無論何時

崔斯特仰靠在一塊平滑傾斜的石面上，雙手交叉，抱在腦後。他閉上雙眼，享受著這不尋常的溫暖時光。即使是在夏末的冰風谷中，這樣溫暖的日子也不多見。雖然遠離矮人礦坑的入口，但崔斯特並不擔心自己會遭到襲擊。關海法正坐在他身邊，時刻保持著警惕。卓爾剛剛要進入夢鄉，就聽見黑豹一聲低吼。她的兩只耳朵已經抿到腦後。

崔斯特坐起身，但關海法又恢復了平靜，甚至開始慵懶地打滾。崔斯特知道，來者並不危險。片刻之後，凱蒂跟隨著他的足跡找到了他。每次看見她崔斯特都會非常高興。但崔斯特馬上就注意到她美麗面龐上的愁容。

她坐到黑暗精靈身邊。“我認為我們必須告訴他們。”她的話中沒有半點猶豫。

崔斯特明白她在說什麽。當他們向布魯諾講述冒險經歷的時候，只有崔斯特一個人在說話，也是他一個人在編織那個故事的結尾。凱蒂一反常態地保持了平靜，她不能欺騙自己的父親。卓爾也不想說謊，但他不知道該如何向布魯諾解釋所有的事情。他不想為朋友增加不必要的擔心。等厄圖找出方法回到這裏時，也許已經過去了幾年，甚至幾十年。

“再等等吧。”崔斯特對凱蒂說。

“你為什麽要等？”女子問。

崔斯特頓住了——這真是個好問題。“我們需要更多的信息，”他解釋道，“我們不知道厄圖是否會回這裏來，也不知道他什麽時候會回來。魔鬼對時間的計算和我們不一樣。一年，或是一個世紀，對於厄圖來說，都不是一段很長的時間。我不認為現在有必要警告布魯諾和瑞吉斯。”

凱蒂思考了很長時間，“你認為該怎樣獲得更多的消息？”

“絲妲柏·彈指，”崔斯特回答。

“你對她一無所知。”

“我現在就要開始了解她。其實，我已經知道了她不少事情。她對堡民谷的探索，在魔索布萊城抗擊黑暗精靈的入侵。我相信她的力量和她的感覺。”

凱蒂點點頭。她也聽說過不少關於絲妲柏的故事。這位牧師確實是一個好選擇，但還是有一件事困擾著凱蒂。卓爾已經提到了這件事。她深深嘆了口氣。崔斯特明白她在想什麽。

“我們無法知道這要持續多長時間。”卓爾遊俠承認。

“那我們是要在這裏看守一年？”凱蒂的聲音相當尖銳。“還是一百年？”她看見卓爾痛苦的表情，立刻為自己的失言而後悔。確實，對於凱蒂來說，無所事事地連續幾個月等待一個未必出現的魔鬼是一件相當困難的事。但這對崔斯特意味著什麽？崔斯特要考慮的不僅僅是厄圖，還有他的父親，他受苦受難的父親。每過去一天，就意味著紮克納梵又要被厄圖折磨一天。

凱蒂低下頭，“抱歉，我沒有想到你的父親。”

崔斯特拍了拍她的肩膀。“不要怕，我會想著他。”

凱蒂深藍色的眼睛深深地望進卓爾的紫色眼睛裏。“我們要把他救回來。”她堅定地說出自己的承諾。“還要讓厄圖為他的罪惡行徑付出代價。”

“我知道，”崔斯特點點頭，“但現在還不是說出去的時候。冬天就要來了，布魯諾和瑞吉斯有很多事要忙。”

凱蒂表示同意，然後又坐回到溫暖的大石頭上。他們要一直等下去，絕不能讓厄圖為所欲為！

這以後的日子裏，兩位朋友融入了冰風谷的日常生活中。他們和矮人一起工作了幾個星期。崔斯特找到了一處洞穴，作為他巡視苔原的宿營地。凱蒂也在那裏度過了很長時間，陪伴她的朋友，無聲地安慰他。

他們很少提起厄圖和碎魔晶。崔斯特也沒有去找絲妲柏。但卓爾並沒有忘記那個魔鬼，特別是那個魔鬼手中的囚徒，他時刻也沒有忘記。

一切都在沉默中醞釀。

“當我叫你的時候，你必須出來得快些！”魔法師一邊咆哮，一邊在房間裏焦躁地來回踱步。和被他召喚來的蟹魔相比，他幾乎沒有半點威懾力。這個魔鬼身高十二尺，長有四只胳膊，其中兩只末端是力量強悍的手；另外兩只末端則是能將一個人一夾兩段的巨螯。

“我的夥伴們不會有任何耽擱。”魔法師繼續說道。這個名叫畢茲馬特的蟹魔卷起狗一樣突出的嘴唇，露出一個狡獪的笑容。這個魔法師——桑達巴的杜斯曼已經完全亂了陣腳。他正在全力和他的公會同伴們進行一場愚蠢的比賽。也許他準備這個封魔環本身就是個錯誤……

“我問過你許多問題嗎？”杜斯曼向魔鬼嚎叫。“我沒有！我只問過一點微不足道的問題，為此我卻給了你許多。”

“我可沒有主動找你。”畢茲馬特說話的時候，還在仔細揣度這個封魔環的力量。正是因為它，這個蟹魔才寸步難行。如果杜斯曼沒有精確地準備好這個環，畢茲馬特立刻就會吞了他。