第十一章（第2/12頁）

“不，邁克。”赫因澤曼恩糾正說，“這是為了孩子們。”他一下子嚴肅認真起來，滿是皺紋的老臉上沒有一絲一毫頑皮的表情。“今天下午過來吧，你可以幫忙把破冰車推到湖面上去。”

他遞給影子五張藍色卡片，每張卡片上面都有赫因澤曼恩用老式手寫體寫出的日期和時間。接著，他再把每段時間的詳細資料登記到他的筆記本中。

“赫因澤曼恩，”影子問，“你聽說過鷹之石嗎？”

“在萊茵蘭德鎮北面？不對，那是鷹之河。我不太清楚。”

“那麽雷鳥呢？”

“哎呀，以前在第五街有一家雷鳥農業用品店，不過早就倒閉了。看來我幫不上你的忙。”

“是的。”

“喂，我說，為什麽不去圖書館查一下呢？好多人都去圖書館，不過他們中的很多人都是被圖書館本周推出的圖書促銷給吸引過去的。我告訴過你圖書館在哪裏，是不是？”

影子點頭和他告別。他真希望自己能早點想到利用圖書館。他上了紫色的四驅車，向南開上主街，然後沿著湖邊轉到最南端，到達市立圖書館那棟城堡一樣的建築。他走進圖書館，一個指示牌指向地下室，上面寫著“圖書館降價售書”。圖書館接待處設在一樓。他撣掉靴子上的雪，走了過去。

一個長相令人難以親近、嘴唇塗成深紅色的女人，語氣尖銳地問他是否需要幫助。

“我需要一張圖書館借書卡，”他說，“還有，我想了解所有關於雷鳥的資料。”

女人先讓他填寫表格，然後告訴他一周後借書卡才能生效。影子不知道他們是否打算花一周時間查詢美國的每一家圖書館，確保他沒有因為到期不還書而上了黑名單。

他知道監獄裏有個家夥，就因偷圖書館的藏書而進了牢房。

那家夥告訴影子自己坐牢的原因時，影子說：“聽上去太亂來了。”

“我可是偷了價值五十萬美元的藏書啊！”偷書賊自豪地說，他名叫蓋瑞・麥奎爾，“大部分都是圖書館和大學裏收藏的珍本書和古董書。警方找到我藏的整整一存儲庫的書，從地板一直堆到天花板。案子一下子就結了。”

“你為什麽要偷書？”影子問。

“我想得到它們。”蓋瑞說。

“老天，價值五十萬美元的書！”

蓋瑞沖他神秘一笑，壓低聲音說：“那只是他們找到的倉庫裏書的價值。他們根本沒找到藏在聖克萊門特市一處車庫裏的書，真正值錢的好東西都藏在那裏呢。”

蓋瑞死在監獄裏，醫務室的人說他只是裝病，沒想到最終演變成闌尾破裂的悲劇。進入湖畔鎮圖書館內，影子發覺自己在想象在聖克萊門特市的一間車庫裏，一箱又一箱珍貴稀少而美麗的書籍正在慢慢腐爛，所有的書都漸漸褪色發黑、書頁慢慢凋萎破碎，在黑暗中被黴菌和昆蟲啃噬殆盡，無望地等待著那個永遠也不會出現的人來解救它們。

“美國本土信仰與傳統”類別在城堡的一個炮塔裏的獨立書架上。影子取下幾本書，坐在靠窗的位置上閱讀。幾分鐘後，他就了解到雷鳥是一種神秘的巨鳥，居住在高山之巔，它們可以帶來閃電，拍打翅膀時還可以制造轟鳴的雷聲。他還了解到，有些印第安部落相信是雷鳥創造了世界。他繼續讀了半個小時，可惜沒有找到更多的資料，書的索引中也找不到任何提及鷹之石的地方。

把最後一本書放回書架上時，影子發現有人在盯著他。有個年紀很小、表情嚴肅的孩子躲在書架後面，從縫隙裏偷看他。他轉過身來看時，那張臉立刻消失了。他轉身故意背對著那孩子，眼角瞥到他又一次在偷看他。

他的口袋裏裝著那枚自由女神銀幣。他取出銀幣，用右手舉起它，確定那孩子可以看見，然後把硬幣藏到左手指縫中，攤開雙手表示兩手都是空的，再用左手捂住嘴巴，咳嗽一聲，硬幣跳到左手裏，然後又轉到右手。

那孩子瞪大眼睛看著他，然後轉身就跑，很快又回來了，還拉著臉上沒有一絲笑容的瑪格麗特・奧爾森。她一臉懷疑地看著影子。“你好，安塞爾先生。裏昂說你在給他變魔術。”

“不過是小戲法罷了，太太。”

“請不要這樣做。”她說。

“抱歉，我只是想讓他開心一下。”

她緊繃著臉，搖了搖頭。算了吧，影子想著，換了話題。“對了，我還沒有感謝你讓我的公寓暖和起來的建議呢。現在我家裏像烤面包一樣熱乎。”

“那很好。”她冷冰冰的表情還是沒有任何變化。

“這座圖書館很可愛。”影子贊美說。

“是一棟漂亮的建築。不過這個城市需要的是多一點效率，少一點美化裝飾。你看過樓下的圖書促銷了嗎？”