1755年7月9日（第2/4頁）

“法軍已經意識到了他們的脆弱無能。”他正說道。“因此他們才會和這些棲息在叢林中的野人聯手。他們跟動物無異，睡在樹上，收集頭皮，甚至吃掉他們的同族。慈悲對於他們來說太過仁慈。一個都不能放過。”

我不知道自己是否該笑出聲來。“吃掉他們的同族”。沒人相信這種事情的，不是嗎？

那個軍官似乎也跟我想的一樣。“但是，長官。”他駁斥道，“這些不過是坊間故事罷了。我認識的原住民從來不做這類事情。”

在馬鞍上，布雷多克轉頭看向他。“你這是在指責我是個騙子？”他咆哮起來。

“我失言了，長官。”那名軍官顫抖地答道，“我很抱歉。真心誠意，我十分感謝能讓我在軍中服役。”

“你的意思應該是在軍中服役過。”布雷多克吼道。

“長官？”那個男人驚恐地開口。

“你的確應該感激你‘在軍中服役過’，”布雷多克邊重復著，邊抽出槍擊斃了那個人。軍官從馬背上，摔了下來，臉上開了一個血紅的大洞，他的身體重重地摔在了幹燥的林地上。這時，槍聲驚起林間一陣飛鳥騷動，整個隊伍停下行進，眾人紛紛或舉起槍支架在肩上，或拿出武器，他們都認為他們遇襲了。

好一會兒他們都處於高度警戒的狀態，直到有人下令解除警戒，而後信息反饋過來，人們用壓低了的聲音相互傳話道：將軍剛剛槍斃了一名軍官。

我在隊伍前方的位置已經近到可以看清喬治·華盛頓震驚的反應，而只有他有勇氣挺身直面布雷多克。

“將軍！”

布雷多克轉向他，也許有那麽一刻，華盛頓想知道他是否也會受到同樣的處置。直到布雷多克如雷的聲音響起，“我絕不會容忍那些質疑我的命令的人。也不會去同情敵方。我沒時間來應付那些不服從命令的人。”

喬治·華盛頓繼續勇敢地反駁著，“沒有人說他沒錯，長官，只是……”

“他為他的背叛付出了應有的代價，就像所有的叛徒都必須付出代價。如果我們獲得了對法軍戰役的勝利……不，當我們獲勝時……你就會明白，能取得勝利是因為像你們這樣的人服從了像我這樣的人——而且是毫不猶豫的。我們的隊伍必須絕對服從命令，而且擁有明確的指揮系統。領導者與跟隨者。如果沒有這樣的組織結構就不可能會獲得勝利。我說得夠清楚了吧？”

華盛頓點了點頭，但卻很快轉開了頭，將真實的情緒隱藏於自己內心，在大部隊再次開始前進時，他借口去別處忙碌而從隊伍前方離開了。我見時機來臨，便策馬跟在布雷多克身後，保持在他身側後面一點，稍微居後，以防他看見我。還不到出手的時機。

我忍耐著，等待著時機降臨，直到突然從後方傳來一片騷動，布雷多克另一邊的一位軍官立刻從隊伍中離開，前去查看，隊伍的前方便只剩下了我們。我和布雷多克將軍。

我拔出我的槍。

“愛德華。”我開口道，我默默地享受著他在馬鞍上轉過頭來目光看向我的刹那，他先是看向我的槍管，接著才是我。他張開了嘴，我並不確定他要做什麽——也許是想呼救——不過我不會給他這個機會的。他現在已無路可逃了。

“被另一杆槍指著的滋味不好受吧，不是嗎？”我邊說，邊扣緊了扳機。

就在這千鈞一發之際，大部隊受到了襲擊——該死，陷阱觸發得太快了——我的馬首當其沖，受到了驚嚇，而且我的子彈也射偏了。布雷多克眼中閃過一絲希望和得勝的喜悅，這時突然間，一個法軍士兵沖向我們，從我們頭頂上方的樹上也射來了弓箭。布雷多克拉起馬韁，一聲大喝，閃電般沖向了樹林邊緣，而我則是坐在馬背上，手中還握著還未重新上膛的槍，因為這突來的事態轉變無所適從。

猶豫幾乎要了我的命。我發現那個法軍士兵就在我面前——藍色的上衣，紅色馬褲——他揮舞著劍直奔我而來。已經來不及放出袖劍了。亦來不及拔出我的佩劍。

然後，那個法軍士兵很快從他的馬鞍上騰空而起，如同被人用一條繩子扯住了一般，他的頭顱一側爆開一條紅色的血霧。同一時刻我聽到了槍聲，循聲而去，我看到在他身後的馬背上是我的朋友，查爾斯·李。

我點頭表示感謝，但是更為深切的感謝只能之後再來表示，這時我看到布雷多克消失在了樹林間，他的腳發狠地踢著馬肚子，迅速回頭看了一眼身後，他看到我正要策馬追趕他。

二

我大喝一聲，策馬跟上布雷多克沖進樹林，一路沖過從山上沖向大部隊的印第安人和法軍。在我前方，箭矢如雨射向布雷多克，但是沒有一支命中目標。現在我們之前設置的陷阱終於發揮作用了。我看到一輛載滿火藥的貨車沖出樹林，沖散了一支步槍兵隊，並且爆炸開來，讓一群失去騎士的馬匹四散逃離大部隊，這時在我的頭頂上方，原住民則趁機解決掉了那些驚慌失措的士兵。