1782年10月2日

最終，在一個寒冷刺骨的夜裏，我在開拓地的康內斯托加客棧找到了他，我走進客棧，發現他就坐在陰影裏，他向前聳著肩膀，手邊放著一瓶酒。他變老了一些，整個人蓬頭垢面，留著粗硬不羈的頭發，他身上再也找不到一絲昔日軍官的痕跡，但那絕對是他：查爾斯·李。

我靠近酒桌的時候，他擡頭看了看我，一開始，我被他那雙眼圈發紅的眼睛瞪得嚇了一跳。不過，任何瘋狂的跡象都要麽被他壓抑住了，要麽隱藏了起來，看見我他表現得無動於衷，只除了一絲我猜想是解脫的表情。我已經追蹤他一個多月了。

他沉默無語地把酒瓶遞給我請我喝酒，我點點頭，小酌了一口，又把瓶子還給了他。然後我們在一起坐了很久，看著酒館裏的其他顧客，聽他們在我們周圍繼續閑聊、遊戲、開懷大笑。

最後，他看著我，雖然他一言未發，但他的眼神已經為他說明了一切，於是我無聲地彈出了袖劍，等他合上眼睛，我就把袖劍刺進了他的身體，從肋骨下方刺入，直接捅進了心臟。他一聲不吭地死了，我把他放倒在桌面上，就好像他只是因為喝得太多醉倒了而已。然後我伸手從他脖子上取下了護身符，戴在自己脖子上。

我低頭看著它，一時間，它發出柔和的光芒。我把它塞進襯衣下面，起身離開了。