Chapter 04 往事不如煙（第3/6頁）

我問過她，然後她閉上一只眼睛，對我點頭，說了句蓋爾語的諺語：“龍蝦不會比老公好。”她說有些人你適合與他結婚，但只有耶利米是個帥到你願意每天晚上帶他上床的小夥子。

“我在想她是怎麽說其他那幾位丈夫的。”布麗安娜若有所思地說。

“呃，她並沒有說她不會偶爾與他們上床，”羅傑指出道，“只是不會每晚都那樣。”

“一次就足夠懷孕，”布麗安娜說，“至少我母親在我高中健康課上是這麽說的。她會在黑板上畫圖，畫中的精子全都面帶淫笑、爭先恐後地沖向一個巨大的卵子。”她又臉紅了，但顯然是因為被逗樂了，而不是因為不開心的回憶。

他們手挽著手，他能夠隔著薄T恤感覺到她的溫度。他短裙裏面有動靜，這讓他覺得不該不穿內褲。

“撇開精子有沒有臉的問題不說，這個話題與健康有什麽關系啊？”

“在美國，健康就是任何與性有關的事物的委婉語，”她解釋道，“他們把男生和女生分開上健康課，女生的健康課叫‘生命的奧秘’和‘拒絕男生的十種方法’。”

“男生的健康課呢？”

“呃，這個我不知道，因為我沒有兄弟能夠告訴我，不過我的一些朋友有兄弟——其中一個說他們學了十八個勃起的同義詞。”

“那真的很有用。”羅傑說，心想誰會需要那麽多同義詞。幸運的是，毛皮袋可以掩蓋許多罪惡。

“至少在某些場合下，這或許可以讓人有話說。”

她的臉頰通紅。他能夠感覺到自己的喉嚨逐漸變得火熱，並且設想他們開始吸引到路人的好奇目光了。十七歲過後，他就再沒有讓女生使他在公共場合下覺得尷尬了，但她做得不錯。不過，這是她開的頭——那就讓她結尾吧。

“嗯，在那種場合下，我沒有見到太多對話。”

“我想你知道的。”這不算是個問題。他這才意識到她想要表達什麽。他收緊手臂，把她拉靠近了些。

“如果你想問我有沒有過，答案是有過。如果你問我現在有沒有，答案是沒有。”

“有什麽？”她的嘴唇在輕微地顫抖，忍住想要大笑的沖動。

“你是問我在英格蘭有沒有其他女生，是吧？”

“我是在這樣問嗎？”

“我沒有其他女生。更確切地說，我有，但都不是認真的。”他們走到了更衣室門前，差不多是時候去取他的樂器了。他停了下來，轉身看著她：“你呢？我是說，你有沒有其他男生？”

她的個子足夠高，能夠看到他的眼睛。他們挨得足夠近，所以在她轉身面對他時，她的乳房擦到了他的手臂。

“你曾祖母怎麽說的來著？龍蝦不會比……”

“……不會比老公好。”

“嗯，不錯，龍蝦不會比男朋友好。”她擡起一只手，然後撫摸他的胸針，“我和其他男生出去過，但我還沒有一個帥小夥。”

他抓住她的手指，把它們拉到嘴邊。“會有的，姑娘。”他說，然後親吻了她的手指。

*　*　*

聽眾安靜得出奇，完全不像是搖滾音樂會。當然，他們不可能鬧騰起來，她心想，音樂會上沒有電吉他和擴音器，只有台子上的那個小麥克風。但是，有些東西不需要擴音。比如她的心跳，此刻就在耳中反復回響著。

他之前帶著吉他和戰鼓突然從更衣室出來，然後對她說：“給你。”他把一個棕色的小信封遞給她，“我在因弗內斯翻我爸爸的資料時找到的這些東西。我覺得你可能會需要它們。”

她能夠看出信封裏面是照片，但她當時並沒有立即打開看，而是坐在那裏聽著羅傑的表演，讓它們在她大腿上燒出一個洞。

他唱得不錯——即使她心不在焉，也能聽得出來他唱得很好。他擁有強烈、深沉得驚人的男中音，而且他知道怎麽用。這不只是在音調和曲調方面，他有那種真正表演者的能力，能夠拉開歌手與觀眾間的幕簾，能夠目視人群，與觀眾進行眼神交流，然後讓他們看到詞曲後面的東西。

在唱《通往島嶼之路》時，他把觀眾帶動了起來。這首歌節奏快、生動，適合邊拍掌邊唱，其中的副歌部分充滿了激情。然後在觀眾合唱完這首歌過後，他又帶動他們唱《加洛韋的群山》，接著又愜意地過渡到《劉易斯婚禮頌歌》。最後這首是蓋爾語歌曲，它的那段副歌輕快活潑、優美動聽。

他唱完一首歌，然後面帶微笑。他是在對她微笑，她想。

“接下來是一九四五年的一首歌，”他說，“這首歌講的是著名的普雷斯頓潘斯戰役。在這場戰役中，查爾斯·斯圖亞特的高地軍隊，在喬納森·柯普將軍的指揮下，擊敗了強大許多的英格蘭軍隊。”