02（第2/2頁）

泄露出去的信息無法追回，而且，關於月球，還有其他一些同等重要的事情是大聯邦不應當去了解的。然而不知怎麽回事，他們正在研究著這些事情。又不知怎麽回事，有關的信息正在泄露，從地球到月球，然後流向其他行星。

薩德勒心想，如果是一幢房子漏水，你就該去請管道工。然而對這種無形的泄漏又該怎麽處理呢——更何況在這片非洲大陸一般大的天體表面，泄漏可能發生在任何地方。

他對中央情報署的範圍、規模、運作方法依然所知很少——而且，盡管沒有流露出來，他還是因為自己的私人生活遭到打擾而暗自討厭它。在受訓之前，他的職業同他現在假扮的角色完全一致——會計師。六個月前，他經過了面試，又有人授予他一份工作，工作內容語焉不詳，背後的原因也沒有明確的解釋，而且他多半是永遠也不會弄明白的。他頗為自願地接受了——有人明確地告訴他，他還是不要拒絕的好。從那時起，他的大部分時間都在催眠狀態下度過，接受各種不同信息的灌輸，在加拿大的某個昏暗的角落裏過著僧侶般的生活（至少他認為那個地方應該是加拿大，不過也大有可能是格陵蘭或西伯利亞）。如今他來到了月球，在星際的棋局中充當一枚無關緊要的小卒。等著吧，等到所有令人感到挫敗的經歷過去，他一定會非常高興的。對他來說，有人居然會志願去做秘密特工，算是一件難以置信的事情。如此不文明的行為，只有非常不成熟或不平衡的人才會從中獲得滿足感。

不過他也得到了幾項補償。如果通過尋常途徑，他是永遠沒機會造訪月球的，而今後的歲月裏，他眼下累積的經驗也許會成為一筆真正的財富。薩德勒一向喜歡把眼光放遠，尤其是在現在沮喪的心境中，更是如此。的確，現在的處境，無論是在星際關系的層面，還是對於他個人，都已經夠令人沮喪了。

地球的安全的確是不得了的責任，然而對個人來說，這又是個太大的題目，犯不著為之操心。對於事情的原因，不管別人怎麽說，星際政治都是個宏大得無法考量的問題，普通人更關心的還是日常生活裏的事。對於宇宙觀察家來說，薩德勒最最擔心的事情似乎太微不足道了——他關心的只是人類中的一個分子，一個單獨的個體。他琢磨著，他在他們結婚紀念日這一天居然出了遠門，珍妮特會不會原諒他？最起碼她會盼望他來個電話，而這恰恰是他不敢做的事。他的妻子和朋友都以為他還在地球上，而從月球打電話回去必然會暴露自己的位置，因為兩秒半的延遲時間會立刻讓他無法隱瞞。

中央情報署能夠搞定很多事情，然而他們卻沒本事讓電磁波加速。根據他們的承諾，他們會按時把他的紀念日禮物快遞出去——不過他們不能告訴珍妮特他什麽時候可以回家。

安全是個極其莊嚴的課題，在保障安全的名義下，他要對自己的行蹤保密，對妻子撒謊，不能有絲毫苟且。