十五（第6/7頁）

他一時糊塗了，“我何苦要撒謊？我不是表白了我說的都是真話嗎？不是表白了我不是在演戲嗎？”

“不在演戲。”說著，她（嬌媚地）哼了一聲（她提醒自己，萬萬不能出戲），扭過頭不看他，“不是演戲。好吧，我們坦誠地面對事實，拋開虛偽和作態。你知道我是怎麽看你的嗎？”

“怎麽看？”

“這恐怕是我見過的，最拙劣、最下流的把戲。跑到這兒來，挖空心思地讓我以為你愛我，自始至終，你不過是在乘人之危。這比什麽都惡劣。你差勁透了！”

他變了臉色。“我絕不是乘你之危！”他說。

“嫁給我吧！”她笑了，學著他的腔調說，“你不是說嫁給我嗎，說呀？這個可憐的小姑娘家真要嫁給了你，又會怎樣？你想怎樣，要我一輩子待在這間公寓裏？不與朋友來往，所有的——對，連我的情人都不見，要我斷了與他們來往！愛我的男人成百上千，而你，漢密爾頓，卻要一輩子獨占我！真是一著妙棋，不是嗎？人家再也見不到我的身子，”說著，她別過身，乍泄春光，讓人再也移不開視線，“除了你。而你還說不想乘人之危？”

漢密爾頓上前一步，想拉住她，分辯幾句。誰知她卻發了火，破口大罵。“滾！”她尖聲吼道。

“阿蘭，別這樣。”哈姆苦苦相求。

“我總算掏出了憋在心底很久的話。”她說。

他意味深長地看著她的眼睛，最後總算又開口了，“要麽是你入戲太深，真正的阿蘭·漢杜裏迷失了；要麽是你真有此意。不管是哪個，我都沒必要再待下去了。”阿蘭欽佩地望著漢密爾頓收拾自己的衣服（他甚至懶得穿上），反手輕輕地帶上門，走了出去。精彩的退場，阿蘭心想。小演員們都忍不住要再說一句台詞，但哈姆沒有。這下，只要阿蘭不出紕漏，這荒誕的一幕將是整出戲真正的高潮。

她接著演，先是嘟嘟噥噥地將哈姆說得一無是處，緊接著又說不知道他會不會回來。“希望他能回來。”說著又哭了起來，泣不成聲地說不能沒有他。“回來吧，求你了，哈姆！”她楚楚可憐地說，“是我不好，沒答應你！我要嫁給你。”

隨後，她瞄了一眼鐘。謝天謝地，“到點了，”她說。“該去休眠室了。休眠室！這幾年一覺睡過，等我醒來，他還會在那兒等著我！”幾分鐘後，她披著一件晨衣，邁著輕快的步子，迫不及待地沿著長廊跑向休眠室。

在錄制和輸入室，她開心地與醫生聊了起來，“到時候他會等著我的，一切如意。”說著，她笑了。戴上頭盔，阿蘭還在說個不休，“你說，我還有希望吧？”她問替她輕輕地脫下頭盔的那個女人。“永遠都有，夫人。人人都有希望。”她答道。

阿蘭笑了，接著站起身，邁著輕快的步子走向手術台。前幾次是不是這樣？她沒有印象，想必如此——她突然想起，這次她能看到這出戲，看看森卡進入靜脈時的真實效果。

只可惜，她對上幾次注射森卡毫無印象，當醫生將針頭僅僅紮進她手掌皮下一毫米時，她看不出任何分別。“針頭很鋒利，”阿蘭說，“幸好不疼。”她非但沒感覺到休眠藥火辣辣的疼痛，反而覺出一股慵懶的睡意襲遍全身。迷迷糊糊的當兒，她輕聲念著哈姆的名字，輕聲念著他的名字，卻又在心底默默地罵他。他興許是一位了不起的演員，她心想，但我應該一腳把他的腦袋踹進垃圾槽，誰叫他把我害得那麽狼狽。算了這出秀一定大賣。她打了個哈欠，睡著了。

攝影機又拍了幾分鐘，其間，醫生將這套可笑又毫無意義的動作從頭到尾演了一遍。最後，他們萬事大吉似的退後幾步。阿蘭赤身裸體，躺在台上，等著攝影機拍完最後一個鏡頭。接著——

一陣鈴聲，特柳芙笑逐顏開地推門走了進來。“拍得好極了。”她一邊說，一邊解下綁在阿蘭腿上的攝影機。

特柳芙走後，醫生將一劑真的森卡紮進阿蘭的胳膊，一股熾熱在她的靜脈彌漫。盡管已經熟睡，阿蘭仍疼得喊出了聲，不到幾分鐘，汗水就浸濕了台面。這一幕不雅，痛楚，也很駭人。讓觀眾見到森卡的真實效果肯定不妥。就讓他們以為睡得安穩，以為睡夢甜美吧。

阿蘭一覺醒來，首先想到的是是否成功了。她肯定下了番大功夫，這回該看看特柳芙說的息影能否兌現了。

不出所料。

特柳芙就等在休眠室的門外，她緊緊地抱住阿蘭。“阿蘭，你肯定不相信！”她笑得合不攏嘴，“你之前三出秀已經創造了紀錄，票房始終高居榜首。但這一部，這一部——”

“說呀！”

“超過前三出票房的總和！”