“哎，你，”拉裏的話有點悲傷，“我感覺這就是所有事情的終點。”
“對，”拉爾夫說，“我也有同感。”
“誰想稍事休息一下？”格蘭並沒抱多大希望地問。
“快點，”斯圖微笑著說，“你們這些小兵還想不想活了？”
他們繼續趕路，把博爾德甩在了身後。晚上9點，他們在戈爾登安下了帳篷。這兒離6號公路開始拐彎處有半英裏，6號公路拐彎後沿克裏克一直紮進洛基山脈深處。
第一個夜晚，他們都沒睡好。他們已經感覺遠離了家鄉，正處在死亡的陰影之下。