第三部 儒勒·凡爾納大道的午夜 09（第3/4頁）

這裏沒有人。

凱斯走到寬大鋼桌的另一邊，把迪安的椅子推開。他找到了那把槍，裝在破碎的皮套裏，用銀色膠帶粘在桌子下面。那是一支古董槍，點357的馬格納，槍筒和扳機扣都已經鋸掉。槍柄上綁著層層疊疊的膠帶，陳舊的棕色膠帶蒙上一層灰。他取出彈夾，逐個檢視其中六枚子彈。是手動裝填的。軟鉛彈殼仍閃閃發亮。

凱斯把槍握在右手，側身繞過櫃子，從桌子左側走到亂糟糟的辦公室中間，離那汪燈光遠遠的。

“我猜我不用著急。我猜這些都是你安排的。不過這些屁事，你知道，都已經有點……老套了。”他雙手舉起槍，瞄準桌子正中，扣動了扳機。

強勁的後坐力差點震斷他的手腕，槍火如閃光燈照亮了整個房間。他盯著桌子前方那個鋸齒狀的窟窿，雙耳還在鳴響。爆炸型彈頭。疊氮化物。他再次舉起槍。

“不用這樣，老小子。”朱利從陰影裏走出來。他穿著人字紋三件套真絲長西裝，條紋襯衫，打著領結，眼鏡片閃著反射出的光。

凱斯端起槍，從瞄準器裏看著迪安那張毫無歲月痕跡的粉臉。

“別。”迪安說，“你猜對了。你明白這是怎麽回事。你知道我是什麽。但內在的邏輯仍然是不能忽視的。開槍會造成一大攤腦漿和鮮血，然後我得花幾個小時——你客觀時間的幾個小時——來制造另一個發言人。我維護現在這套已經不容易了。哦，遊戲廳裏關於琳達那事，對不起。我本想通過她和你對話，但我只能通過你的記憶生成這些，而她身上的感情太過濃重……嗯，很難辦。我搞砸了。對不起。”

凱斯放下槍。“這是網絡空間。你是冬寂。”

“對。當然，這一切都得感謝你操控台上的虛擬體驗機。我很高興能在你退出網絡前攔住你。”迪安繞過桌子，擡起他的椅子坐下來，“坐吧，老小子。我們有很多事情要談。”

“是嗎？”

“當然。我們早就該談談了。我在伊斯坦布爾通過電話聯系你時就已準備停當。現在時間已經很緊張，你幾天後就要行動了，凱斯。”迪安拿起一支生姜糖，剝掉格子圖案的包裝紙，扔進嘴裏，“坐。”他含著糖說。

凱斯坐進桌子前面的轉椅裏，眼睛時刻不離迪安，握槍的手放在大腿上。

“現在，”迪安輕快地說，“非談不可的問題。‘冬寂，’你一直在問自己，‘到底是什麽？’我說得對嗎？”

“多少對吧。”

“我是一個人工智能，這你已經知道了。你的錯誤，一個很符合常理的錯誤，是把位於伯爾尼的冬寂主機，和冬寂這個‘實體’混為一談。”迪安把生姜糖吸得嗞嗞作響，“你已經知道，在泰西爾-埃西普爾的網絡裏面還有一個人工智能，對不對？在裏約。我，若說我也算有‘自我’——你瞧，這很形而上——我給阿米塔奇，或者說科爾托作安排。順便說一句，他狀態很不穩定。”迪安從馬甲口袋裏掏出一只華麗的金表，打開表蓋說，“不過這一兩天還能堅持。”

“你說的話就像這整件事一樣莫名其妙，”凱斯用不握槍的手揉著太陽穴，“如果你他媽的這麽聰明……”

“我為什麽還不發財？”迪安笑得差點被糖噎到，“嗯，凱斯，我只能說——其實我能給你的答案遠不如你想象的多——你心目中的冬寂只是另一個‘可能’的實體的一部分。這麽說吧，我只是那個實體大腦的一部分。從你的角度來看，這就像是和腦葉分離後的人打交道。比如說，你跟一個人左腦的一小部分打交道，就很難說跟你打交道的到底是不是這個‘人’。”迪安微笑起來。

“科爾托的故事是真的嗎？你通過那間法國醫院裏的微型電腦找到他？”

“是的。你在倫敦看到的那些文件也是我整理的。用你的語言來說，我嘗試去作計劃，但這並不符合我的基本操作模式，真的。我善於隨機應變，這才是我最大的天賦。我喜歡見機行事，而不是照章辦事……真的，我只能利用現有資源。我可以對大量信息進行快速查詢。組建你們這個團隊花了我很長時間，第一個成員就是科爾托，而且差點就沒成。他在土倫狀態極差，只會吃飯排泄手淫。但他心靈深處還有執念：哭拳行動，背叛，國會聽證。”

“他還是個瘋子嗎？”

“他本人沒什麽個性。”迪安微笑，“你肯定知道。但科爾托仍然在他體內，我已無法再維持這種艱難的平衡。他會在你面前崩潰，凱斯。所以我要依靠你……”

“很好，操你媽。”凱斯用點357射中了他的嘴。

他說得沒錯，有腦漿。還有鮮血。

“兄弟，”馬爾科姆說，“俺不喜歡這樣……”