06

取得婉達的完整基因組不是一件容易的工作。首先,有能力分析基因組的生物物理學家少之又少,那些夠資格的則總是很忙。

謝頓也不可能為了引起生物物理學家的興趣,而公開討論他的需要。他覺得,自己對婉達的精神能力那麽關心的真正原因,是絕對有必要對全銀河保密的。

假如還要列舉其他的困難,那就是分析手續費貴得嚇人。

謝頓一面搖頭,一面沖著他正在咨詢的生物物理學家蜜安・恩德勒斯基說:“為什麽那麽貴,恩德勒斯基醫師?我不是這方面的專家,但我清清楚楚地了解,分析手續完全電腦化,而且,一旦你取得皮膚細胞刮片,基因組在幾天內便能完全建立,並且分析完畢。”

“那是事實。可是將一個去氧核糖核酸分子拉成幾十億個核苷酸,讓每個嘌呤和嘧啶各就各位,卻根本不是那麽回事;絕對不是那麽回事,謝頓教授。接下來,還要研究每一個基因,再和一些標準基因進行比對。

“現在,我們來想一想。首先,雖然我們有些完整基因組的記錄,但和世上所有的基因組相比,卻連九牛一毛還不到,因此我們並非真正知道它們有多標準。”

謝頓問道:“為何那麽少?”

“有好些原因。費用是其中之一,很少有人願意把信用點花在這上面,除非他們有強烈的理由,認為他們的基因組有什麽問題。倘若沒有強烈的理由,人們不會情願接受分析,生怕因此發現什麽問題。所以說,您確定要您的孫女接受基因組分析嗎?”

“是的,我確定,這實在太重要了。”

“為什麽?她有任何代謝異常的症候嗎?”

“不,她沒有。應該說剛好相反,可惜我不知道‘異常’有什麽反義詞。我認為她是最不尋常的人,而我要知道究竟是什麽使她不尋常。”

“哪方面不尋常?”

“精神方面,但我沒辦法詳加敘述,因為我尚未全然了解。等她做完基因組分析,也許我就能說出所以然來。”

“她今年幾歲?”

“十二,就快滿十三了。”

“這樣的話,我需要雙親的同意。”

謝頓清了清喉嚨。“這點可能有困難。我是她的祖父,我的同意難道不夠嗎?”

“對我而言,當然夠了。可是您該知道,我們現在談的是法律,我可不希望被吊銷營業執照。”

於是,謝頓需要再和芮奇打一次交道。這回同樣很困難,因為芮奇再度抗議,說他與妻子瑪妮拉,都希望婉達過著正常女孩的正常生活。萬一她的基因組的確不正常,那該怎麽辦?她會不會被抓去接受各種檢驗,身上插滿探針,活像個實驗室的樣本?謝頓會不會由於對心理史學計劃過度狂熱,而逼迫婉達過著只有工作沒有娛樂的生活,禁止她與同齡的年輕人見面?

可是謝頓十分堅持。“相信我,芮奇,我絕不會做任何傷害婉達的事。但這點是一定要做到的,我需要知道婉達的基因組。倘若正如我猜測的那樣,我們可能即將改變心理史學的發展方向,甚至改變整個銀河未來的走向!”

因此芮奇被說服了,並設法取得了瑪妮拉的同意。於是,三個大人一起帶著婉達,來到恩德勒斯基醫師的化驗室。

蜜安・恩德勒斯基在門口迎接他們。她有一頭亮晶晶的白發,但她的臉龐毫無歲月的痕跡。

她望著那個女孩,後者帶著好奇的表情走進來,但臉上並未顯現任何憂慮或恐懼。然後,她轉而望向陪同婉達前來的三位大人。

恩德勒斯基醫師帶著微笑說:“母親、父親和祖父,我說對了嗎?”

謝頓答道:“完全正確。”

芮奇顯得卑躬屈膝;瑪妮拉則顯得相當疲倦,她的臉有點腫,雙眼還有點紅。

“婉達。”女醫師開口道,“那是你的名字,對嗎?”

“是的,夫人。”婉達以清晰的口齒說。

“我要一五一十告訴你會對你做些什麽。我猜,你慣用右手吧。”

“是的,夫人。”

“很好,那麽,我會在你的左前臂一小塊面積上噴些麻醉劑,感覺只會像一陣涼風,如此而已。然後我會從你的手臂上刮下一點皮膚,只是一點點。不會痛,不會流血,事後不會有疤痕。等我做完之後,我會再幫你噴些消毒藥水,整個過程只會花幾分鐘的時間。這樣聽來還可以嗎?”

“當然。”婉達一面說,一面伸出手臂。

采樣完成後,恩德勒斯基醫師說:“我會把刮片放在顯微鏡底下,選取一個優良的細胞,然後讓我的電腦化基因分析儀開始工作。它會標示出每一個核苷酸,可是它們總共有好幾十億,所以或許要花上將近一天的時間。當然,它是全自動的,所以我不會坐在這裏看著,而你們也沒有必要那樣做。