二十四（第5/6頁）

既然認識到他自己是一個自我，邁克終於可以與水兄弟們在靈悟中不斷增長近親，相互融合而不會彼此妨礙。過去、現在以至將來，自我的完整性永遠存在。邁克停下來珍愛所有兄弟的自我：火星上的水兄弟（有許多個完滿三之多，有的已經解體，有的仍是實體），地球上的數量雖少，但也同樣寶貴。地球上有無數他還不能理解的力量，但他會與這些力量融合，珍愛它們，因為在漫長的等待之後，他終於靈悟、珍愛了自己。

邁克繼續出神；有那麽多東西需要靈悟，千頭萬緒，它們必須融入他的成長。他在天使長弗斯特禮拜堂所見、所聞、所知的一切都必須好好琢磨（而不僅僅是他與迪格比私下裏面對面的那個關鍵點）。為什麽布恩主教議員讓他惴惴不安，為什麽道恩·阿登小姐明明不是一位水兄弟，卻帶著水兄弟的味道，還有，他在眾人的上蹦下跳放聲嚎啕中嗔出了好的氣味，這點也仍然沒能完全靈悟——

朱巴爾的話在他腦子裏來來去去——朱巴爾的言語是最讓他迷惑的；他研究著它們，將它們與他做巢仔時人家教他的東西比較，奮力在他思索時所用的語言和他開始學著用來思考的語言之間架起一座橋梁。朱巴爾時常提到的「教會」是最棘手的詞之一；火星語裏沒有對應的概念——除非把「教會」、「禮拜」、「上」、「集會」還有許多其他詞加在一起，把它們換算成他在大部分成長—等待期裏所知的那個唯一的世界裏的一切……最後再把這個概念壓成英語裏的那句話。可是，無論朱巴爾、馬哈邁德還是迪格比都拒絕了那句話（盡管理由各不相同）。

「你是上帝。」他已經能夠更深入地理解它的英文含義了（它永遠不可能擁有對應的火星概念所具有的那種必然性）。在他心裏，他同時說著英語裏的句子和火星詞語，感到了更深入的靈悟。他像一個修道的學生一樣，不斷地告訴自己，珍寶就在自己盤腿涅槃的那朵蓮花之中。

午夜之前，邁克讓心跳加快，回到正常的呼吸頻率，檢查身體各部分，這才舒展四肢坐了起來。此前他疲憊不堪，現在卻感到輕松愉快，神清氣爽。無數行動在他眼前呈現，他已經作好了準備。

他感到自己像只小狗一樣渴望著他人的陪伴，其程度與先前的獨處需要同樣強烈。他走進大廳，正好遇上了一位水兄弟，讓他分外高興。「嗨！」

「噢。你好啊，邁克。天啊，你精神多了。」

「我感覺好極了！大家都在幹嗎？」

「睡覺。本和酒鬼一個鐘頭之前回家去了，然後大家就陸陸續續上了床。」

「哦。」馬哈邁德不在讓邁克有些失望，他本想跟對方解釋自己的新靈悟。

「我本來也要睡了，不過突然想吃點東西。你餓嗎？」

「當然，餓壞了！」

「來吧，廚房裏有些冷雞肉，咱們再去看看還有沒有別的。」他們下樓裝了滿滿一托盤食物，「到外頭去吧，挺暖和的。」

「好主意。」邁克說。

「真暖和，簡直可以遊泳——真正的印度夏天。我去開燈。」

「不用，」邁克回答道，「我來端盤子。」在幾乎漆黑一片的地方邁克也能看見。朱巴爾說他的夜光眼多半是他成長的環境造就的，邁克靈悟這話不假，但他還靈悟這並不是唯一的原因；收養他的火星人教會了他該怎樣看。至於說天氣暖和嘛，他在珠穆朗瑪峰上赤身裸體也一樣舒服，但他的水兄弟們對氣溫和壓力的變化卻難以承受；發現這點之後，邁克對大家的弱點一直很體貼。不過他還是期待著下雪的日子。他在書上讀到過，每片生命之水的結晶都是獨一無二的個體。他渴望親眼看到雪花，渴望赤腳在雪地上行走，在雪裏打滾嬉戲。

「行，拿著托盤。我去把遊泳池底的燈打開。吃東西這麽亮就夠了。」

「好的。」邁克喜歡燈光穿透水波的樣子；那是好的，很美。他們在池邊野餐，然後躺在草地上看星星。

「邁克，看，火星。那是火星，對吧？或者是心宿二？」

「是火星。」

「邁克，火星上這會兒在做什麽？」

邁克猶豫了一會兒；這個問題過於寬泛，簡陋的英文實在難以表達。「在面向地平線的一端——南半球——現在是春天；大家在教植物生長。」

「『教植物生長？』」

他略一遲疑，「拉裏也教植物生長，我幫過他。但我的同胞——我是說火星人；我現在靈悟你們也是我的同胞——用的是另一種法子。在另一個半球，天氣越來越冷，那些活過了夏天的若蟲被帶進巢裏，加速、進一步成長。」他想了想，「我們留在赤道上的人類裏頭，有一個解體了，其他的很傷心。」