第十章（第5/8頁）

猿猴開始大叫起來，有人喊道：“小心！”

一片死寂，好像每個人都屏住了呼吸。接著，一團濕乎乎的東西碰到我的脖子後面。我昏了過去。

我醒過來時，渾身充滿我以前經歷過的那種令人激動的能量。我知道我處境窘迫，似我暗自下定決心，要想個辦法逃出去。我並不害怕；我蔑視這些圍在我身邊的人。只要給我時間，我有把握，一定能智勝他們。

老頭子嚴厲地說：“你能聽見我的話嗎？”

我回答說：“當然。別大喊大叫的。”

“你還記得我們這麽做的目的是什麽嗎？”

我說，“我自然記得。你想問一些問題。你還等什麽呢？”

“你是什麽？”

“真是個愚蠢的問題。看看我。我身高六英尺一英寸，頭腦簡單，四肢發達，體重——”

“不是你。你知道我說的是誰——你。”

“猜謎遊戲？”

老頭子等了一會兒才回答：“假裝我不知道你是什麽，對你沒有什麽好處——”

“啊，可你確實不知道。”

“要知道，從你寄生在那只猿猴身上開始，我就一直在研究你。我了解許多有關你的情況，我對你有優勢。第一——”他開始一條一條地列舉。

“你可以被殺死。

“第二，你可以被傷害。你不喜歡電擊，你受不了人能忍受的熱量。

“第三，如果沒有寄主，你就無所適從。只要把你從這個人的身上摘掉，你就會死。

“第四，你自己沒有力量，只能利用你的寄主的力量——你的寄主當然只能聽憑你擺布。試試你的枷鎖；識相點。你必須合作——否則就得死。”

我心不在焉地聽著，身上的枷鎖我早就試過了，既不抱什麽希望，也不覺得害怕。我只發現這副枷鎖正如我所預料，是不可能逃脫的，這並沒有讓我擔心；我既不擔心，也不害怕。又一次和我的主人在一起，我有一種莫名其妙的滿足感，遠離麻煩，遠離緊張。我的事就是侍奉主人，將來的事就任其發展吧。

同時我必須保持警覺，隨時侍奉他。

我一只腳踝上的夾具比另一只松一些；也許我能把腳從裏面抽出來。我又試了試胳膊上的夾具；如果我把肌肉完全放松，大概——

但我沒有作出逃跑的嘗試。立刻就來了一道指示——或者說，我做出了一個決定，因為“指示”和“決定”的意思是一樣的；我告訴你，主人和我之間沒有沖突；我們是一體的——無論是指示還是決定，反正我知道，現在還不是冒險逃跑的時候。

我的眼睛四下看了看，想知道誰帶了武器，誰沒有帶，我的猜測是：只有老頭子帶了武器。機會更好了。

在內心深處的某個地方，有一種內疚和絕望的痛楚。除了主人的仆人，沒有人體驗過這種痛楚——可我正忙於手頭的問題，沒有工夫操心這種事。

“怎麽樣？”老頭子繼續說，“你是回答我的問題呢，還是讓我懲罰你？”

“什麽問題？”我問，“到目前為止，你一直在嘮嘮叨叨，胡說八道。”

老頭子轉向一個技術人員，“把反饋線圈給我。”

雖然我不明白他要的到底是什麽，但是我並沒有感到恐懼。我仍在忙著檢查我的枷鎖。如果我能騙他把槍放到我能夠得著的地方——假設我能掙脫一只胳膊——那我就能——

他把一根杆子伸到我的肩膀前。我感到了極度的、難以忍受的疼痛。房間裏一片黑暗，好像電閘被拉下來了似的。一瞬間，由於疼痛，我渾身顫抖扭曲。我被這疼痛劈開了；此時此刻，我的主人不存在了。

疼痛消失了，只留下記憶的烙印。我還不能說話，甚至不能連貫地思考，被劈開的感覺也結束了，在主人的懷抱中，我又一次感到了安全。在我侍奉他的過程中，我第一次，也是惟一的一次感覺到我不是那個無憂無慮的我；主人的極度恐懼和疼痛傳到了我這個仆人的身體上。

我低頭朝下看，看到我的左手手腕上有一條腫起來的紅色傷痕。在我掙紮的時候，我在夾具上劃傷了自己。這沒關系；我會扯斷自己的雙手和雙腳，邁著血淋淋的步子從這裏逃走——只要我的主人能以這種方式逃脫的話。

老頭子問道：“你喜歡這種滋味嗎？”

籠罩著我的恐慌漸漸消失了；我又一次感到健康，無憂無慮，雖然有點謹慎小心。剛才很疼的手腕和腳踝現在已經不礙事了。

“你為什麽要這樣做呢？”我問，“你確實可以弄疼我——可這是為什麽呢？”

“回答我的問題。”

“問吧。”

“你是什麽？”

我沒有立刻回答。老頭子伸手去拿那杆子；我聽到自己說：“我們是人。”

“人？什麽人？”