EIGHT 第八章 前往歐格瑞恩（第3/8頁）

那天晚上，有一個人來到了我的房間，這是我回到埃爾亨朗之後的首個訪客。他身材纖細，皮膚光潔，神態羞澀，戴著金色的預言師綬帶，表明他是一個禁欲者。「我是你一位朋友的朋友。」他說，「我來是想請你幫一個忙，幫助他。」

「你是指法科西？」

「不是他，是伊斯特拉凡。」

我的表情肯定有了變化，陌生人遲疑片刻，隨後才開口說道：「叛國賊伊斯特拉凡，也許你還記得他吧？」

他的怯意被憤怒取而代之，打算跟我玩希弗格雷瑟了。如果我也想玩這一套，那就該說：「我記不太清了；跟我說說他的情況吧。」不過我不想玩這一套，到現在也已經習慣了卡亥德人那種火山爆發般的發怒方式。我對他的憤怒很不以為然，於是說道：「當然還記得。」

「不過已經沒有友情的成分了？」他用烏黑的雙眼直直地俯視著我，眼神熱切。

「呃，有感激，還有失望。是他派你來找我的嗎？」

「不是。」

我等著他自己作出解釋。

他說：「對不起，打擾了。我太冒昧，太自以為是了。」

他身子僵直地往門口走去，我出言阻止了他：「請等一等。我不知道你是誰，不知道你為什麽來。我並沒有拒絕你，只不過沒有明確表示同意而已。你應該允許我有合理的謹慎。伊斯特拉凡因為支持我完成前來此地的使命而遭到了流放——」

「那你有沒有因此覺得自己對他有所虧欠呢？」

「呃，從某種程度上來說是這樣的。不過，我身負的使命超越了所有個人之間的債務和忠誠。」

「如果是這樣的話，」陌生人斬釘截鐵地說，「這個使命本身就是不道德的。」

我一下啞口無言。他這種說法與愛庫曼聯盟中的倡導者之言如出一轍，讓我一時無法作答。「我不這麽認為。」最後我說道，「如果我讓你覺得我的使命不道德，過錯在於我這個信使，而不是信息本身。不過請告訴我，你到底想要我做什麽吧。」

「我手頭有一些錢，是討回來的房租和債款。我朋友遭到劫難之後，我能拿回來的只有這些了。我聽說你打算去歐格瑞恩，所以打算請你把這些錢帶給他，如果你能找著他的話。你知道，這麽做也許會觸犯法令，會遭到懲罰。也許會毫無用處。他也許在米什諾裏，也許在他們那些該死的農場裏，也許已經死了。我無從知曉。我在歐格瑞恩沒有朋友，也不敢托這邊的人。但我覺得你是超越政治的，可以來去自由。當然，我沒有想到你也有自己的政治。我為自己的愚蠢表示歉意。」

「呃，我會把錢帶去的。不過，如果他已經死了，或者下落不明了，我該把錢還給誰呢？」

他雙眼注視著我，面部急劇地抽搐著，隨後低聲嗚咽了起來。多數卡亥德人都挺愛哭的，對他們而言，流淚和歡笑一樣，都沒有什麽可羞恥的。他說：「謝謝你。我叫弗裏斯，是奧戈尼隱居村的一名成員。」

「你跟伊斯特拉凡是一個部落的？」

「不，我的全名是弗裏斯·雷姆·伊阿·奧斯博斯，我是他的克慕戀人。」我跟伊斯特拉凡打交道期間，他並沒有克慕戀人。不過我無法懷疑眼前這個人。他本人是很真誠的。他剛剛還給我上了一課：希弗格雷瑟也可以應用於道德的層面，專業的玩家會最終取勝。他只用了簡單的兩招便逼得我走投無路。錢他已經隨身帶來了——厚厚的一摞卡亥德皇家商業信用紙幣。沒有任何憑證，所以我不會因此獲罪，也正因為此，如果我要擅自挪用這些錢也不會有任何障礙。

「如果你找到了他……」他沒法繼續說下去了。

「捎一個口信？」

「不，我只要知道……」

「如果找到了他，我會盡量托人把他的情況轉告給你。」

「謝謝你。」他說，一邊沖我伸出雙手，這是一個表示友好的姿態，卡亥德人是不會隨便擺出這個手勢的。「我衷心祝願你能夠達成使命，艾先生。我知道，他——伊斯特拉凡——他相信你來這裏是為了幫助我們。他堅定地相信這一點。」

對於這個人來說，世界上除了伊斯特拉凡之外別無他物。他是那種一生只愛一次的人。我問：「他你有沒有話要我代為轉告？」

他說：「告訴他孩子們都很好。」遲疑片刻後，他小聲地說，「那夙思，無所謂了。」隨後他便走了。

兩天後，我離開了埃爾亨朗，徒步往西北方向而去。跟歐格瑞恩大使館的辦事員和官員們打過交道之後，我沒想到去往歐格瑞恩的許可這麽快就會批下來。這同樣大出他們所料。我去取文件的時候，遭遇到的是一種不懷好意的尊敬態度——因為某個權威人士的關照，那些個協議和法令對我都不再具有約束力，為此他們都很是憤憤不平。卡亥德沒有任何離境法規，所以我無需辦理任何相關手續。夏天的時候，我已經認識到卡亥德的大地是多麽適於徒步行走。乘坐動力驅動式交通工具出行時有專用的道路，沿途還設有客棧，步行者也有同樣的待遇。在沒有客棧的地方，步行者也能得到熱情的款待。各個領地鎮子裏的居民、村莊裏的村民、農夫還有領主都會給遊客提供食宿，按規定是招待三天，實際上都會比這個時間長得多。最妙之處在於，當地人不會因為你的到來大驚小怪，他們會真心地歡迎你，似乎你的到來早在他們的預料之中。