第三部 二十六（第2/4頁）

他倒在沙發上，脫掉鞋，盡量放松。他幾乎是在大聲說，她錄這張碟時的表現真他媽好。他意識到，我這輩子從沒這麽累過。都是墨斯卡靈搗的鬼。我現在能睡一個星期。也許我真的要睡那麽久。耳邊聽著希瑟和我的歌聲。我們怎麽從沒合作出過專輯？他心想，這是個好主意，銷量應該不錯。好吧。他閉上眼。銷量翻倍，艾爾還能幫我們從RCA方面爭取到市場支持。不過我現在簽約的是重奏公司。無所謂，這個問題可以解決。需要花些功夫。任何事都是如此。但是，他想，這值得一試。

他閉著眼說道：“現在是傑森·塔夫納的歌聲。”換片器自動放入下一張碟。這麽快？他坐了起來，看看表。《哈特的心》播放的時候他睡著了，幾乎沒聽到什麽內容。他又躺了下來，閉上眼，心想，在我的歌聲中睡過去。吉他和其他弦樂形成兩軌和聲，與他的聲音共鳴，增強了表現力。

黑暗。他睜開眼，坐了起來，意識到剛才睡了相當長的一段時間。

安靜。換片器把整摞唱片都放完了，一定過去好幾個小時了。現在幾點鐘？

他在黑暗裏摸索，摸到一盞熟悉的台燈。他找到開關，打開燈。

他表上的時間是十點半。又冷又餓。希瑟人呢？他感到奇怪，笨手笨腳地在地上找鞋。我的腳又冷又濕，胃裏空空如也，也許我能——

前門突然打開了。希瑟站在門前，身穿她的天使大衣，手裏握著一份洛杉磯《時報》。她的臉陰沉沉的，僵硬得像是死人一樣。

“怎麽了？”他嚇壞了。

希瑟走近他，把那份報紙遞給他。沒有說話。

他默默接過報紙。

電視明星卷入

警察將軍妹妹謀殺案

“是你殺了艾麗斯·巴克曼？”希瑟刺耳地問道。

“不是。”他繼續看那篇文章。

洛杉磯警方認為，電視明星傑森·塔夫納和這場精心謀劃、帶有復仇性質的謀殺有很大關系。以上消息由警察學院方面今天早些時候公布。塔夫納在每周固定時間主持一档時長一小時的晚間明星綜藝節目。他現年四十二歲。

他停止閱讀，狠狠揪住報紙，說：“狗屁。”他大口吸氣，渾身上下篩糠似的抖個不停。

“報道上說她的年齡是三十二，”希瑟說，“我敢肯定她是——曾是——三十四。”

“我目睹了這事，”傑森說，“當時我就在她的別墅裏。”

希瑟說：“我從來不知道你還認識她。”

“我剛認識她，就在今天。”

“今天？今天剛認識？我不相信。”

“這是真的。巴克曼將軍在學院大樓裏審問過我，後來我正要離開時，遇到了艾麗斯。他們在我身上埋了一大堆電子設備，用來跟蹤我的位置，包括——”

“他們只對學生做這些事。”希瑟說。

他把話說完：“艾麗斯把那些玩意全都挖了出來。然後她就邀請我去了他們的別墅。”

“然後她就死了。”

“是的。”他點點頭，“我看見她的屍體了，完全是一堆枯骨，差點沒把我嚇死，媽的，一點也沒錯，嚇得我魂飛魄散。我以最快的速度從那兒跑了出來。換成是你，難道不會這麽做嗎？”

“你為什麽看到她的屍體是一副骨架？你們倆是不是吸毒了？她一直在吸毒，我猜你也吸了不少。”

“墨斯卡靈，”傑森說，“她告訴我的，但我不認為那真的是墨斯卡靈。”他心裏說，我自己也想知道那到底是什麽。現在回想起來，那種恐懼感還會凍住心臟。我看見的景象，那駭人的骸骨，到底是不是幻覺？我真的活在這裏嗎，還是睡在那個廉價小旅館的床上？他心想，老天爺啊，我現在該怎麽辦？

“你最好去自首。”希瑟說。

“他們不能把這事釘在我身上。”他說。但他心裏明白，事情沒那麽簡單。在過去兩天裏，他充分認識到警察是如何統治這個社會的。第二次內戰的遺產，他心想，從豬到警察，一步之遙。

“如果你真是清白的，他們才不會控告你。警察是公平的。又不是警衛隊在找你麻煩。”

他把揉成一團的報紙攤開，繼續讀下去。

學院當局和洛杉磯警方目前都在搜尋塔夫納的下落。他們認為，塔夫納趁巴克曼小姐熟睡或處於某種無法支配自我行為的狀態時，故意讓她過量服用一種有毒化合物。

“他們聲稱謀殺發生在昨天。”希瑟說，“你昨天人在什麽地方？我打電話到你的公寓沒人接。你剛才又說——”

“不是昨天，是今天早些時候。”現在，所有的事情都變得詭異。他忽然有一種失重感，仿佛自己和這棟大樓一起懸浮起來，飄入無盡的虛空之中。“他們故意把日期說成是昨天。我的節目裏來過一個警察實驗室的專家，節目結束後，他曾私下告訴我他們是怎麽——”