第一部 第七章 巴加內爾醒悟了(第3/3頁)

“啊!爵士閣下,我迷迷糊糊乘錯了船,還得到這樣愜意的款待,真是太幸運了!”巴加內爾回答說,“哎!說起來真是個大笑話,一個要去東印度群島的人,竟上了到美洲去的船,荒唐呀!”

說到這裏,這法國人不堪其憂,後悔莫及。迫於無奈,只好耐著性子忍耐數日。這以後,他顯得十分可愛,樂而忘憂,有時甚至也不免顯出他的粗心。他興致特好,逗得女士們樂呵呵的。這樣,不到一天時間,他跟船上所有人就打成一片,成了朋友。他要求哥尼納凡爵士把那份信件也拿給他看看。他仔仔細細研究了很久,一點一點地進行分析,認為不可能有其他的解釋。他對瑪麗姐弟十分關心,給予他們極大的希望。他對前景的預測,以及他堅信鄧肯號一定能成功抵達目的地並順利找到格蘭特船長的預言使瑪麗的臉上露出了笑容。說實在的,倘若不是有任務在身,他一定會一同去尋找格蘭特船長的!

當他聽到海倫娜夫人是威廉·塔夫內爾的女兒時,禁不住連聲叫嚷起來,又驚訝,又贊美。他認識她父親,她父親是位遠見卓識的學者啊!還曾是巴黎地理學會的通訊員,他們彼此間不知通過多少次信呢!還是他巴加內爾和另外一個會員馬特伯朗先生介紹塔夫內爾加入學會的!真是巧遇!能與威廉·塔夫內爾的女兒同船旅行真是太高興了!

最後,他要求親吻一下海倫娜夫人的額頭,海倫娜夫人愉快地答應了,雖然似乎有點兒不太合適。

————————————————————

(1) 專指舊時印度的宗教性暗殺團員。