第七章 地心之旅開始（第2/3頁）

我度過了一個可怕的夜晚。第二天早上，我很早就被叫醒了。我決定不去開門，可是我又怎麽能抗拒那溫柔的聲音：“親愛的阿克塞爾！”

我走出房間。由於失眠，我精神萎靡，臉色蒼白，眼睛布滿血絲，而我希望這一切會打動格勞本改變主意。

“哦，親愛的阿克塞爾！”她對我說道，“我看你現在好多了，休息一夜已經使你平靜多了。”

“好多了！”我大叫道。

我猛地沖到鏡子前。哦，我的樣子並不像我想象的那樣糟糕。這簡直讓我難以相信自己的眼睛。

“阿克塞爾，”格勞本說道，“我已經和我的監護人談了很長時間。他是一個勇敢的學者，一個充滿勇氣的人，你不要忘記，你的血管裏流著和他相同的血液。他已經把他的計劃、希望，以及他怎樣實現他的目標完全告訴了我。我相信他一定會獲得成功！哦，親愛的阿克塞爾，一個人獻身於科學是多麽了不起啊！裏登布洛克先生和他的同伴將會贏得多少人的敬仰啊！當你回來的時候，阿克塞爾，你會成為一個和他一樣令人矚目的英雄，可以自由地表達自己的見解，自由行動，還可以自由地——”

可愛的姑娘忽然停下來，臉漲得通紅。格勞本的話使我振作起來。可是，我仍然不願相信我們就要離開這兒了。我把她拉到教授的書房。

“叔叔，”我問道，“我們真的要走了？”

“你還有什麽懷疑？”

“哦，我沒有懷疑，”我氣惱地對他說道，“我只不過想問一下，我們為什麽要這麽急。”

“時間，時間啊！時間在飛快地一去不復返！”

“今天才5月26號，到6月底……”

“什麽，你這個傻瓜！難道你認為，我們從這兒到冰島只需要一兩天時間？如果昨天你沒有像個白癡一樣跑出去，我會帶你到哥本哈根在這裏設置的利芬德辦事處。那樣你就會明白，從哥本哈根到雷克雅未克，每月只有22號一班客輪。”

“那又怎麽樣？”

“怎麽樣？如果我們一直等到6月22號，我們就會來不及看到斯卡爾塔裏斯的影子落在斯奈費爾火山口上！我們必須盡快趕到哥本哈根，看看我們能找到什麽交通工具。快去整理你的行李！”

我還有什麽可說的呢？我回到了自己的房間，格勞本也跟著我走了進來。她把旅行中必備的一些東西全部裝進一只小箱子。她看不出任何激動，似乎我要去的地方只是呂貝克(1)或赫爾戈蘭(2)。她的兩只小手有條不紊地整理著我的行李，同時又用平靜的語氣說著話，為我的探險找出一些明智的理由。她迷住了我，可是我又很生她的氣。有幾次，我忍不住想要對她大發脾氣，可是她卻渾然不覺，只是按部就班地繼續做著她的工作。

箱子上的最後一根皮帶終於系好了。我走下樓梯。

在這整整一天中，科學用具制造商和電工不斷來來去去。瑪莎忙得眼花繚亂。

“主人瘋了？”她問我。

我點點頭。

“他是不是帶你一起去？”

我再次點點頭。

“你們去哪兒？”

我指了指地心。

“去地窖？”老傭人大聲說道。

“不，”我說道，“比那更深的地方。”

夜晚降臨了，但是我已經感覺不到時間的流逝。

格勞本有條不紊地整理著我的行李

“明天早上六點整，”叔叔吩咐道，“我們出發。”

十點鐘，我像一個毫無知覺的死人一樣倒在了床上。可是，到了深夜，我忽然感到一陣恐懼。整個晚上，我都不斷夢見深淵。我簡直有些精神恍惚，我感到自己被教授有力的大手拖著，向下，向下，直到拖進深淵，化為齏粉。我像是從高不可攀的懸崖峭壁墜落下來，越來越快，仿佛我的生命就是永無止境的墜落。

清晨五點鐘，我神經衰弱地醒了過來，感到既心驚膽戰又疲憊不堪。我下樓走進餐廳，看到叔叔已經坐在餐桌旁大吃大喝。我驚恐而厭惡地看著他，可是格勞本也在這裏。我沉默著，吃不下任何東西。

五點三十分的時候，外面傳來一陣車輪聲。一輛巨大的馬車要把我們運到阿爾托納火車站。不久，馬車上就堆滿了叔叔各種各樣的行李。

“你的箱子在哪兒？”他大聲問我。

“已經準備好了。”我猶猶豫豫地說。

“快把它搬下來，否則我們會趕不上火車了！”

顯然，現在我已經不可能改變我的命運了。我上樓回到自己的房間，拿了我的箱子，讓它順著樓梯滑下來，而我則跟在後面。

這時，我的叔叔正在嚴肅地授予格勞本這所房屋的管理權。這位美麗的姑娘仍和從前一樣平靜，但是當她那甜蜜的雙唇輕輕吻上我的臉頰時，她終於忍不住潸然淚下。