0010：總管

總管醒來時側臥在被子底下，距離他僅六英寸遠處，有一只靴子和一只腳。靴子是軍隊制式的，鞋底陳舊的磨痕仿佛地圖上的丘陵。靴底還有零星分布的黑色鞋釘，用以增加摩擦力，幹涸的泥土和沙子聚集在鞋釘之間。沿著鞋底的縱軸，有一片蜻蜓翅膀，被碾成形狀圓滑的碎片，閃爍著綠瑩瑩的微光。靴子的側面沾有草漬和幹海帶。

他發現，野外的環境盡管缺少維護，但此處的物資卻堆放得整整齊齊，樓梯平台上的樹葉和垃圾也經常有人打掃。靴子旁邊有一只肌肉強健的腳，仿佛屬於另一個人，腳底呈淺棕色。趾甲開裂，大腳趾上緊緊纏著一層新包上去的紗布，底下滲出少許幹血漬。

靴子和腳都屬於格蕾絲·史蒂文森。

越過那腳背，他看到她握著三張破舊的紙，是他從維特比的報告裏搶救出來的。格蕾絲穿著軍用迷彩服，包括一件短袖襯衫。在這身衣服裏，她顯得比以前瘦，兩鬢也呈現出灰白色。看她的模樣，像是在短時間內經歷了許多事。她身邊有個背包，還有一個槍套，裏面塞著一把手槍。

他翻身仰臥，然後靠墻坐起來，跟她呈斜對角，中間隔著窗戶。黎明時分，喧鬧的鳥群曾短暫地將他吵醒，但此刻已安靜下來，大概是出去覓食或者幹別的事去了。會不會已經是中午？幽靈鳥蜷縮在迷彩圖案的睡袋裏，一整晚都不斷地輕輕抽搐嗚咽，讓總管想到他的貓做夢時的反應。

“見鬼，你為什麽搜我口袋？”他發現老爸的雕塑仍在外套裏，指責的語氣緩和下來。

她不予理會，繼續翻看維特比留下的文字，表情在微笑和皺眉之間徘徊，充滿張力但難以決斷。“這跟我上次看到的沒什麽區別，甚至可能……更荒唐。只不過當時只有作者一個人是瘋子，而現在我們都他媽的是瘋子。”

“他媽的？”

她現出嘲諷的表情。“‘他媽的’怎麽了？X區域根本不在乎我罵娘。”

她繼續一遍遍地讀那幾張紙，看到某些段落時直搖頭。總管瞪視著她，仍然難以割舍這些紙頁。他對它們的感情比想象中更深，也擔心她將它們揉成一團扔出窗外。

“我能拿回這些紙嗎？”

她露出疲憊的笑容，好像在說，他太容易被看透。“不。現在還不行。先吃點早餐，然後提交正式申請。”她又繼續閱讀。

他沮喪地環顧四周。跟第一眼印象一樣，此處幹凈得近乎偏執。對面有一排步槍，整齊地靠墻排列，旁邊是她的鋪位，一張床墊再加床單和收疊起來的毯子。她女友的照片撐在支架上，皺巴巴的，跟錢包那麽大，卷起的邊緣被重新壓平。罐頭食品和蛋白棒在較寬的側墻邊排開。杯子和瓶裏的水一定是她從溪流或井裏汲取的。還有刀子、便攜爐、水壺和平底鍋。這些是她從南境局大樓帶出來的，還是從海岸邊遭伏擊的車隊廢墟裏搜到的？至於她在島上發現了什麽，他不想去猜。

總管剛要站起來拿個罐頭，她就將紙頁撒落在他們之間的地板上，恰好落在一處因雨水積聚而潮濕的地方。

“該死。”他四肢著地，爬過去撿。

格蕾絲的槍抵住了他腦袋側面，就在耳朵邊上。

他紋絲不動，看著格蕾絲睡覺的地方。

“你是真的嗎？”她問道，嗓音沙啞，仿佛隨著頭發的變灰，她的聲音也更加陰郁。從她的靴子和纏著紗布的腳趾裏，他能看出更重要的線索嗎？

“格蕾絲，我——”

她用槍管敲了一下他的額頭，然後槍口更加使勁地頂住他的皮膚。她在他耳邊低語，“別他媽的用我的名字。絕對不準用我的名字！不能用名字。它仍可能知道名字。”

“什麽東西知道名字？”他強忍住才沒把格蕾絲幾個字說出口。

“你難道還不明白嗎？”語氣不屑。

“把槍放下。”

“不。”

“我可以坐起來嗎？”

“不行。你是真的嗎？”

“我不明白你的意思。”他盡可能平靜地說道，同時心中盤算，不知是否能在被她打爆腦袋之前迅速閃避，把槍推開。

“我想你應該明白。遭到篡改或汙染，幻象，幽靈。”

“我跟你一樣真實。”他說道。然而他不敢說出心中隱藏的恐懼。他不清楚自從上次見面之後，格蕾絲經歷過什麽。他已不太肯定是否仍然了解她，甚至不太肯定是否了解自己。

“你從誰那裏逃出來的，總部還是那個L？”

“L？”荒誕的想法。什麽L？然後他意識到她指的是洛瑞，“都不是。我擺脫了催眠暗示。我解放了自己。”他自己也不太相信。

“我們測試一下？”

“不要嘗試。我是說真的——不要。”

“我不會的，”格蕾絲說，仿佛被指控犯了重罪，“只有L才那樣變態。但如今我看得出症狀。你們都有一副疲倦的模樣。蒼白，雙手蜷曲。你全身都刻滿他的烙印。”