第二章（第5/5頁）

“好啊，那你接著說。”

“我會告訴你的，凱絲，但你一定不能說出去，可不可以？幾個月之前，我跟露西小姐談過一次話。那之後我感覺好了很多。這很難解釋。但她說了些什麽，讓我感覺好多了。”

“她到底說了什麽？”

“這個……其實說來可能有點怪。開始我覺得有點怪。她當時說，如果我不想去創作，如果我真的不喜歡，那也完全可以。一點問題都沒有，她說。”

“她就這樣告訴你的？”

湯米點頭，但我已經要轉身離開了。

“這是胡說，湯米。如果你要跟我玩這種傻花樣，我恕不奉陪。”

我真心感到憤怒，因為我覺得他是在跟我撒謊，而我本該值得他信任。我看到身後隔幾位有個我認識的姑娘，於是走到她旁邊去了，把湯米一個人落在當地。我看得出他很困惑，垂頭喪氣，可是我為他擔心了好幾個月之後，這時的感覺是遭到了背叛，我才不管他什麽感受呢。我跟朋友聊了一會兒——我想那是瑪蒂爾達——盡量表現得興高采烈，站隊等待的剩余時間裏，我幾乎不再朝他的方向看了。

但是，當我拿著餐盤朝桌旁走去的時候，湯米來到我身後，很快地說：

“凱絲，我不是逗你玩的，如果你是這樣想的話。事情就是這樣。如果你給我哪怕半點機會，我都會告訴你的。”

“不要胡說，湯米。”

“凱絲，我講給你聽。午餐之後我要去池塘邊。如果你來我就告訴你。”

我有些嫌棄地看了他一眼，沒有答話就走開了，但我猜幾乎立刻我就開始設想，關於露西小姐的那些話也許並不是他瞎編的。等到我跟朋友們一起坐下來的時候，我已經在努力設法，看之後如何能夠趁大家不注意，溜到池塘邊去。

(1)　凱絲是凱西的名字將尾音吞掉，作為昵稱。

(2)　一碼約等於零點九一米。