第十五章 俘虜（第3/5頁）

堅若說：“拿起神經鞭，趕快行動，每一秒鐘都很重要。緊急閘門會在你離去後關上；他們會花五分鐘納悶我為何不開主閘門，再花五分鐘硬闖進來，然後還要五分鐘才能找到你。你有十五分鐘的時間走出大門，坐上那輛車子。”

震顫陡然停止，在凝重的靜寂中，泰倫斯知道他們已經登陸薩克。

控制改由轉向反磁磁場接管，遊艇莊嚴地傾身向下，側面緩緩貼向地表。

堅若說：“動手！”汗水濕透了他的制服。

泰倫斯仍舊頭昏腦漲，雙眼幾乎無法聚焦，但他還是舉起神經鞭……

泰倫斯感到了薩克秋季的寒意。他曾在這種惡劣的秋冬待了許多年，直到幾乎忘記弗羅倫納上四季如夏的氣候。此時，國務院那些日子瞬間湧回腦海，仿佛他從未離開這個大亨世界。

只不過現在他成了亡命之徒，身上背著罪大惡極的罪狀——謀殺一名大亨。

他隨著心跳的節奏邁開步伐。那艘太空船在他身後，閘門於他離去後已輕輕關上；堅若仍在太空船內，在劇痛中動彈不得。他走在一條寬廣的柏油路上，周圍有許多勞工與機工，每位都有自己的工作與自己的問題。他們不會停下來盯著某人的臉，他們沒有理由那樣做。

有沒有任何人確實看到他走出太空船？

他告訴自己答案是否定的，否則現在早已傳來追捕的喧囂。

他摸了摸自己的帽子，它仍拉到遮住耳朵的程度。現在帽子上多出一枚圓形小徽章，摸起來相當光滑。堅若說它是個辨識標志，那些為川陀工作的人，只會注意這枚在陽光下閃閃發光的徽章。

他可以摘掉它，自己找路溜走，設法尋找另一艘太空船——總有辦法的；設法離開薩克——總有辦法的；設法逃脫追捕——總有辦法的。

太多的“總有辦法”！在他心中，他明白自己已走到終點，正如堅若所說的，不是川陀就是薩克。他痛恨且畏懼川陀，但他知道不論如何選擇，都不可能也不可以選擇薩克。

“你！就是你！”

泰倫斯僵住了，驚駭之余緩緩擡起頭來。大門還在一百英尺外，假如他拔腿就跑……但他們不會讓一個狂奔的人通過。那是他不敢做的事，他一定不能跑。

叫他的年輕女子坐在一輛車裏，正從打開的車窗向外望。泰倫斯雖然在薩克待過十五年，卻從沒見過那樣的車輛，它同時閃耀著金屬與半透明珠寶的光澤。

她說：“過來這裏。”

泰倫斯的雙腿將他慢慢帶向那輛車。堅若曾說川陀派來的車子會等在航站外，他真這樣說過嗎？他們會派一名女子執行這種任務嗎？事實上，她只是個女孩，一位膚色頗深、容貌美麗的女孩。

她說：“你是搭那艘剛著陸的太空船來的，對不對？”

他沒有回答。

她變得不耐煩：“別裝了，我看到你離開那艘太空船！”她拍了拍那副觀賽眼鏡，他認得那是什麽東西。

泰倫斯喃喃答道：“是的，是的。”

“那麽上車吧。”

她為他打開車門。車內的裝潢甚至比外表更豪華，座位非常柔軟，散發著香氣與新車特有的味道，而且那女孩十分美麗。

她說：“你是那艘太空船的組員嗎？”

她在試探他，泰倫斯猜想。他說：“你知道我是誰。”他舉起手來，指了指那枚徽章。

沒有聽見任何驅動的聲音，那輛車就開始倒車與轉向。

到了大門口，泰倫斯蜷縮在椅背上，緊貼著柔軟冰涼的薊荋椅套。但他根本沒有必要這麽小心，女孩以蠻橫的口吻說了一句，他們就順利通過。

她說的是：“這人跟我一起，我是莎米雅・發孚。”

疲憊的泰倫斯花了幾秒鐘，才聽見並聽懂這句話。當他狼狽地從座位上探出頭來，車子正以時速一百英裏奔馳在快速車道上。

在航站內一座建築外，一名工人擡起頭來，對著他的翻領喃喃說了幾句，然後便走進那座建築，回到他的工作崗位。他的監工皺了皺眉頭，暗自決定要在上司面前告他一狀，說他每次出去抽煙都會逗留半小時之久。

停在航站外的一輛車裏坐著兩個人，其中一人困惑不解地說：“跟一個女孩上了車？什麽車？什麽女孩？”盡管他穿著薩克服裝，他的口音卻明明屬於川陀帝國的大角眾世界。

他的同伴是個薩克人，對各類新聞都如數家珍。當那輛車通過大門、在加速中開始轉彎、沖上快速車道的時候，他幾乎從座位上站起來，大叫道：“那是莎米雅貴婦的車子，絕對沒有第二輛。銀河啊，我們該怎麽辦？”

“跟上去。”另外那人簡短有力地說。

“可是莎米雅貴婦……”

“她對我沒有任何意義，對你也不該有任何意義。否則你在這裏幹什麽？”