3 月 13 日（第4/10頁）

卡雷·斯韋德魯普也算是幸運蟲了。但幸運蟲能否跟得上倫德的生活步調，這就要看造化了。

過了一會兒，直升機降低高度重新轉彎。大海好像忽然直撲約翰遜而來。一棟白色高樓映入眼簾，感覺像是漂流在海面上。他們開始降落。有好一會兒，可以從側窗看見整個古爾法克斯 C。四根鋼筋水泥柱架起的龐然大物，150 萬噸重，總高接近 400 米，超過一半的高度位於水中，那裏有許多儲油槽依附在水泥柱上。白色高樓是生活區，只是這巨無霸的一小部分而已。對約翰遜這個門外漢來說，主體是一層層重疊甲板形成的混亂結構，上面盡是高科技設備和一些謎樣的機械，層層甲板用幾米粗的管道連接架起，起重機置於兩側，中央是石油界的大教堂—鉆油塔。遠處的海面上，從一個巨大鋼制懸臂的尖端冒出永不熄滅的火焰，燃燒著與原油分離後的天然氣。

直升機來到生活區上方的平台，降落得出乎意料地平穩。倫德打了一下哈欠，在允許的範圍內伸了伸懶腰，然後等螺旋槳完全靜止。“還挺舒服的。”她說。

有人笑了。出口梯打開，他們來到外面。約翰遜走到甲板邊緣往下看，海浪在大約一百米下方。一陣冷風吹進他的連身外套。“有什麽可以弄翻這平台的？”

“沒有任何東西是不會被翻倒的。別啰嗦了。”倫德抓起他的手臂努力跟上其他同行者，他們都快在視線內消失了。一個矮小、強壯、蓄著顯眼八字白胡的男人站在鋼梯平台上對他們揮手。

“蒂娜，”他喊著，“想念石油啦？”

“那是拉爾斯·約仁森，”倫德說。“監管古爾法克斯 C 直升機及船運的負責人。你會喜歡他的，他的棋下得很好。”

約仁森朝他們走來。他穿著挪威國家石油的 T 恤。對約翰遜來說，他看來倒像是加油站的服務員。

“我想念的是你。”倫德笑著。

約仁森笑得合不攏嘴。他熱情地擁抱她，結果形成他的白色密發消失在她下巴底下的畫面。接著他和約翰遜握手。“你們真是挑對日子了，”他說。“今天天氣這麽好，我們可以看見整個挪威石油工業的驕傲。一個島接連一個島。”

“現在忙嗎？”約翰遜邊下階梯邊問。

約仁森搖搖頭。“不比平常忙碌。你到過鉆油平台嗎？”

“好久以前的事啰。你們目前產油量多少？”

“恐怕是愈來愈少了。古爾法克斯長久以來產量都很穩定，約 20 萬桶，來自 21 個鉆油孔。其實我們應該對此感到滿意了，但我們卻沒有。可以預見，盡頭就快到了。”他指向海面。大約幾百米外，約翰遜看見一艘油輪停在一個浮標旁邊。“我們正在裝油。還有一艘要裝，今天就這樣了。總有一天會愈來愈少。石油的產量正在逐漸遞減當中，沒有人有通天本領可以改變這個事實。”

抽油處不在平台正下方，而是在平台四周。油抽上來之後，先用鹽和水清洗，與天然氣分離，然後送到依附在平台支柱上的儲油槽，從那裏經由管線，再抽到浮標處。平台周圍方圓五百米安全區內，除了維修平台的船只，一律不許任何交通工具經過。

約翰遜東張西望地觀察這座鋼鐵城堡。“托瓦森號不是應該停靠在這裏嗎？”他問。

“在另一個浮標處，從這裏看不見。”

“連研究船也不能開近一點嗎？”

“不行。研究船不屬於古爾法克斯的船，再說，它對我們來說體積太大了。混賬！老是要跟一堆漁船解釋，叫他們把屁股放到別的地方去。真是受夠了！”

“你們常跟漁夫發生沖突嗎？”

“還好啦。上星期我們逮到一些窮追魚群、一路追到平台下面來的。這種事偶爾會發生。古爾法克斯Ａ最近情況比較嚴重。小型油輪有幾處機械故障。結果差點造成油輪撞上平台。我們本來準備送一批人手過去修理，後來他們自己就搞定了。”

約仁森不疾不徐敘述的事，實際上是人人懼怕的潛在危機。如果加滿油的油輪脫韁撞上平台，輕微的碰撞就可能讓較小的平台產生搖晃，更可怕的是有爆炸的危險。即使平台上都全面裝有自動滅火系統，只要有星星之火，便會立刻灑下幾噸的水。不過，一艘油輪爆炸就表示沒戲唱了。

當然，這種不幸事件很少發生，有的話也多在南美地區，因為那裏的安全措施做得太馬虎了。北海的石油工業都還算嚴守規矩。如果風太大，通常油輪就不會裝油。

“你變瘦了。”蒂娜在約仁森幫她開門時說。他們進入生活區，走過一條走廊，走廊另一端有扇一樣的門，通往住宿區。

“你們這裏夥食怎麽樣？”

“人間美味，”約仁森竊笑著，“廚師真的是太棒了。你應該來參觀一下我們的餐廳才對。”他轉向約翰遜繼續說，“相較之下，麗茲飯店只能算是路邊攤。其實是我們平台的主管相當反對北海啤酒肚，他下令要我們把多余的脂肪減掉，否則就禁止工作。”