第5章(第4/6頁)

她還在想著下午的事情,眼前突然出現了一束花,五顏六色,非常漂亮。花束不過分誇張,但很精美,絕不是臨時從便利店買的,用來道歉再合適不過了。不得不說,亨利·布洛根確實知道應該怎麽討好人。

丹妮對亨利露出微笑,卻發現自己的臉在發燙。天啊,自己竟然像個孩子一樣害羞起來!她驚慌失措地想著,臉頰越來越燙。“噢!”她驚訝地喊了一聲,想著怎麽掩飾自己的害羞。

“今天真不好意思。”亨利說著,在她右邊的高腳凳坐下了,“我的老習慣了。我沒辦法輕易相信別人。可能……你也是這樣吧?”

她的心一下子沉了下去。看來指望他正常一點兒是不可能了。“你為什麽這麽說呢?”

他拿出一張8cm×11cm大小的白紙,放在花束旁邊。丹妮看看白紙,又看著他,搖搖頭說:“我不知……”

亨利把白紙翻過來,背面是一張國情局工作證的彩色截圖——放大了五倍,因此可以清楚地看到她的全名——丹妮爾·紮卡列夫斯基,還有她的手寫簽名。

丹妮感覺全身的力氣瞬間被抽空了,一下子癱倒在高腳凳上。她用手肘撐著吧台,掌心扶著額頭,安靜了好一會兒。“從哪兒來的?”

“在那裏忠心地工作二十幾年,你也會認識幾個好朋友的。”亨利的聲音聽起來很溫和,並不是在耀武揚威,他也沒有對此沾沾自喜。

丹妮再次對亨利·布洛根感到驚訝。不過她本來就應該知道這一點——她看了所有關於他的資料,知道他是一個靠譜的人。她一口氣喝完了杯裏的酒,但沒有把酒杯“砰”的一聲砸在吧台上。“好吧,現在我有種引火燒身的感覺了。”她說著,覺得自己更加沒有力氣了,“我完了。我真的完了。”

“這不是你的錯,”亨利用著同樣溫和的語氣安慰她,“你已經很厲害了。我再請你喝一杯?”

她郁悶地點點頭。這樣也挺好,她心想。某天,自己的事業突然從無限光明變成了一坨臭狗屎。挺好的。

“‘加啤威士忌’是警察愛喝的,”亨利看到酒保把啤酒杯和威士忌酒杯放在她面前,問道,“你們家有人是警察?”

“我爸爸以前是聯邦調查局的。”雖然自己失敗了,但說起父親,她還是忍不住流露出驕傲,“為國家做出不少貢獻呢。”

“以前?”亨利問道。

我從他身上什麽料都沒挖到,丹妮心想,連他什麽時候拿到我工作證截圖都不知道……今天真是越來越精彩了。

“他不是在工作時犧牲的。”丹妮說,“當時已經下班了,他想去攔住銀行搶劫犯。”

“節哀。”亨利說。

丹妮聽得出來他是真心的。趁自己還沒有做出類似號啕大哭這樣的蠢事,她把威士忌倒到啤酒杯裏,然後舉起酒杯。亨利也舉起酒杯和丹妮碰杯,然後大喝了一口。

“你的档案裏寫著你以前是海軍,”亨利說,“屬於駐紮在巴林[5]的第五艦隊。”

“我喜歡大海。”她說,“但我不喜歡和幾百個水手一起生活在一個小鐵罐頭裏。”

“那也比住在摩加迪沙[6]的沙坑裏要好。”他的話語中略帶苦澀。

“確實。”她輕輕笑了。

“從海軍退役後,你加入了國情局,接手國防秘密相關的事情,”亨利接著說,“你負責招募新人、管理資產,沒有出現過任何失誤。然後,內政部派你來碼頭上盯著一個只想要退休的人,”他用余光瞟了她一眼,“難道你不覺得大材小用嗎?”

丹妮笑了。每一個情報機構中都存在地位鬥爭的情況。這也是情報工作的一部分,其實和普通老百姓的職場鬥爭沒什麽兩樣。她決定換個話題。

“你知道我父親最喜歡聯邦調查局的什麽嗎?”她說著,拿起酒杯抿了一口,“它的字母——FBI。他說那代表著Fidelity(忠誠)、Bravery(勇敢)、Integrity(正直)。他經常會說起這些——在喝‘加啤威士忌’的時候……”她輕輕舉起了啤酒杯,“這幾個字母每天都在提醒他應該成為什麽樣的人。‘要對得起這些話’,他總是這麽告訴我,他還說‘不管你以後從事什麽行業,我都會為你自豪的’。我希望他現在真的為我自豪。”

“一定會的。”亨利語氣肯定,好像自己真的知道似的。

雖然發生了那麽多事,丹妮還是覺得又驚訝又感動。有那麽一瞬間,她幾乎想告訴亨利,他的那些話有多麽讓她感到寬慰。但她忍住了。雖然她暴露了自己,但是她的任務並沒有結束,她必須演下去。她是一個專業的失敗特工。

不過再來一杯“加啤威士忌”也無傷大雅。

兩人一起離開鵜鶘岬時,夜色已深。雖然現在的環境並不算非常理想,但她發現自己今晚過得還算開心,畢竟她是在和國情局的傳說級人物聊天呢。當然,她在講故事的時候也適當地有所保留,她知道亨利肯定也是這麽做的。不過,這比她之前的幾次約會都有意思。好吧,這可能是最有趣的一次約會。