第284章 破譯甲骨文！

一個“Biáng”字，難住了眾多同學，當然也有個別同學知道的。這個字各種輸入法都打不出來，或者打出來呈現的不是漢字，而是一個寫著“Biáng”字的圖片，這個字可以說是個組合字。

Biáng，專用於Biángbiáng面，關中傳統風味特色面食，這個“Biáng”字有多種寫法，來歷也各不相同。

李凡便以自己寫的這個字，而闡述出了其中一則故事，他道：

“傳說，一位集懷才不遇憤世嫉俗貧困潦倒饑寒交迫於一身的秀才來到鹹陽，他路過一家面館時，聽見裏面‘biang biang’之聲不絕於耳，一時饑腸轆轆，不由得踱步進去。

這碗面聞著味道香極了，秀才口角流涎，叫了一碗面，吃得那叫一個狼吞虎咽，頃刻間碗中罄凈，他擦了擦滿頭的大汗，摸了一下兜，頓時慌了，囊中空空如也。這個時候他這個後悔啊，恨不得抽自己幾個嘴巴，自己幹嘛是個文秀才啊，要是個武秀才就好嘍，吃個霸王餐，你又能奈我何？

站在一旁的店小二斜著眼聳著肩，一臉壞笑，早把秀才的窘態看得個真真切切。秀才剛要開口之際，小二便堵住了他的話頭，‘客官，本店小本經營，概不賒賬。’

秀才無奈，只好在身上這摸摸那摸摸，尋思著找出幾個零錢來，腦袋裏也思量著脫身之計，他還隨口和小二搭話，以拖延時間。

秀才問：‘小二，你家這面何名？’

店小二學著秀才的腔調說：‘Biángbiáng面。’

秀才疑惑地問：‘Biángbiáng面？Biángbiáng字咋寫？’

這家面店可是遠近聞名的老字號，其面做得特殊，面與面板摔打撞擊而出‘biangbiang’之音，故稱Biángbiáng面’。

‘Biángbiáng’二字咋寫，店家做面，客人吃面，誰也沒去想過，況且，古代也沒有九年義務教育，沒有幾個有文化識字的，目不識丁的人多著呢。

見店小二答不上來，秀才頓時有了主意，他說：‘小二，你與老板商量一下，我今天沒錢，問問可否寫出‘Biángbiáng’二字，換這碗面吃？’

店小二問過老板後，回來道：‘成。’

秀才心裏嘀咕，怎麽賴賬呢？古往今來偏偏沒有這‘Biángbiáng’二字。書上沒有，豈可生造乎？”

同學們問道：

“對啊，怎麽賴賬啊？”

“這個Biáng字怎麽賴出來的？”

……

李凡笑道：“秀才是這麽賴的，此時處於窘境的他滿腹心酸，一腔惆悵，想起了他悲催的人生，寒窗苦讀幾十載，如今功不成名不就，眾目睽睽下，落到賴賬這般田地，天理不公啊！

他一急，心裏大罵皇上：什麽日月當空照？民間疾苦，哀鴻遍野;宮闈傾軋，豺狼當道;貪官汙吏，橫行鄉裏;我秀才寒窗苦讀，就因無錢無人，打不通關節，獲不取功名，日月何照之有！天理不公啊！

秀才想到這兒，一聲大喝：‘筆墨伺候！’”

李凡說到這兒，提起鋼筆，筆走龍蛇，邊寫邊說：“一點飛上天，黃河兩邊彎；八字大張口，言字往裏走，左一扭，右一扭;西一長，東一長，中間加個馬大王;心字底，月字旁，留個勾搭掛麻糖;推了車車走鹹陽！”

“Biáng”字再次落筆，眾人恍然大悟，原來是這麽個來歷啊！

李凡放下鋼筆，道：“一個字，寫盡了山川地理，世態炎涼。從此，Biángbiáng面名震關中。這個字更是以筆畫龐雜而讓世人震驚！繁體字達到了56劃！咱們主席宴請賓客的時候還特意提到了這個Biángbiáng面。我說的是廣為流傳的版本。”

【五十六劃什麽概念？】前面這句話也沒有五十六劃。

眾人紛紛道：

“再來一個字，李凡！”

“再來個字！”

“長見識了啊。”

……

顧亞婷懷裏抱著筆記本，剛走進教室便見眾人正團團圍著李凡，她疑惑地問：“他們幹嘛呢？”

有個女生想了想，“哎，食色性也！”

這姑娘要不是對這句話理解錯誤了，要不就是古為今用了，“食色性也”出自於《孟子》，是告子所言，正常的結構應該是“食色，性也”，就是“喜歡美好的事物，乃人之本性”的意思。這句話與孔子沒關系，也與今日普遍理解的“食、色、性”沒關系。

不過不打緊，這句被曲解的話概括他們的談話太準確了，他們的確是從最初的“性”談論到了“食”，沒毛病。

顧亞婷走進室內的時候，鈴聲恰好響起，開課了。

坐到李凡的身邊，她掃了一眼李凡本子上的字體，問道：“這面好吃麽？”

“我也沒吃過啊，要不十一黃金周期間，咱倆兒抽出時間去當地吃一頓，什麽Biángbiáng面啊，肉夾饃啊，肉丸胡辣湯啊，吃個飽！”