第三章 阿爾比奇家族的敵人

“連修道士的廁所裏都裝飾著他的紋飾”

阿爾比奇家族的領頭人裏納爾多·迪·梅塞爾·馬索(Rinaldo di Messer Maso)曾經是一名軍人,也做過外交官。他是一個自大、驕傲、容易沖動的人,而且故步自封、反對改革。[1]他對內堅定地維護寡頭政治,如果有必要,甚至不惜將次要行會的數量減半;對外則主張通過武力在戰場上打敗佛羅倫薩的敵人們。那時他已經迫使執政團陷入了與米蘭毫無結果的征戰;在1429年他又極力鼓動向與米蘭聯手的盧卡(Lucca)宣戰。佛羅倫薩和盧卡的恩怨由來已久,他們是彼此在絲綢貿易上最主要的競爭對手。擊敗盧卡的想法在佛羅倫薩城內受到歡迎,連科西莫本人後來也哀嘆盧卡憑其從山脈地區延伸至海邊的廣闊疆域,戰勝了各種征服它的嘗試,屹立不倒。不過科西莫並不認為此時是加入戰爭的好時機,而且盡管他同意在緊急成立的十人戰爭委員會中擔任職務,卻仍帶有明顯的不情願,並且暗示在阿爾比奇家族的領導之下佛羅倫薩軍隊不可能取勝。他的擔憂是有道理的。盧卡人向米蘭尋求援助,應他們的要求,公爵菲利波·瑪麗亞·維斯孔蒂向盧卡派出了偉大的雇傭軍(condottiere)指揮官弗朗切斯科·斯福爾紮(Francesco Sforza)。佛羅倫薩的雇傭軍根本無法和斯福爾紮的隊伍抗衡,於是佛羅倫薩的執政團花了五萬弗羅林幣將其收買;然而米蘭公爵又為盧卡找到了一個有才能的將領尼科洛·皮奇尼諾(Niccolo Piccinino)。十人戰爭委員會隨即又想出了更復雜的退敵之計,他們想引塞爾基奧河(Serchio)的河水沖垮盧卡搭建的防禦壁壘。不過,這個計策也如反對者們所預計的那樣失敗了:盧卡駐軍趁夜色沖出盧卡,推倒了佛羅倫薩人的水壩,河水傾瀉而下,反而灌入了佛羅倫薩人的營地。到1430年秋天,科西莫認定再與這個損失慘重、耗資巨大的戰爭有任何瓜葛都是不明智的,於是就以希望別人也有機會為戰爭委員會出謀劃策為由,退出了委員會,離開佛羅倫薩前往維羅納(Verona)。

在科西莫缺席的情況下,他的敵人開始散布謠言,稱科西莫妄圖利用自己的巨額財富收買雇傭軍首領入侵佛羅倫薩共和國並推翻政府。有些人相信了這樣的謠言;有些人雖然不信,卻也樂於利用這樣的謠言來解決掉一個強大的競爭對手。一夥兒心存不滿的貴族和大領主們一起去拜訪了長者尼科洛·達·烏紮諾(Niccolò da Uzzano),他是佛羅倫薩最受敬重的政治家。這夥人的目的不僅是探詢尼科洛如何看待他們攻擊科西莫的提議,更是想獲得他的支持。尼科洛在自己位於巴爾迪街的家中接待了這些人,雖然禮貌地傾聽了他們的提議,但態度卻是謹慎且不支持的:就算真的有可能除掉美第奇家族,讓阿爾比奇家族勢力更加壯大也未必就是好事,他們很可能會變成像米蘭的維斯孔蒂一樣的專制暴君。再說,最後的結果更有可能是,誰也無法徹底除掉美第奇家族。如果對兩大家族的支持者做一番比較的話,阿爾比奇一方不見得能占到多少優勢。而且念及以往美第奇家族的恩惠,社會下層民眾肯定是站在他這一邊的。此外,美第奇的支持者還包括城中幾個最顯赫的家族,如托爾納博尼家族(Tornabuoni)和波爾蒂納裏家族(Portinari)都與美第奇家族有各種密切的生意往來;其他家族也從美第奇那裏貸了款或收了禮物;還有一些則是通過聯姻與美第奇家族聯系在一起的,比如科西莫的妻子孔泰西納所屬巴爾迪家族,以及科西莫的弟弟洛倫佐的妻子吉內夫拉·卡瓦爾坎蒂(Genevra Cavalcanti)背後的卡瓦爾坎蒂家族[2]和馬萊斯皮尼家族(Malespini)。除此之外,在關系密切的人文主義者圈子內部,科西莫也有數不清的好朋友;相反,公然指責新古典知識與基督教信仰相對立的裏納爾多·德利·阿爾比奇則在這個圈子中樹敵無數。

尼科洛·尼科利(Niccolo Niccoli)、卡洛·馬爾蘇皮尼(Carlo Marsuppini)、波焦·布拉喬利尼(Poggio Bracciolini)、萊昂納多·布魯尼(Leonardo Bruni)和安布羅焦·特拉韋尓薩裏(Ambrogio Traversari)都是科西莫的密友,而這幾位傑出的人物在佛羅倫薩的社會裏都已經有相當的影響力。風流倜儻的尼科洛·尼科利是一個富有的佛羅倫薩羊毛商人的兒子,此時他已經六十六歲了,是這幾個人中年紀最長的。他總是衣冠楚楚,是一個相當挑剔、吹毛求疵的業余藝術家。他從不關心家族生意,而是把繼承來的財富都用在了他美麗的豪宅和了不起的收藏上。他的收藏品包括圖書、手稿、勛章、錢幣、凹雕玉石、浮雕和花瓶,“沒有哪個到佛羅倫薩來的尊貴客人會錯過參觀他的藏品的機會”。科西莫比尼科洛小二十五歲,尼科洛開始收藏的時候他還是個孩子,隨著年齡的增長,科西莫深受尼科洛的影響,也開始進行類似的收藏。兩人曾經計劃一起去聖地(Holy Land)尋找古希臘手稿,但是這一行動並沒有得到科西莫的父親喬瓦尼·德·美第奇的支持。他可不想讓兒子跟尼科洛一樣“不務正業”,在科西莫被尼科洛其他奇思妙想引誘之前,喬瓦尼就把他安排到家族銀行裏工作了。尼科洛收藏的書籍超過八百本,這一數字直到他去世時還在不斷增加,算得上當時最大的藏書規模了。他對收藏古董的癡迷程度至死不減,為此不惜賣房賣地,甚至向科西莫借錢。他本人從未創作過一本著作,因為他寫的每段話都不能滿足自己嚴苛的要求;不過他倒是創造了一種手寫體,能夠讓抄寫員更快、更整齊、更美觀地抄寫手稿,這種字體後來成了早期意大利印刷界使用的斜體字的基礎。尼科洛甚至成為來佛羅倫薩的遊客們好奇的對象,他們在街上追尋他經過時優雅高貴的身影,但是又被提醒他其實脾氣不好,有時甚至會唐突無禮。唯一能讓尼科洛感到懼怕的人是他那潑辣的情婦,這個女人曾經還是他另外五個兄弟之一的舊情人。這件事讓他的家人都很反感,直到有一天他的兩個兄弟實在忍受不了她的傲慢無禮,直接把她捆起來鞭打了一頓。對噪音敏感到連“被困住的老鼠發出的吱吱聲”都聽不得的尼科洛在聽到情婦的尖叫時,竟然被嚇哭了。