第一部 第六章（第3/6頁）

亞歷山大笑了笑，但眼睛裏仍充滿了警惕。他說：“上帝永遠會回報那些忠誠的人。”

費迪南德輕聲說道：“紅衣主教團選舉教皇的秘密會議之後沒多久，費蘭特的總指揮官維吉尼奧・奧爾西尼曾與紅衣主教西伯會面，與他商討買下西伯從他父親處繼承所得的三座城堡。”

亞歷山大教皇皺起了眉，沉默了一會兒才開口：“這個交易我怎麽毫不知情？為什麽沒有得到聖座的許可？神聖天主教廷的紅衣主教竟然幹出這等不忠的行徑？”

事實上，亞歷山大倒不是因為紅衣主教西伯而生氣，他是對奧爾西尼的背叛感到困惑：指揮官奧爾西尼不僅是阿德瑞娜的姻親兄弟，一直以來教皇也把他當作朋友。即使在最險惡的時代，也有一些人能讓人對這世道萌生信心，維吉尼奧・奧爾西尼正是這樣一個人。

這天晚上，晚餐過後，費迪南德國王指出了謎題的關鍵所在：“購買城堡的談判是在奧斯提亞舉行的，就在朱利安諾・德拉・羅韋雷的宮殿裏。”

這下亞歷山大全明白了。原來德拉・羅韋雷才是整個肮臟交易的幕後主使！這些拿來交易的城堡都是羅馬北部最堅不可摧的堡壘，誰擁有了他們，就等於將整個羅馬的安危玩弄於股掌之中。

“這是個難題，但是我們必須將它克服。”亞歷山大說道。

費迪南德國王表示贊同：“我將代表您去那不勒斯和費蘭特談談，看看可以怎麽辦。”

費迪南德起身準備離開，他親吻了一下教皇的禦戒，向教皇保證，他會動用自己的一切影響力來解決這件事。接著，費迪南德又思忖片刻，說：“教皇陛下，還有一個問題。現在新大陸正處於紛爭中，葡萄牙和西班牙都聲稱新大陸是自己的領土。如果您能出面調停，我和王後將不勝感激。因為從目前的情況來看，我們十分有必要得到天主的指引。”

西班牙國王費迪南德去了那不勒斯和堂弟費蘭特面談。他一到那不勒斯，羅馬和那不勒斯之間就頻頻書信往來起來。信使們日夜兼程來回奔忙。最後，費蘭特國王和善地向教皇保證，維吉尼奧・奧爾西尼從來都無意於傷害亞歷山大本人，相反，買下爭議中的城堡是為了確保羅馬的安全。這幾座城堡就在羅馬城外，一旦法國人發起進攻，它們可以起到保護羅馬城的作用。

因此，雙方最後達成協議，同意維吉尼奧・奧爾西尼保留這些城堡。但是他每年必須向羅馬教廷繳納稅賦，或是支付四萬達克特金幣的什一稅，來表明他對亞歷山大教皇的誠意與忠心。

現在輪到他們問了：對於費迪南德國王和費蘭特國王的忠心，教皇願意主動提供些什麽來作為回報？

費蘭特國王想把自己十六歲的孫女桑夏嫁給切薩雷・波吉亞為妻。

亞歷山大拒絕了，他提醒費蘭特，他的長子切薩雷神職在身，不能婚配。於是，亞歷山大又提出，他的小兒子約弗瑞可以娶桑夏為妻。

費蘭特拒絕了。誰會要哪家的幼子替代長子做自己的孫女婿呢？

盡管許多前任教皇都不敢拒絕費蘭特的要求，但亞歷山大絕非什麽好對付的人。他已經替切薩雷謀劃好了前程，怎麽會拿兒子的大好前程去換平庸碌碌的人生呢？

費蘭特對亞歷山大在談判時的手腕和狡猾早有耳聞，現在他的確徹底傷透了腦筋。他知道一旦錯失這次結盟的機會，亞歷山大會很快另尋他人，而這會令那不勒斯置身於危難之中。費蘭特深思熟慮一番，他深知，如果不願接受教皇的幼子，成功的希望將渺茫無期，於是只好勉強接受了。他只希望十二歲的約弗瑞能與他十六歲的孫女桑夏成功圓房，將聯姻盟約合法化，否則，亞歷山大轉身立馬就能尋著一個更好的聯姻對象。

然而，代行婚禮五個月之後，費蘭特國王——這個那不勒斯最令人畏懼的人去世了。而費蘭特的兒子馬西諾既沒父親聰明，又沒父親毒辣，因此只能任憑亞歷山大教皇擺布。那不勒斯是屬於教皇的領地，教皇是它的宗主國國王，或者說是封建君主。領地的國王必須由教皇加冕，如果他令教皇不滿，只會迫使教皇另選他人。

恰巧在這時，亞歷山大也妥協了。法國的年輕國王查爾斯八世宣稱那不勒斯為自己所有，並想把自己加冕為那不勒斯的國王。查爾斯派去大使警告亞歷山大，威脅他說，如果他支持費蘭特的子嗣馬西諾並為其加冕，他將會逼教皇退位，並指定新的教皇人選。而教皇心裏也很清楚，法國一旦控制那不勒斯，那麽眾教皇國也將會不保。

令教皇更為頭痛的是，仇視西班牙人的羅馬人和一直與教廷為敵的人騷亂不斷且在持續升級。如此看來，亞歷山大心中明白，他上任以來整個意大利表面脆弱的和平即將被打破。