第四章 臨刑前的緩刑（第2/8頁）

機槍終於吼叫起來——槍管噴出了一串點射！彈鏈上，每隔兩發子彈便是一發曳光彈。子彈拖著亮光從進攻者的頭上掠過，消失進薄霧中。下一串子彈的準頭依然不佳，高高地竄入雲中。此刻，進攻的俄國人已經發現了我們的機槍陣地。子彈在我們的頭上呼嘯，鉆入了身後的岸堤。突然，佩奇大叫一聲，捂著流血的耳朵跌入了戰壕。塞德爾看見了所發生的事情，趕過來照看佩奇。

機會來了！我立即來到機槍後，打了幾個經過細心瞄準的短點射，就像我在訓練期間學會的那樣。我瞄準了推進中的大批蘇軍士兵，此刻，在我身邊的是格羅梅爾，他幫著我往機槍裏填塞彈鏈。我的準頭不錯，數名身著棕色軍裝的身影倒在了地上。湧動的人潮停頓了片刻，隨即再次向前湧來，他們貓著腰，朝著我們步步逼近。

我的頭腦一片空白。我的眼中只看見蘇軍士兵組成的人潮朝著我們徑直撲來。我再次對準湧來的人群開火了，我唯一的恐懼是——這些恐怖的棕色人潮不斷逼近，他們想要殺了我和我身邊的每一個人。機槍卡膛後更換槍管，我的右手抓住了滾燙的金屬件，可我甚至沒有感覺到灼痛。

太瘋狂了！我們待在安全而又隱蔽的陣地上，用四挺機槍和至少八十支卡賓槍對著湧來的人群猛烈開火。機槍的掃射在敵人的隊列中撕開了許多缺口，死者和傷者不停地倒在地上，可更多的俄國人從薄霧中出現，我們無法看清對方。此刻，沖在最前面的蘇軍士兵距離我們的陣地已經非常近，我們毫無困難地看清了那些貓著腰，變大了的身影，他們端著步槍和俄制沖鋒槍。突然，我們陣地右翼的兩挺機槍沉默了。

湧動的人潮立即朝著右翼撲去，此刻，他們在那個方向只遭到步槍火力的打擊。與邁因哈德一起，我不停地對著往右側湧去的敵人猛烈掃射。他們的移動現在成了他們失敗的原因：20毫米四聯裝高射機關炮投入了戰鬥，噴吐出兇猛有力的火力，帶給我們一陣驚喜。機關炮的連發聲就像一面鼓上發出的低沉、有節奏的敲擊。我們看見了曳光彈是如何從四根炮管中噴出，在進攻的人群中炸開，將敵人的隊列撕開了巨大的缺口。這時，陣地右翼的兩挺機槍再次吼叫起來，我甚至懷疑他們先前的沉默是故意的。

四聯裝機關炮掃射著我們前方的進攻者，等它停火後，寂靜降臨在戰場上。我們聽見了俄國人發出的哭叫聲。我深深地吸了口氣。與敵人的第一次交手使我深受震動，但此刻，我的思緒又開始活躍起來。我把頭伸到戰壕外，注視著前方的戰場。我們面前的雪地上，躺著無數具棕色的屍體。四聯裝機關炮驚人的威力依然讓我驚嘆不已，我從未想到它會具有如此大的打擊效果。

前方一片寂靜，我天真地認為，所有的進攻者非死即傷。可就在我稍稍爬出戰壕，想看得更加清楚些時，俄國人的一挺機槍開火了。子彈從我耳邊掠過。隨即，蘇軍的第二挺機槍也對著我們掃來。在這之後不久，傳來了一些聲響，我認為這種聲音是來自“斯大林管風琴”，接著，迫擊炮彈也開始在四周落下。

“迫擊炮！”有人叫喊道，不久，又叫道：“德林和馬爾科維茨負傷了，我們需要個醫護兵！”有人回應說，醫護兵正在趕來。

三等兵馬爾科維茨曾是我們連裏的一名司機，我後來得知，他被子彈擊中了肩部，不得不撤離了前線。而德林下士只是面頰處受了輕傷，按照他自己的要求，他繼續留在前線。佩奇的右耳被打掉了，當他被帶回村子時，我們都很高興。

敵人的迫擊炮火異常猛烈，我們根本不敢把頭伸到戰壕外。但很快，我們聽見了我方的迫擊炮發出了熟悉的“噗通”聲。工兵們進入了陣地，開始對敵人還以顏色。他們射出的炮彈飛入空中，掠過我們的頭頂，在薄霧中炸開，那是他們估算的敵軍所在的位置。我小心翼翼地探身到戰壕外，想看清楚發生了什麽——我簡直不敢相信自己的眼睛。許多棕色的身影從地上爬起身來向後退去，我原以為他們不是被打死就是被打傷了，在機槍和迫擊炮火力的掩護下，他們正在後撤。

瓦利亞斯也看見了這一幕，他從相鄰的戰壕裏喊叫著：“嗨，俄國佬正在逃跑！”

此刻，我們的迫擊炮彈準確地落在撤退中的蘇軍人群裏。對四聯裝高射機關炮的炮組成員們來說，要麽是因為敵人的距離已經太遠，要麽是為了節省些彈藥以待日後使用，他們沒有開火。不多久，俄國人便消失在霧色中。

反擊的命令下達時，我剛剛往煙鬥裏塞好了煙絲。我們清理了陣地前方的地面，並向前追擊了一段距離。在跳出戰壕，把隨時準備開火的機槍扛上右肩前，我先點上了煙鬥，深深地抽了幾口。煙絲的味道從未這麽好過，這種感覺就像是我已經獲得了新的力量。我們沿著寬闊的正面呈扇形展開，只遇到了零星的射擊。我們一邊還擊，一邊慢慢地向前推進。那門安裝在炮架上的四聯裝高射機關炮緊跟在我們身後。