第十章

恐怖和冒險(前427年)

雅典人對米蒂利尼叛亂的反應表現出了一種新的更為積極主動的精神,它開始挑戰伯裏克利留下的舊溫和策略。在前427年的選舉中,兩位新將軍歐律墨冬和德摩斯梯尼上台了。他們很快就開始實施更大膽的政策。即便是溫和派也覺得需要采取攻勢,哪怕是非常謹慎的攻勢。前427年夏季,尼基阿斯占領了墨伽拉外海的小島米諾亞,在那裏建造防禦工事,以便加強對墨伽拉的封鎖。

普拉蒂亞的命運

但大約在雅典人進攻米諾亞島的同一時間,普拉蒂亞守軍投降了。只有為數不多且饑腸轆轆的一些人在守城,所以斯巴達人完全可以強攻得手,但他們禁止任何人強行攻城。他們的想法是“假如將來與雅典締結了和約,並且雙方都同意將在戰爭中征服的地盤物歸原主,那麽斯巴達仍然可以保留普拉蒂亞,因為普拉蒂亞是自己投降的”(3.52.2)。

斯巴達人的這種詭辯式的刻板想法表明,他們在前427年已經認為與雅典和談不是不可能的了。雅典人雖然受到瘟疫打擊但仍然非常頑強,而且輕松鎮壓了帝國內部的叛亂,再加上斯巴達在海上的無能,這些都讓斯巴達人深思。不過,他們仍在苛求全面勝利,還沒有和談的打算。

為了勸說普拉蒂亞人投降,斯巴達人許諾,將委派五名來自斯巴達的法官對守軍進行公正的審判,但守軍受到的這種待遇是對司法正義的歪曲。普拉蒂亞人沒有受到任何指控;法官只是問他們每個人,在戰爭期間有無盡心為斯巴達人或其盟友效力。普拉蒂亞人的自我辯護非常有力且令人信服,讓審訊者十分窘迫,以至於底比斯人擔心斯巴達人會被說動,於是發表了一篇冗長的演講。然後,斯巴達法官向普拉蒂亞人重復了原先的問題,普拉蒂亞人當然只能回答沒有。於是,至少200名普拉蒂亞人和25名雅典人被處死,留在城內的婦女被賣為奴隸。斯巴達人的動機完全是政治上的自私自利:“斯巴達人對底比斯人的態度幾乎完全取決於他們對底比斯人的考慮,因為斯巴達人覺得,在剛剛開始的戰爭中,底比斯將會是對斯巴達有價值的盟友。”(3.68.4)所以,斯巴達人實際上是在為一場漫長的戰爭做準備,在這樣的戰爭中,玻俄提亞勢力會成為關鍵因素,而公平正直的名譽沒什麽用。

最終,斯巴達人將普拉蒂亞交給了底比斯人,而底比斯人將這座城鎮夷為平地。他們將這些土地租給了有功的底比斯人,租期十年。到前421年時,底比斯人已經將普拉蒂亞視為自己的領土。普拉蒂亞消失了,而雅典人沒有努力施加幹預。這兩方面其實都是不可避免的。普拉蒂亞在戰略上是守不住的,但它遭受了這樣的命運,雅典人有理由感到尷尬,甚至羞恥。普拉蒂亞是雅典的忠實盟友,在遭到斯巴達進攻時,原本能夠以合理的條件投降,雅典卻要求普拉蒂亞堅持作戰,並許諾提供援助。雅典人向幸存的普拉蒂亞人授予了雅典公民權,這是極少給予外邦人的特權,但這也不足以彌補他們喪失家園的痛楚。

克基拉的內戰

不久之後,雅典在西方的盟友克基拉遭遇了新的威脅。那裏發生了激烈的政治鬥爭,雅典的敵人即將掌權,使雅典喪失了克基拉強大海軍的支持。在前433年西波塔戰役中被科林斯人俘虜的約250名克基拉人得以回國,麻煩就從這裏開始。科林斯人給俘虜的待遇很好,贏得了這些人的忠誠。前427年初,科林斯人釋放俘虜回國,讓他們顛覆本國的政策和政府,而在那個時候,伯羅奔尼撒人正滿懷希望,覺得雅典的各盟邦很快就會普遍倒戈。

克基拉人沒想到這些歸國的同胞竟然已經變成了外國勢力的代理人,回來反對自己的政府。這些人解釋說,他們之所以能夠安全回國,是因為被800塔蘭同巨款贖回了。回國之後,他們就開始敦促同胞結束與雅典的聯盟,恢復傳統的中立地位,而隱瞞了自己的真實目的,也就是將克基拉帶入斯巴達聯盟。盡管這些人上躥下跳,民主制的克基拉公民大會還是選擇了中間道路,再次確認與雅典的防禦性同盟,但也投票決定“像過去一樣,與伯羅奔尼撒人保持友好關系”(3.70.2)。

這次投票對寡頭派密謀者來說仍然是一次勝利,是他們切斷克基拉與雅典關系的第一步。之後,他們指控親雅典的民主派領導人培西亞斯企圖讓克基拉人變成雅典人的奴隸。但克基拉的普通民眾並不認為與雅典結盟就是叛國,於是將培西亞斯無罪釋放。培西亞斯隨後成功起訴了指控他的人當中最富裕的五個人,控訴他們犯下了所謂的宗教褻瀆罪行。被告沒辦法付出巨額罰金,於是躲在神廟內。