09 帕克大道的女巫（第6/12頁）

“寫字？”

“我之前報告過了。他寫的是瑪麗這個名字。”

“他臨死的時候寫的？”

“沒錯。他好像沒辦法說話，肌肉的力量在迅速消失——應該是在一分鐘之內死亡的。”

“現場有人叫瑪麗這個名字嗎？”

“現場沒有。”不過我告訴他莫德·斯朗伯的女傭就叫這個名字。

“你有什麽理由認為這個瑪麗就是他寫的那個瑪麗，甚至說他寫的名字是指明兇手身份的遺言？”

“沒什麽特別的理由，不過偵探小說裏不是經常有那種死亡留言——”

“先生，這不是偵探小說。我小時候看過一部電影——那時你可能還沒出生，我猜——那電影裏也死了個男人，他死的時候說了一個單詞：羅斯波德。結果那根本不是人的名字——只不過是他小時候擁有的一支雪橇的牌子。你明白我要說什麽嗎？”

“公民凱恩，”我說。“我已經出生了。”

“反正你明白我的意思就行。”

“是的。”

“明白就幫我想想。誰有可能給卡塞爾注射毒藥？”

我想了一會兒，說：“沒人。”

“你肯定？”

“沒人，”我重復了一遍。“他不可能是這麽死的。”

“可他就是這麽死的。除非你相信有超自然力。”

“誰說過和超自然有關的話題了嗎？”我問。

“我得讓你知道，在來這裏之前，我已經詢問過西蒙·亞克了。他好像認為超自然的解釋也是有可能的。他說了一些關於巫術的有的沒的。”

“噢。”

“我還會來找你的，”說著，班托其身打算離開。

他走出門的時候，我問：“你相信巫術嗎，警官？”

他回頭一笑。“當然不信。我不吃那套。”

* * *

班托一走，我就給西蒙打了個電話，向他報告了我們的談話情況。“我和他的談話也差不多，”他告訴我。

“卡塞爾怎麽可能在我們眼皮底下被注射毒藥呢？”我問。

“這個問題很有意思，”西蒙沉吟道。“今晚我有演講，你過來聽嗎？”

“當然。”大學論壇的晚場是對公眾開放的，西蒙會發表一個簡短的演講，這和他給學生演講的版本不同，是迎合大眾口味的修訂版。

“演講從八點鐘開始。”

“我會準時到。”

西蒙的演講我以前也聽過很多次，但今晚的演講主題是中世紀的魔法。西蒙富有激情的氣魄深深感染了年輕的聽眾。看著他的手勢，聽著他的話語，我眼前浮現出一幅幅栩栩如生的畫面：中世紀宗教法庭對女巫施以火刑，吉爾斯·德·萊斯男爵[40]和聖女貞德策馬同行，大地之父[41]在冷月下舞蹈，我也幾乎要相信西蒙真如他自己所宣稱的那樣，見證過這一切。

演講結束後，我在講台後方找到西蒙。“西蒙，你今晚的表現比以往任何一次都棒，”我說。

不過恭維顯然不是他需要的。“跟我來，夥計。有一個你絕對想不到的客人在後台等我。”

我跟在他身後，經過燈光昏暗的走廊來到一間狹小的辦公室，這是主辦方為他準備的房間。令我大感意外的是，有個年輕女子耐心地坐在這裏等待——是瑪麗，那個女傭。

她看到我跟在西蒙後面，立刻驚訝地站了起來，不過西蒙立即安撫她。“不必擔心，這是我朋友，你可以暢所欲言。”

她點了點頭，我注意到她手裏抓著一個皺巴巴的棕色紙袋。“亞克先生，我必須來見您，”她說。“昨天我聽到您和斯朗伯女士的談話，在——在謀殺發生前。”她擡起頭，一對黑色的眼眸望直視西蒙。“您知道，已經死了二個人了。”

“是的，我知道。”

“兄弟兩人，女主人的前夫和他的哥哥。”

“你給我帶來了什麽東西？”