09 帕克大道的女巫（第5/12頁）

“我相信他是在我們眼皮底下死去的，他被困在旋轉門裏時，沒有任何生物能夠接近他。他不可能是被謀殺的，因此只能是自然原因導致的死亡。”

當天下午晚些時候，在克雷格·霍普金斯俯瞰華爾街的辦公室裏，我們也是這麽和律師說的。起初他並不相信我們的說法，於是他詢問我們和莫德·斯朗伯會談的詳細內容以及之後和埃裏克·卡塞爾的相遇情況。

“你怎麽知道那個人就是卡塞爾？”他問西蒙。

“你給我看過他弟弟萊爾的照片。同時莫德·斯朗伯告訴我他們兩兄弟比雙胞胎還像。當我看到一個和照片如此相似的男人朝大樓走來的時候，我當機立斷那就是埃裏克。”

“埃裏克死了！我真是不相信他們居然都死的這麽奇怪。也許這個老女人真的是巫婆。”

“還有別的可能，”西蒙說。“例如，巧合。說起來，關於拉斯特羅姆醫生，你有沒有什麽可以告訴我的？”

律師聳聳肩。“他是莫德的老朋友。死了老婆，這些年一直獨居，倒也活得滋潤。除了自己的瑣碎工作外，還為政府從事一些和電鰻有關的研究。”

“瑪麗呢？那個斯朗伯女士的法國女傭。”西蒙問。

“我對她一無所知。莫德最近只提到過她一次，說她沒有得到自己的許可私下和某個男人見面，我就知道這麽多了。我去公寓拜訪的時候，只見過她一兩次。”

西蒙點了點頭，好像他早就料到會是這樣的答復。“很抱歉沒能給你提供更多幫助，我們到得太晚了。”

“太晚了？”霍普金斯重復了一遍，顯得很不理解。“我一直以為他死的時候，你們已經在那兒了。”

“也許埃裏克·卡塞爾的死從很久以前就埋下了伏筆，莫德·斯朗伯的詛咒從那時就開始了。”

“這麽說你相信巫術的能力？”

“我相信莫德·斯朗伯的能力。這沒準是兩回事。”

次日一早，安東尼·班托警官前來拜訪。秘書通報後，他漫不經心地走進我的辦公室，視線在墻上的畫作間逡巡，那些都是我們公司出版的暢銷書封面，我們把封面插圖放大後裱了起來。“這是我第一次來出版社辦案。海王星圖書，啊哈？我兒子讀了很多你們出的書。你們的書就是在這棟樓裏印刷的？”

“不，是在新澤西那邊印的。這裏只是編輯部和銷售部。”

“我猜出版這行很有意思吧？”

“您是為了昨天我目擊的死亡事件而來的嗎？”

“沒錯沒錯。”他掏出記事本，快速翻頁。“埃裏克·卡塞爾。是這個家夥嗎？”

“是他。”

“告訴我當時的情況。當時你和一個叫西蒙·亞克的在一起？”

“是的。”我復述了一遍昨天發生的事，只隱去了莫德·斯朗伯的詛咒這部分內容。“你們的驗屍報告出來了嗎？”

他抓了抓耳朵，然後點頭道：“這就是我來你這裏的原因。”

“不是心臟病發嗎？”

“不是。他是被毒死的。”

“毒死！”我差點從椅子裏跳起來。“該不會是慢性毒藥在他被困旋轉門的時候發作了吧，哈哈？”

班托警官不理會我的挖苦，徑自搖著頭。“不，事實上，藥物分析人員說那是一種能在一分鐘內引發死亡的氰化物。被害人左臂有明顯的皮下注射器針孔痕跡。”

“這不可能，”我堅持道。“西蒙·亞克和我自始自終都看著他，沒人接近過死者。他被困在旋轉門裏面以後，沒人能接近他。”

“他從門裏被救出來之後呢？”

“那時他已經死了。”我想起了醫生和保安的臉。“就算他沒死，我和西蒙也一直在旁邊。要是有人給他注射毒藥，我們不可能沒看見。”

警官還是一個勁兒地搖頭。“你這麽說我接受，但他不是自殺。屍體周圍找不到注射器。”

“我們一直能看見他的手上動作，”我表示同意。“他用記號筆在玻璃上寫字。”