26 幹草堆裏的神秘屍首（第3/7頁）

“我從沒想到還會見到他。”薩拉說，“都過去這麽久了，他還放不下怨氣。”她眼睛盯著盤子，不肯接觸我們的視線。

“他不會再來了。”佩裏說，“我了解他這種人。”我突然想到，也許佩裏也坐過牢。

“希望如你所說。”博內特說，“他就會找麻煩。”

鮑勃·維切爾斯朝廚房窗外看了看：“藍思警長來了。你最好跟他報告一下。”

警長如約前來，把車停在我的斯圖茲後面。進門時，我發現他帶著一把獵槍。“我來了。”他宣布說，“準備好獵殺黑熊。”

我們沉默了一會兒。薩拉第一個開口：“警長，我們還遇到點別的麻煩。我丈夫剛剛被人威脅了。”她把羅森剛剛來的事詳細告訴了警長。

藍思警長在北山鎮的時間當然比我長。他一下就想起了傑克·羅森。“我們把他送回過監獄一次，如果他再冒壞水，我們還能幹上第二次。”他接過薩拉的覆盆子派，有滋有味地享受起來。之後，薩拉和鮑勃留在屋裏，其他人一起走了出去。

菲利克斯·博內特似乎打算低調對待傑克·羅森的事。他更願意聊黑熊的威脅。“你打算住上一晚陪我們除掉它嗎，警長？”

“當然。”

“我看，你最好待在後門廊上，守著從豬欄到幹草堆那一帶。哈爾留在他的房子裏，看住田地另一頭。我呢，就躲在谷倉裏。如果它敢再來，我們從各個方向一起開槍，肯定能幹掉它。”

“不過，你們得小心點，不要打中彼此。”我警告道。

夕陽從西方的天際慢慢沉入一片黑雲中。博內特這才想起手頭的活兒還沒幹完：“該死，哈爾，我忘了把最後那個幹草堆蓋好。我們最好趕快去，趁下雨前弄完。”

藍思警長和我回到屋裏。維切爾斯和薩拉談得正熱烈。我看準時機，謝過她的晚餐後，準備告辭。我讓藍思警長挪下他的車，我好開出去。

“再過幾分鐘，我也打算告辭了。”維切爾斯說。

藍思警長點點頭：“我把車開到主路上去，把門口的通道空出來。”我們和薩拉又聊了幾句，然後離開。

藍思警長和我走向車邊時，我看到菲利克斯·博內特戴著草帽，又在地裏忙活著，用帆布蓋遮住離主屋最近的幹草堆。“再見，菲利克斯！”我叫道，“今晚好運！”

他對我揮揮手，又埋頭苦幹起來。等藍思警長一把車挪走，我也退了出去。開走前，我看到菲利克斯已經幹完了手頭的活計，朝田地另一邊，哈爾的小房子走去。

天黑得差不多了，我回到鎮上時，雨點已經落了下來。路上，我看到傑克·羅森的福特車停在路邊高高的草叢裏。但汽車周圍，沒見到他本人。

我十二點左右上床，一睡著就開始做夢，夢裏全是幹草堆和黑熊。突然，一陣電話鈴聲把我驚醒。醫生經常遇到這種事，我翻身下床，接起電話，以為有人生了急病，或者愛玻護士通知我有人受傷之類的。

不過，電話裏的聲音我差點兒沒聽出來，聲音很微弱：“大夫，我是菲利克斯·博內特。幫幫我。”

“黑熊又來了？”我問。

“不，是——”電話就此突然斷了。

我馬上撥打他家的電話。電話響了幾聲之後，藍思警長終於接了起來。我問警長，博內特在哪兒。“他在谷倉裏，大夫。幾小時前我看他進去的。還沒看到熊的蹤跡。”

“谷倉裏沒有電話吧？”

“沒有。”

“剛剛，博內特不知從哪裏給我打來電話。聽起來，他好像碰到麻煩了。”

“我去看看他。等下打給你，大夫。”

我坐在床邊，等著警長回電話，想象著警長在谷倉裏可能看到的恐怖畫面。五分鐘後，電話打回來了。他說：“博內特不在谷倉裏。薩拉說他也不在樓上臥室。大夫，你認為他出事了？”

“我也不知道。我最好開車來一趟。你快去問問佩裏，他可能看到了什麽。”

“你認為是羅森回來了？”

“他就沒離開過。我回家路上，看到他的車停在一英裏外。”

“你該通知我們一聲。”

“警長，我本來以為有你在，他不敢輕舉妄動。我馬上趕來。”

暴雨並沒有下起來，這時雨已經停了，夜空中升起了一輪圓月，朦朧的月光灑在地面上。我喜歡在這樣的夜晚開車。道路空蕩蕩的，視野也不錯。接近福特車停放處時，我特意留神看了看，卻什麽也沒看到。如果它還在，肯定也停到樹林更深處去了。黑夜之中看不清楚。轉過一個彎之後，博內特的農場出現在眼前。

我本以為藍思警長會出來接我。結果他仍守在後門廊的崗位上，一心一意等著黑熊。哈爾·佩裏和他在一起。是薩拉穿著睡衣來給我開的門。