05（第3/3頁）

哈利伸長了脖子，微笑肯定他的答案。

所以他才是全世界最知名的挪威人呀，一個在英國工業城市當替補前鋒的足球員，打敗了所有探險家、畫家、作家。再仔細一想，哈利認為那個男的或許是對的。

大使館給他的公寓在香格裏拉飯店對面的時髦大廈裏，非常窄小，四壁蕭條，但是有一間浴室，有一架電扇在床邊，還有一窗昭披耶河景致。大河流過，廣闊，黃濁，哈利站在窗邊，看著河上一艘艘狹長的木舟來來往往，長篙上的螺槳沿途攪起臟水。河對岸新建飯店和百貨公司拔地而起，在一大片沒有明確界線的白磚屋之間，顯得高高在上。你很難估計這個城市究竟有多大，因為視線只要往幾個街區以外探索，就會發現城市消失在一團金褐色的霧靄裏。不過哈利相信這是個大城，非常大。他推開窗戶，喧囂撲天蓋地而來，航空公司給的耳塞已經遺落在電梯裏，他卻到現在才聽到這城市的噪音有多麽震耳欲聾。遠遠的底下可以看見麗姿的巡邏車停在人行道旁，像一只火柴盒玩具車。他打開一罐熱熱的啤酒，從飛機上帶下來的，然後確認了勝獅不像挪威啤酒那麽糟，頗感欣慰。現在看起來，這天剩下的時間會好過得多。