06（第3/5頁）

“還找到什麽？”哈利轉向兩名年輕警員。

他們交換眼色，其中一個指了指外面車道上的車。

“車子。”

他們走出去，車道上停了一輛比較近期的古董深藍色奔馳，上面掛著使節車牌。一個警員打開駕駛座的門。

“鑰匙？”哈利問。

“在他外套口袋找到……”警員朝房間的方向點了點頭。

“指紋？”

年輕人朝上司投了一個無奈的眼神。她咳了一聲。

“我們當然已經對鑰匙采過指紋，霍勒。”

“我不是問你們采過指紋沒有，我是問你們有什麽結果。”

“他的。否則我們一開始就會告訴你了。”

哈利閉嘴沒說話。

奔馳的座椅和地板散落雜物，哈利注意到幾本雜志、幾個錄音帶和空的香煙盒，一個可樂罐，還有一雙涼鞋。

“你們還找到什麽？”

阿諾拿出一張清單開始念。

“停，”哈利說，“最後一樣可以再說一次嗎？”

“賽馬的彩票，長官。”

“顯然大使喜歡偶爾下個注，”麗姿說，“泰國流行的消遣活動。”

“這又是什麽？”

哈利已經在駕駛座這邊彎下腰，從座椅調整杆和腳踏墊之間的地毯底下，撿起一小粒膠囊。

警員垂眼看著他的清單，最後不得不放棄。

麗姿靠過來看了以後說：“液態搖頭丸是這種膠囊包裝。”

“搖頭丸？”哈利搖頭，“中年基督教民主黨員有可能到處亂搞，但是他們才不會用Ｅ。”

“我們要送去化驗。”麗姿說。哈利從她的臉色看得出來，漏掉了這粒藥丸，她很不高興。

“我們看一下後面。”他說。

車子裏面有多臟亂，後車廂就有多整潔。

“喜歡整潔的男人。”哈利說，“車子裏面絕對是歸家裏的女人管，但是他沒讓她們碰後車廂。”

一只配備齊全的工具箱被麗姿的手電筒照得反光，箱子裏一塵不染，只能從其中一把螺絲起子的尖端沾著灰泥，看出使用過的痕跡。

“再來一點被害者心理學，各位。我猜測墨內斯不是自己動手型的人，這個工具箱從來沒靠近汽車引擎過，螺絲起子頂多是用來鉆洞掛全家福照片。”

一只蚊子在他耳邊鼓掌。哈利出手打它，感覺到自己濕淋淋的皮膚摸起來涼涼的。太陽下山了，熱度也沒有減低，現在風已經停歇，濕氣好像從他們腳下的地面透出來，把空氣凝住，幾乎可以喝了。

備胎旁邊擺了千斤頂，顯然也沒用過。還有一只扁扁的真皮公文包，就是你想得到會出現在外交官車子裏的那種。

“公文包裏有什麽？”哈利問。

“鎖住了。”麗姿說，“因為這輛車正式來說是大使館的領土，不在我們的管轄範圍內，所以我們沒試過開鎖。現在既然有挪威代表在場，或許我們可以……”

“抱歉，我沒有外交身分。”哈利說著，把公文包從後車廂拿出來，放到地上。“但是我可以說這個公文包已經不在挪威的領土上，所以我建議你們，在我去櫃台找旅館老板講話的時候把它打開。”

哈利一派悠閑地穿過停車場。坐飛機後他的兩只腳就腫起來，襯衫內有一滴汗水滾落，讓他發癢，而且他想酒想得要命。除此之外，再回來辦大案子，感覺還不差，上次辦案已經是很久以前。他注意到“帕”字已經熄滅了。

櫃台後面那個男人遞給哈利的名片印著“王利·經理”，大概是溫和地暗示他改天再來。這個骨瘦如柴、穿花襯衫的男人睡眼惺忪，一臉絕對不想跟哈利扯上任何關系的樣子。他用手指唰地翻過一叠紙，擡眼看見哈利還杵著，就嘟嘟噥噥起來。

“看得出來你很忙，”哈利說，“所以我說我們愈快解決愈好。我知道我是外國人，不是你們國家的──”

“不是泰國人，中國人。”他聽到了，又多一句嘟噥。

“好吧，那，你也是外國人。重點是──”

櫃台後面傳出幾聲吸氣，可能是嗤之以鼻的聲音。反正旅館老板還是開口了。

“不是外國人，中國人。我們讓泰國運轉起來，沒有中國人，沒有生意。”

“好吧，你是生意人，王，我就來跟你談個生意。你在這裏開妓院，你要怎麽翻你的紙隨便你，但是事實就是這樣。”

王利堅決地搖頭。“沒有妓女。汽車旅館，出租房間。”

“別緊張，我只對兇手有興趣，把皮條客關起來不是我的職責，除非我私下行動，所以我才說有生意可以談。泰國這裏沒有人會來查你這種人，太多了，查不勝查。跟警察檢舉你也不夠，我猜你可以用牛皮紙袋裝幾銖錢給出去，那種事就不會來煩你，就是因為這樣你才不怎麽怕我們。”