22（第3/3頁）

她突然站起來大喊：“厄什塔小子嘿，厄什塔小子嘿，厄什塔小子嘿，嘿，嘿！”她一屁股跌回椅子上，餐廳早就一片安靜無聲。

“那是我們的隊呼，我們喊厄什塔小子，因為改成陰性詞尾的話音節搭不起來，對吧，節奏感都沒了啊。哎，誰知道呢，說不定我們只是愛現。”

哈利拉著她的手臂，扶她下樓梯。他把她的住址和一張五元美鈔給了出租車司機，要他確確實實把她送到家。司機大概聽不太懂哈利說的話，但是看起來明白他的意思。

最後他去了二巷的酒吧，靠近是隆路那一帶。吧台幾乎空無一人，舞台上有兩個Go Go Bar女孩還沒人買出場，顯然也沒什麽指望，她們現在隨著《淚眼蘇珊娜》（When Susannah Cries）的旋律盡責地搖腿晃乳，但看起來簡直像在洗碗。哈利不確定自己覺得哪一種比較悲哀。

有人在他面前放下一杯他沒點過的啤酒。他一滴也沒沾，付了酒錢，就到男廁旁邊用投幣電話打回警局。他沒看見女廁的門。