7

星期二。免職。

哈利走到商店最裏頭，打開放牛奶的冰櫃的玻璃門，俯身探入冰櫃，拉高T恤，閉上眼睛，感覺肌膚迎著冰涼的空氣。

天氣預報說今晚有如熱帶般熾熱。店裏寥寥無幾的顧客渴求著燒烤、啤酒和礦泉水。

哈利從發色認出了她。她站在肉類櫃台前，背對哈利，寬闊的背部完美地收束在牛仔褲中。她轉了個身，哈利看見她身穿斑馬條紋上衣，就跟她那件豹紋上衣一樣貼身。菲畢卡·克努森改變心意，把熟牛肉放回櫃台，再將購物推車推到冷凍櫃台前，拿起兩包鱈魚片。

哈利拉下T恤，關上玻璃門。他不想買牛奶，也不想買鱈魚。基本上他想買的很少，只想買點吃的。他來買食物並非出於饑餓，而是替胃著想。昨天，他的胃開始給他惹麻煩。根據經驗，他知道自己再不吃點固體食物，就一滴酒精都無法保留在胃裏。他的推車裏有一條全麥面包，一個褐色紙袋裏裝有從對街的挪威酒品專賣店買來的一瓶灑。他又拿了半只雞和六瓶裝漢莎啤灑，在水果櫃台旁焦躁地徘徊許久，才加入結賬隊伍，正好排在菲畢卡後方。這並非刻意，但也不是純屬巧合。

菲畢卡半轉過身，沒看見哈利，她皺了皺鼻子，可能是聞到了某處飄來的濃烈氣味吧，哈利無法完全排除這種可能性。菲畢卡向女收銀員要了一包二十支裝的王子牌淡煙。

“我以為你正在戒煙。”

菲畢卡轉過身來，面露詫異之色，仔細打量哈利，勉強給了他三個微笑。第一個微笑是反射性的，一閃即逝。第二個微笑是因為她認出了哈利。結賬之後的第三個微笑則是出於好奇。

“你看起來像是要辦派對。”菲畢卡把她買的東西裝進塑料袋中。

“很接近。”哈利咕噥著報以微笑。

菲畢卡把頭歪到一邊，身上的斑馬條紋跟著移動。“有很多客人？”

“幾個而已，全都是不請自來的。”

女收銀員把零錢找給哈利，哈利朝救世軍的捐獻箱點了點頭。

“你可以請他們出門，不是嗎？”菲畢卡臉上的微笑弧線這次上揚到了眼角。

“當然可以，只不過這幾個客人沒那麽容易打發。”

哈利拿起袋子，占邊威士忌在袋子裏跟六瓶漢莎啤酒互相敲擊，發出歡快的聲響。

“哦？老酒友嗎？”

哈利的視線在菲畢卡身上徘徊。菲畢卡似乎熟知這方面的事，這讓哈利更覺納悶，因為菲畢卡跟一個看起來相當簡樸嚴肅的男人同居，或者說得更精確一點：這樣一個簡樸嚴肅的男人會跟菲畢卡同居真是怪事一樁。

“我沒有好哥兒們。”哈利說。

“那一定是女人了，那種不肯輕易放手的類型。”

哈利原本想幫菲畢卡開門，不料發現是自動門，這家店他都來過上百次了。兩人踏上門外的人行道，停下腳步，相向而立。

哈利不知道該說什麽，也許因為這樣，他才會說：“一共有三個女人，如果我喝得夠多，她們也許會離開。”

“什麽？”菲畢卡以手遮眉，阻擋陽光。

“沒什麽。抱歉。我只是把腦袋裏想的說出來而已。也就是說，我沒有那麽……我只是邊想邊說，瞎說而已……我……”哈利不明白菲畢卡為什麽還站在他面前。

“他們整周都在樓梯間跑上跑下的。”菲畢卡說。

“誰？”

“應該是警察吧。”

哈利漸漸想起上次他去卡米拉家已經是上星期的事了。他朝商店窗戶瞥了一眼，想看看自己的模樣。已經過了一個周末？現在他看起來是什麽樣子？

“他們什麽都不告訴我們，”菲畢卡說，“報上也只說替方還沒掌握任何線索，這是真的嗎？”

“那不是我的案子。”哈利說。

“哦。”菲畢卡點了點頭，然後微笑，“你知道嗎？”

“知道什麽？”

“其實這可能是件好事。”

哈利想了幾秒才明白菲畢卡話中之意。他哈哈大笑，笑聲逐漸轉為短促的幹咳。“真奇怪，我從來沒在這家店見過你。”哈利等咳嗽平息之後說。菲畢卡聳了聳肩。“誰知道？說不定我們很快就會再見面。”

菲畢卡對哈利露出燦爛的笑容，擡腳離去，手中塑料袋和臀部左搖右擺。對，很快會再見面才怪。哈利憤怒地想，隨即心頭一驚，心想自己該不會又把腦袋裏的想法給說出來了吧。

一個男子肩上掛著夾克，一手按著腹部，坐在蘇菲街一棟公寓的大門口，襯衫胸口和腋窩都有深色的汗濕痕跡。男子一見到哈利就站了起來。

哈利吸了口氣，用鋼鐵般的堅硬外殼將自己包裹起來。是莫勒。

“哈利，我的天！”

“這句話奉還給你，老板。”

“你有沒有看見自己變成了什麽樣子？”