40（第3/5頁）

托婭的目光被他褲子上的腰帶吸引了過去，褲子正躺在地上。

十五年，永遠不會消失。

她翻身仰臥，在床上把自己往上推，一邊聽見橡膠床墊裏的水發出咕嚕聲。現在一切都不同了。現在托婭變聰明了，變成乖女孩了，符合爸爸和媽媽的期望了。現在她是莉斯貝思了。

托婭把頭倚在墻上，在床墊裏陷得更深。有個東西戳得她肩胛骨發癢。躺在水床上，就像躺在船上，船漂浮在河中。她躺著，想著。

威廉問她想不想玩人造陽具，讓他在一旁觀看。她答應了。乖女孩。他打開工具箱。她閉上眼睛，透過眼皮仍看得見陽光，穿過谷倉板條裂縫射入的一道道陽光。他進入她的嘴，味道嘗起來像谷倉，但她什麽也沒說。聰明的女孩。

威廉訓練她像妹妹莉斯貝思那樣說話、唱歌和微笑時，她就把聰明的一面表現了出來。威廉拿了一張莉斯貝思的照片給化妝師，說要將托婭畫成這樣。托婭一直無法辦到的是笑得跟莉斯貝思一樣，因此威廉叫她不要勉強嘗試。有時她不太確定威廉這麽努力改造她，有多少是為了幫助她演好伊萊莎，又有多少是因為他思念莉斯貝思。而現在，托婭躺在威廉床上。或許她會躺在這裏，也跟莉斯貝思有關，她會躺在這裏是因為威廉，也因為莉斯貝思。那句話威廉是怎麽說的？色欲會往低處流？

那東西又戳到了她的背，她惱怒地動了一下身體。

老實說，托婭並不特別想念莉斯貝思。倒不是說當她聽到莉斯貝思失蹤的新聞時，沒有跟其他人一樣感到震驚，但莉斯貝思的失蹤替她開啟了很多扇新的大門。她受到媒體采訪，紡車樂隊受到邀請參加一系列報酬豐厚的莉斯貝思紀念演唱會，如今她又成為《窈窕淑女》的女一號，這更是讓她踏上了成為一線紅星的坦途。威廉在首演夜的慶功宴上對她說，她應該做好成為名人的心理準備，她將成為一代巨星、一代歌後。她把手伸到背後去摸，到底是什麽在戳她？原來是一塊凸起，就在床單下面。她往下一壓，那塊凸起就不見了，隨後又再出現。她很想知道那是什麽。

“威廉？”

她正要喊得更響些，好壓過樓下的淋浴聲時，突然想起威廉嚴格要求她休息嗓子。今天後，接下來這個星期她每晚都有演出。她到他家之後，他要她不準說話，無論如何都不準說話，即使他曾說想跟她排練幾段表現得不太到位的台詞，並要求她扮成伊萊莎，以求逼真。

托婭從水床一邊拉出床單，推到旁邊。只見床單下沒有其他東西，只有藍色的半透明橡膠床墊。但究竟是什麽一直凸出來？她把手放到床墊上，摸到了那個東西，就在橡膠床墊下面，可是看不見裏面有什麽。她朝旁邊伸出手臂，打開床頭桌上的台燈，把台燈轉過來，對準那個地方。現在那塊凸起又不見了。她把手放在橡膠床墊上等待。那東西又慢慢出現了，於是她知道，那東西一戳便會沉下去，不久又會浮起來。她移開手掌。

起初她看見橡膠床墊下呈現出某種輪廓，就像人的輪廓一樣。不對，不是好像是人的輪廓，根本就是人的輪廓！托婭癱倒在床，連呼吸都停止了。現在她感覺到了，從腹部到腳趾都感覺到了。橡膠床墊裏有一具完整的屍體，這具屍體被水的浮力浮起，當托婭的身體往下壓，屍體就被壓得沉了下去，仿佛兩個人試著要合為一體。也許她們已經是一體的，因為托婭看著那具屍體就好像照鏡子一樣。

現在她想尖叫，想毀了自己的嗓子，不想再做乖女孩，不想再做聰明的女孩。她想做回托婭，但已無法回頭。她只能盯若妹妹那張發藍的蒼白臉龐，看著妹妹用空洞的眼窩回望她。她耳中聽著浴室傳來沙沙水聲，那聲音仿佛電視節目播完之後發出的聲音。接著，她聽見背後床尾的拼花地板傳來滴水聲，水是從腿上滴落的，告訴她威廉已經從浴室裏出來了。

“不可能是他，”露絲說，“不……不……不可能的。”

“上次我來的時候，你們說曾想爬上屋頂，去威廉家偷看，”哈利說，“而且他家露台的門整個夏天都開著，你們確定這樣做可行嗎？”

“絕對可行，可是你就不能打電話過去嗎？”老鷹隊女子說。

哈利搖了搖頭。“他會起疑，這樣他可能會逃走。我必須在今天晚上逮到他，如果不是太遲的話。”

“什麽太遲？”老鷹隊女子說，眯起一只眼睛。

“聽著，我只請你們借我用一下露台，讓我爬上屋頂。”

“真的沒有人跟你一起來嗎？”老鷹隊女子問，“你沒有帶搜查證之類的東西？”

哈利搖了搖頭。“我有懷疑的正當理由，”他說，“不需要搜查證。”