第十三章（第3/6頁）

“是的。”

“為什麽會選那家公司？”

“這我真的不知道，”埃拉說，“那不是我的工作職責。我只知道拉德先生認為，相較於請一家倫敦的公司，不如雇傭本地的公司比較好。在我們看來，這只是很小的一樁事情。”

“確實。”他看著她，此刻她正微微皺起眉頭，眼睛朝下看著。她的額頭十分飽滿，下巴顯示出她是個很堅毅的女性，可以說，她的輪廓相當性感，嘴唇的線條很硬朗，是一張充滿欲望的嘴。至於眼睛？他驚訝地發現，她的眼圈紅紅的。他不禁猜測，難道她剛哭過嗎？看上去像是，但他敢發誓她不是那種會哭的年輕姑娘。她擡起頭看著他，似乎看出了他在想什麽，於是掏出手帕狠狠地擤了一下鼻涕。

“您感冒了？”德莫特問。

“不是感冒，是花粉熱。事實上這是一種過敏症，每年的這個時候我都會犯。”

這時傳來一陣輕輕的鈴聲。房間裏有兩部電話，一部在桌上，另一部則在角落的邊桌上。響的是邊桌上的那部。埃拉·傑林斯基走過去拿起聽筒。

“是的，”她說，“他在這兒，我立刻帶他上來。”她將聽筒放下，說：“瑪麗娜已經準備好見您了。”

3

瑪麗娜·格雷格在二樓的一個房間裏接待了克拉多克，很顯然，這間是從她臥室裏辟出來的私人會客室。聽了別人對她虛弱的身體和精神狀況的描述後，德莫特·克拉多克原本以為會見到一位不安的病人。然而，盡管瑪麗娜倚靠在沙發上，她的聲音卻充滿活力，眼神清澈明亮。她幾乎沒有化妝，盡管如此，看起來也比實際年齡年輕很多。克拉多克被這種柔和的光彩與美麗深深震住了。她臉頰和下頜的線條極為精致，頭發蓬松，自然地垂下來，勾勒出整張臉的輪廓。那對長長的眼睛藍得像海水一般，眉毛是文過的，但看起來非常自然，還有那熱情甜美的微笑，這一切都帶著一絲魔力。

她說：“克拉多克總探長？之前我的表現太丟臉了，我真心向您致歉。這件可怕的事情發生後，我的精神就崩潰了。我本該很快振作起來的，但沒有。我為自己感到羞恥。”她又笑了起來，一個懊悔、甜蜜的微笑掛在嘴角邊。她伸出一只手，他和她握了手。

“您會感到心煩意亂，”他說，“這也很正常。”

“嗯，每個人都很心煩意亂，”瑪麗娜說，“我沒理由讓自己比其他人更糟糕。”

“您沒有嗎？”

她看了他一會兒，接著點點頭。“確實，”她說，“您確實很有洞察力。是的，是這樣的。”她眼睛朝下看著，細長的食指輕輕撫摸著沙發的把手。這個動作他在她之前出演的一部電影中見到過。動作本身毫無意義，卻又意味深長，有種說不出的優雅。

“我是個膽小鬼，”她說，依然垂著眼瞼，“有人想殺我，但我不想死。”

“為什麽您會覺得有人想殺您？”

她的眼睛睜得大大的。“因為那是我的酒杯——我的酒，被動了手腳。最後被那個可憐的傻女人喝下去了，那純粹是個錯誤。這才是整件事最可怕、最悲慘的地方。而且——”

“而且什麽，格雷格小姐？”

她好像有點不確定是否要說下去。

“您還有別的理由證明自己也許才是預計的受害者嗎？”

她點了點頭。

“是什麽理由呢，格雷格小姐？”

她停頓了好一會兒才開口說道：“賈森說我必須把一切都告訴您。”

“這麽說，您已經向他吐露了？”

“是的……一開始我並不想說的，但吉爾克裏斯特說我必須這麽做。接著我發現金克斯也是這麽認為的，他早就看明白了一切，但——實在是太可笑了，”她的嘴角又揚起惆悵的微笑，“他不想讓我知道，他怕我會感到驚恐，真的！”她突然精神一振，坐了起來，“親愛的金克斯！他以為我是個十足的傻瓜嗎？”

“您還沒告訴我呢，格雷格小姐，為什麽您認定自己才是受害者？”

她沉默了好一會兒，接著突然動作幅度很大地伸手去拿自己的手提包，然後打開，掏出一張紙，塞到他手裏。克拉多克看了看，上面打著一行字：

別以為你下次就能躲過。

克拉多克機警地問：“您是什麽時候收到的？”

“我洗完澡回來後，這張紙放在我的梳妝台上。”

“那麽，就是這幢屋子裏的人……”

“也不一定。或許是某個人爬上了我窗戶外面的陽台，然後把它放在那兒的。我想他們是想進一步恐嚇我，可事實上我並沒覺得害怕，反倒覺得相當氣憤，於是就捎信叫您來了。”

德莫特·克拉多克笑了。“究竟是誰送的這張紙條，結果也許會大大出乎意料。您是第一次收到這樣的紙條嗎？”