第二章　費城近郊，1999年9月（第4/4頁）

“拿到了，撤吧！”

我負責關上保險箱，轉動輪盤鎖回去。曼哈頓就站在我後面，手拿一條白布把碰過的地方抹幹凈，才把最外層的櫃門關好，西裝撥回原位。

曼哈頓關了燈，我們循原路下樓梯，布魯克林站在客廳裏，眼睛盯著窗外。

“不會吧？”開口的是布魯克林。

“都到手了。”曼哈頓說，還舉起手裏的信封讓布魯克林看。

“你沒糊弄我吧？”

布魯克林瞪著我看，還帶著一抹詭異的微笑，“這小子該不會是個天才吧？”

“可能哦，可以撤啦！”

曼哈頓重新啟動警報系統，最後一個踏出後門，也不忘轉過身把指紋擦幹凈。

他們需要我來，所以這兩個家夥才願意窩在小旅館裏，等一個從未謀面的小夥子橫越大半個國家來到這裏。開鎖的人是我，他們絕對不會留下任何線索讓人追蹤。這棟房子的主人明天回到家，打開家門，只會發現一切如常。上樓拿衣服、開燈關燈，恐怕都不會發現異樣。只有等下次打開櫃門，打開保險箱，才會發現——裏面什麽都沒有。

就算是這樣，恐怕也搞不清楚到底是怎麽一回事，起碼一開始肯定搞不懂，只會以為自己可能記錯了，不然就是腦筋糊塗了，說不定還會怪罪老婆。

“另一個知道密碼的只有你！”

或者也可能找上家庭律師興師問罪。

“只不過一個星期不在，你就趁機打劫啊？”

屋主終究會發現，乘隙造訪的另有其人。到時候，曼哈頓和布魯克林都已經回到家了，而我呢，我會在下一個想去的地方。



我後來還是不曉得信封裏有什麽，也不在乎，一點也不。我的酬勞固定，一回到旅館，曼哈頓就給我現金，還說合作愉快。

起碼現在手頭比較寬裕了，這些錢應該夠我活一陣子，想一想要到哪裏落腳，可以撐多久。

曼哈頓撕下卡車兩側“精英裝潢公司”的貼紙收到後座去，又拿了把螺絲刀卸下賓夕法尼亞州的車牌，換了一個紐約的車牌上去。他正要上車，我攔住他。

“怎麽啦，小夥子？”

我作勢掏出後口袋不存在的皮夾，一把打開。

“什麽？皮夾掉啦？再買一個就好啦！你現在有錢了。”

我搖搖頭，假裝從隱形皮夾裏掏出一張卡。

“證件掉了？回家去，再申請一張就好了。”

我再次搖頭，再一次指一指不存在的卡片。

“你需要……”

他最後總算是懂了，“你需要新證件啊？還是要個新身份？”

我點頭。

“見鬼了，這是另一樁差事呢！”

我靠過去，一手搭在曼哈頓肩上，在心裏說：老兄，行行好，你得幫我離開這裏。

“聽好……”曼哈頓說，“我們很清楚你背後的老板是誰，我是說，今天這一票他也會分到一份，當初就這樣講好了，相信我，我們不會背著他暗盤交易。你要是有這個困難，為什麽不回家去解決？”

我該怎麽解釋？就算我能說話好了，現在這種處境是進退兩難，我不能回家，就像一條被丟出門的狗，主人連我睡覺的毯子都給扔了，連後院也不能待，只得在外頭自生自滅，靠翻垃圾桶生活。

最後曼哈頓叫住我，“聽著，我認識一個家夥。我是說，要是你真的有麻煩……”

曼哈頓掏出自己的皮夾，拿出一張名片，抽出一支筆在背面寫了幾個字。

“打電話過去，他就會……”曼哈頓停手擡頭看我，“啊，對噢，你不講話。這行不通，你可能要自己去見他比較好。”

我掏出剛剛他給我的鈔票，準備數幾張遞過去。

“等一下，慢點慢點！”

曼哈頓轉頭看著布魯克林，兩人對看聳聳肩。

“我本來要叫你保密，不準跟老大說，不過這應該不是問題。”

接下來，我上了卡車後座，就這樣來到紐約。