第一百零五章

深夜已經降臨了羅斯林教堂。

羅伯特·蘭登獨自站在大卵石房子外面的走廊上，愉快地聆聽著紗門後面傳來的久別重逢的笑聲。他手中托著一杯濃烈的巴西產的咖啡，這使他暫時消除了逐漸襲來的倦意，然而他覺得咖啡很快就會失去功效，因為疲憊已經深入到他的骨髓裏。

“你怎麽悄悄溜出來了？”突然背後有人在跟他說話。

他轉身去看。原來是索菲的奶奶，她那銀色的頭發，在夜色裏閃爍著微弱的白光。她原名瑪麗·肖維爾，在過去的歲月裏，至少有二十八年是這樣。

蘭登慵懶地給她一個微笑：“我只想讓你們單獨聚一聚罷了。”他透過窗戶，看到索菲在跟她的弟弟說話。瑪麗走過來，站在他的身旁。“蘭登先生，我一聽說索尼埃被謀殺，就特別擔心索菲的安全。然而今天晚上，當我看到她站在家門口，真是再放心不過了。真的謝謝你。”

蘭登一時不知道該如何作答。盡管他本想讓索菲和她奶奶多一點時間私下裏談談，然而瑪麗卻讓他留下來。“蘭登先生，我丈夫顯然信得過你，我也一樣啊。”

蘭登就這樣留了下來，他站在索菲的身邊。不發一言，卻驚訝萬分地傾聽瑪麗講述索菲已故父母的故事。令人不可思議的是。他倆都來自墨洛溫家族--即抹大拉的瑪利亞與耶穌基督的嫡親後裔。索菲的父母與他們的祖輩，出於安全的考慮，將他們家族的姓普蘭塔得和聖·卡萊爾給改了。他們的子女是皇家血統至今仍然健在的最嫡親的家屬，因此得到了郇山隱修會的嚴密保護。當索菲的父母死於無法確定是什麽原因造成的車禍時，郇山隱修會開始擔心他們皇家血統的身份是不是被發現了。

“我和你祖父，”瑪麗解釋說，她痛苦到幾乎要哽咽的地步：“一接到電話，就不得不做出重要決定。我們是在河裏找到你父母的車的。”她抹去眼中的淚水，繼續說：“我們六人--包括你們孫子孫女兩個--原打算一塊坐車出去旅行。不過，幸運的是，我們在最後時刻改變了計劃，結果就你們父母兩人去了。雅克和我聽說出了車禍，根本不知道究竟發生了什麽事情……也不知道究竟是不是真的車禍。”瑪麗注視著索菲說：“但我們知道，我們必須保護好孫子孫女，於是采取了自認為最可靠的辦法。你祖父打電話報了警，說你弟弟和我都在車上……我們兩人的屍體顯然是被湍急的水流沖走了。然後我和你弟弟與郇山隱修會一道隱蔽起來。雅克是很有名望的人，所以就難得有隱姓埋名的幸運了。不過，最主要的原因還是索菲你作為家裏的老大，要留在巴黎接受教育，由雅克撫養長大，這樣就更靠近郇山隱修會，以便能得到他們的保護。”她轉而低聲地說：“將一家人分開是我們做出的最艱難的選擇。雅克和我很少會面，即使見面，也是在最隱蔽的場合……在郇山隱修會的保護下。這個組織的規章制度，其成員總是能嚴格遵守的。”

蘭登感到她敘述的故事越來越切入主題了，但他同時覺得，這不是講給他聽的，於是他來到了外面。此刻，他凝視著羅斯林教堂的尖塔，它身上藏著的不解之謎尚未解開，這樣的事實折磨著他。聖杯果真在羅斯林教堂裏嗎？如果答案是肯定的，那索尼埃在詩中提到的劍刃與聖杯又在哪裏呢？

“讓我來拿吧。”瑪麗朝蘭登的手打了個手勢。

“哦，謝謝。”蘭登把空咖啡杯遞了過去。

瑪麗盯著他：“蘭登先生，我是指你另一只手拿著的東西呢。”

蘭登低下頭，這才意識到手裏正拿著索尼埃留下的莎草紙。他又把它取出來，希望能找出一些以前忽略的東西。“對不起，這當然要給你。”

瑪麗接過莎草紙，似乎被逗樂了。“我在巴黎時認識一個人，他可能急於想找回這個紫檀木盒子呢。安德烈·韋爾內是雅克的好朋友，雅克顯然信任他。為了不負雅克的托付，保管好這個盒子，安德烈願意做任何事情。”

甚至也願意朝我開槍。蘭登回想往事，他決定還是不提他可能砸壞了那可憐家夥鼻子一事。一想起巴黎，他的腦海中就閃現出前天晚上被殺死的三名護衛長的身影。“郇山隱修會呢？現在怎麽啦？”

“蘭登先生，歷史的巨輪已經啟動了。這個組織已經忍耐了數百年，它會經受住這個考驗，總會有人挺身而出，來進行重建工作。”

蘭登整個晚上都在懷疑，索菲的奶奶是否和郇山隱修會的運轉有著千絲萬縷的聯系。不管怎麽說，這個組織歷來都有女性的加入。在它歷任的領導者當中，就有四位是女性。護衛長傳統上由男性充任--即擔任保衛工作--而女人則占據了更高的地位，並可能擔任最高的職務。