第七章（第2/7頁）

傑森雖然不記得自己來過這裏，但這些房子卻似曾相識。這種矛盾感已經不再令他驚訝了，但有一件事卻令他大吃一驚。看到這排房子，他腦海中突然浮現出另外一個影像，一個很清晰的影像。那是另外一排房子，輪廓類似，但外觀卻截然不同。那些房子仿佛歷經了風吹日曬，外表斑駁老舊，看起來不如眼前的房子那麽幹凈整齊、那麽一塵不染……窗戶的玻璃有破裂的痕跡，門前的石階殘缺不全，欄杆破破爛爛——銹痕累累的鐵欄杆尖角還有缺口。那個地方更遠，在另外一區……蘇黎世的另外一區。那是一個偏僻的小地方，很少會有外地人去，甚至根本沒有人去過。那個小地方保留了蘇黎世的原始風貌，但那種風貌實在談不上優美。

“施特普代街。”他全神貫注地捕捉腦海中的影像，不覺地喃喃自語起來。他看到一扇門，門上的紅油漆斑駁脫落，深暗的色澤看起來就像他旁邊女郎身上的紅色絲質上衣。“那是一間供應膳食的福利宿舍……在施特普代街。”

“你說什麽？”瑪莉·聖雅各被他嚇了一跳。聽到他嘴裏嘀咕的路名，她很緊張。顯然她以為他叫她開到那條路去，嚇壞了。

“沒事，”他撇開視線，不再看她身上的衣服，轉頭望向窗外，“那裏就是三十七號，”他一邊說，一邊指向那排房子的第五間，“停車吧。”

他先下了車，然後叫她移到駕駛座旁邊的座位，從同一邊的車門下車。他試著活動了一下自己的腿，然後拿走她手上的鑰匙。

“你已經可以走路了，”她說，“既然能走路，就能開車了。”

“應該可以。”

“那就放我走吧！你要求的事情，我都幫你做到了。”

“那是最起碼的。”

“你還不明白嗎？我絕對不會告訴別人和你有關的任何事情。在這個世界上，你是我最不想再見到的人……我不想跟你沾上任何關系。我不要去當什麽目擊證人，也不要跟警察扯上關系，不要做筆錄，我什麽都不要！不管你牽扯到什麽，我可不想和你一起被扯進去！我怕得要死……我的意思是，我絕對不會對你造成任何威脅，你懂嗎？放我走吧，求求你。”

“不行。”

“你不相信我嗎？”

“跟這個沒關系。我需要你。”

“需要我做什麽？”

“理由很可笑，因為我沒有駕駛執照。我必須租一輛車，可是沒有駕駛執照，我沒辦法租車。”

“你不是已經有這輛車了嗎？”

“這輛車頂多只能再用一個小時。等鐘樓大飯店那個客人出來，他就會開始找這輛車的。到時候，全蘇黎世的警察都會得到通報，知道這輛車長什麽樣子。”

她看著他，眼神中流露出無比的恐懼。她說：“我不想跟你上去。剛才餐廳裏那個男人的話我都聽到了。要是我知道更多，你一定會殺了我。”

“其實，你根本不知道那個人說了什麽，對不對？我跟你一樣什麽都聽不懂，也許比你更不懂。來吧。”說著，他拉住她的手臂，另一手扶著石階旁的欄杆。他必須扶著欄杆才能爬上去，腿還是有點痛。

她瞪大眼睛看著他，滿臉困惑的表情，眼神中充滿了恐懼。

第二個信箱上面印了一個名字，M夏納克，姓名底下有一個門鈴按鈕。他並沒有按那個按鈕，而是按了旁邊另外四戶人家的按鈕。對講機的喇叭小小的，布滿了小圓孔。沒多久，喇叭裏傳出好幾個人同時的說話聲。有人用瑞士德語問他是誰，但也有人連問都沒問，直接按下按鍵，嗶的一聲打開了門鎖。傑森打開門，推著瑪莉·聖雅各，讓她走在前面。

他把她推到旁邊，讓她靠著墻壁，然後等著。上面有開門的聲音，有人走到樓梯間。

“是誰？”

“約翰嗎？”

“有什麽事嗎？”

樓梯間突然安靜下來，接著，有人不太高興地嘀咕了幾句，然後又是一陣腳步聲，門砰地一聲關上了。

M夏納克住在二樓，二C。傑森又抓住那女郎的手臂，一跛一跛地走向樓梯，開始往上爬。其實她說對了，要是只有他自己一個人，事情會更好辦。然而，他沒有別的選擇。他需要她。

當初還在黑港島的時候，那幾個星期他一直在研究地圖。從蘇黎世到盧賽恩Lucerne，瑞士中部高原盧賽恩州的首府。不用一個小時，去伯爾尼Bern，瑞士首都。大概需要兩個半到三個小時。他可以去盧塞恩，也可以去伯爾尼，然後在半路上找個偏僻的地方讓她下車，然後他再徹底消失。對他來說，這只是時間早晚的問題。他手上有的是錢，輕而易舉就可以找一夥人幫他。現在，他只需要找個通道離開蘇黎世，而她就是這個通道。