5.瑪莉·聖雅各·韋伯(2)（第4/4頁）

　　櫃台上方的墻壁上列出了一排附近的“外島”，旁邊更長的一列地名則是格林納丁斯群島以南聖基茨和尼維斯聯邦著名的背風群島和向風群島。寧靜島的名字就夾在“加拿大礁”和“海龜巖”之間。一男一女兩名職員正在輕聲說話。兩個人都很年輕，一黑一白；黑人是個年輕女子，白人是個二十歲剛出頭的金發小夥子。女孩走上前問道：“能幫您什麽忙，先生？”
　　“我不太確定，”普裏方丹猶豫地答道，“我的日程都還沒確定呢，不過我好像有個朋友在寧靜島上。”
　　“是在酒店那兒嗎，先生？”
　　“對，看來是這樣。飛到島上是不是要花很長時間？”
　　“天氣晴朗的話不出十五分鐘就到了，不過得乘水陸兩用飛機。恐怕明天早晨之前都沒有飛機了。”
　　“有的有的，寶貝兒，”白襯衫上歪別著一個金翼小徽章的年輕人插話說，“我很快就得給約翰·聖雅各送供應品去。”他走上前，又加了一句。
　　“今天不該給他那邊送啊？”
　　“一個小時之前通知的，馬上就出發。”
　　就在聽到這幾句話的一刻，普裏方丹的目光驚訝不已地落在了兩摞紙盒上：島際航空的行李傳送帶正在把它們緩緩送往外頭的裝貨區。即便當時他有工夫來一番自我辯論，他也明白自己已經作出了決定。
　　“如果可以的話，我想買一張那班飛機的票。”他一邊說，一邊目送那兩摞裝著嘉寶調配嬰兒食品和幫寶適中號紙尿片的盒子消失在簾子後面。
　　他找到了那個不知其名的女人——她帶著個小男孩，還有一個嬰兒。