第二部 14（第4/5頁）

伯恩突然想起麥琳·杜蓉的話：“那天，亞歷山大在很短的時間內撥出和接聽了一大堆電話。他非常緊張，我知道當時一定是什麽任務的緊要關頭。我聽見好幾次希弗博士的名字，所以我想他可能就是任務的目標。”這就是任務的緊要關頭。

“所以你父親成功救出了希弗博士。”

安娜卡點頭。燈光照在她頭發上，發出銅般的深紅色，她的眼睛和半個額頭都在陰影中。她雙膝並攏坐著，上身微彎前傾，兩手握著茶杯，像是要從裏面吸取溫暖。

“我父親一找到希弗博士，就把他交給了拉斯洛·莫爾納，這完全是為了安全考量。父親跟阿勒克謝都很怕那個綁架希弗博士的人。”

伯恩心想，這也跟麥琳說的符合：“那天他真的很害怕。”

他正努力厘清頭緒。“安娜卡，這些事件開始變得有意義了，你要知道，你父親被殺是有人設計的。我們進教堂時，狙擊手早就在裏面了；他知道你父親在忙什麽。”

“什麽意思？”

“你父親在說出我要的訊息前就被殺了，可見有人不想讓我找到希弗，這個人可能就是綁架希弗的幕後黑手，也就是你父親跟亞歷山大都害怕的人。”

安娜卡睜大了眼睛。“那麽拉斯洛·莫爾納現在可能就有危險了。”

“這個神秘人物會知道你父親跟莫爾納有關聯嗎？”

“我父親非常謹慎，十分注意安全問題，所以不太可能。”她看著他，眼神充滿驚恐。

“不過，父親在馬提亞斯教堂的保護措施就被突破了。”

伯恩點頭表示同意。“你知道莫爾納的住址嗎？”

安娜卡開車載伯恩到玫瑰崗的高級住宅區，莫爾納就住在其中一棟公寓。布達佩斯的建築十分混雜，但外觀都是灰白石材，精心上了層漆，看起來就像生日蛋糕，雕飾著各種過梁與飛檐，鍛鐵鑄成的陽台上放著許多花盆。這些房子都由古雅的大圓石鋪路面隔開，路旁點綴著幾間咖啡館，內部的枝形吊燈散發出淡黃色光芒，照在貼了木頭鑲板的墻上。同時透過店面有斑點的染色玻璃，射出色彩艷麗的光線，看起來有種十九世紀末的風格。這個城市最明顯的特征和巴黎一樣，就是讓一條迂回的河流切成兩邊，靠著橋梁互相聯結。除此之外，整座城市充滿了蝕刻的石塊、歌德式尖塔、彎曲的公用樓梯、內有燈光照明的堡壘、包覆著銅箔的圓屋頂、布滿常春藤的墻面、紀念雕像，還有光彩奪目的馬賽克圖案。下雨時可以看見上千支打開的雨傘，感覺就像河上流動的帆船。

這些事物和景象深深影響了伯恩，他覺得自己就像到了一個夢中見過的地方，而且夢裏極為清晰的情境就來自他的潛意識。不過，從破碎的記憶中，他記不得自己對這地方有什麽特別的感覺。

“怎麽了？”安娜卡似乎發現他心神不定。

“我來過這裏，”他說，“記得我說過這裏的警察可能會很難纏嗎？”

她點點頭。“你說得完全沒錯。難道，你不知道自己怎麽會知道這種事？”

他把頭向後靠。“幾年前我出過一次嚴重意外。其實，也不算是意外，我在一艘船上中槍，然後落水，差點因為休克和出血過多而死。在法國黑港島的一位醫生救了我，幫我取出子彈，一直照顧我到完全康復，可是我的記憶卻受到損傷。有段時間我得了失憶症，但後來漸漸費力地想起以前一些破碎的片段。但這輩子我的記憶可能永遠無法完全恢復了。”

安娜卡沒說話，繼續開車，但從她的表情看來，伯恩的故事打動了她。

“你沒辦法想像那種不知道自己是誰的感覺，”伯恩說，“除非發生在你身上，不然根本無法理解或描述。”

“就像沒有錨而四處漂流的船。”

他看著她。“對。”

“你四周的海洋一望無際，看不見陸地，也沒有太陽月亮或星星指引你回家的方向。”

“就像這樣沒錯。”他十分驚訝，本來想問她怎麽會知道這種感覺，不過他們的車已經到了一棟豪華石造建築前方。

他們下車，走到門廳，安娜卡按了個鈕，一盞小燈泡亮了起來，黯淡的光線照在馬賽克地板上；拉斯洛·莫爾納的門鈴響了一陣子，沒人回應。

“應該沒什麽，”安娜卡說，“莫爾納很可能在希弗博士那裏。”

伯恩走到門前，門板又厚又寬，底部有蝕刻著圖案的毛玻璃，大約與腰齊高。“等一下就知道了。”