第二部 15

警笛反復的尖嘯聲，讓他們回過神來。伯恩沖到窗前往下看，五六輛閃著藍白燈光的車子集結在附近，警察下車後，全都趕向莫爾納住的這棟大樓。他又被設計了！這跟在康克林家的情景實在太像了，他知道一定是同一個人搞的鬼。這很重要，因為他知道了兩條線索：第一，有人正監視著他跟安娜卡。是誰，可汗嗎？他覺得不太可能，因為可汗用的方式愈來愈傾向正面對決。

第二，可汗說他沒殺亞歷山大和莫瑞，這應該是實話，因為伯恩想不出他為什麽要撒謊。所以有嫌疑的，就是在康克林家通知警察的人。這個人的幕後主使是不是以布達佩斯為總部？極有可能。康克林正準備來布達佩斯時，就被殺掉了；希弗博士也曾經和雅諾斯·佛達斯，還有拉斯洛·莫爾納待在布達佩斯。每條線索都指向這個城市。

雖然他的腦中閃過這麽多想法，但他的動作可沒停下；他叫安娜卡放下水杯，把杯子上跟其他地方的指紋擦掉。他拿了莫爾納的手提電腦，擦幹凈音響跟前門門把的指紋，然後跟安娜卡一起跑出公寓。

他們已經聽見警察沖上樓梯的聲音，電梯裏一定也有他們的人。

“沒辦法了，”伯恩說，“我們得往上走。”

“他們為什麽現在來這裏？”安娜卡問，“他們怎麽會知道我們就在這兒？”

“他們不知道，”伯恩邊說邊帶著她往上跑，“一定有人監視我們。”他不喜歡現在這種狀況，因為這讓他想起馬提亞斯教堂的那個狙擊手：爬得愈高，就可能摔得愈重。

他們還差一層樓就到屋頂，安娜卡突然拖住他的手小聲說：“這裏！”

她帶他穿過走廊，後方的樓梯間正回響著一堆人聲。他們跑了大約四分之三個走廊的距離，看見一扇像是緊急出口的門。安娜卡推開門，裏面有條很短的走道，差不多十英尺外又有另一扇門，門板的金屬磨損得很厲害。伯恩走到她前面。

他把門上方跟下方的門栓拉開，再打開門。結果，門後只有一道冰冷的磚墻。

“你看看！”席拉警探說；他完全不在意隊上一個新進菜鳥嘔吐在他剛擦亮的皮鞋上。學校裏的訓練當然沒有這些東西，他一邊這麽想，一邊看著冰箱裏蜷曲的屍體。

“公寓裏沒有人。”他一位手下說。

“還是采個指紋吧。”席拉警探說。他是個身材魁梧的金發壯漢，有雙睿智的眼睛，跟一個斷過的鼻子。“我想兇手不會笨到留下指紋，不過誰知道呢。”他說。接著他指著一個地方說：“看看這些燒傷，其中一個刺孔似乎特別深。”

“酷刑，”一個瘦削的小隊長說，“而且是專家。”

“不只是專家，”席拉警探說道，然後彎腰聞著他懷疑已經開始腐爛的屍體，“他還很享受這過程。”

“電話密報說兇手就在公寓裏。”

席拉警探擡起頭。“如果不在公寓，那一定在這棟大樓裏。”他退後幾步，讓出位置給剛到的鑒識小組。“叫他們分開搜索。”

“已經吩咐過了。”小隊長回答，語氣似乎在提醒席拉他可不想一直只當個小隊長。

“跟死人相處夠久了，”席拉警探說，“我們也加入搜索吧。”

他們穿過走廊，小隊長邊走邊告訴席拉電梯已經查過，還有底下的樓層。“兇手只有一條路可走。”

“叫我們的神槍手上屋頂。”席拉說。

“已經派去了，”小隊長說，“剛進大樓時，我就叫他們搭電梯上去了。”

席拉點點頭。“在我們上方還有幾樓，三樓嗎？”

“是的，長官。”

席拉一步兩階。“屋頂檢查完後，我們就可以慢慢來了。”

沒過多久，他們就發現那扇背後有短走道的門。

“這通往哪裏？”席拉問。

“我不知道，長官。”小隊長說，心裏暗自苦惱自己怎麽會不知道答案。

他們進了走道，看見磨損的金屬門。“就這個？”席拉端詳了一下子。“上方跟下方都有門栓。”他移近點，看見金屬閃著亮光。“剛被拉開過。”他拿出手槍，打開背後只有磚墻的門。

“看來我們的兇手也跟我們一樣失望。”

席拉盯著磚墻，看看有沒有哪塊磚頭是新的。接著他伸出一只手，仔細摸著每一塊磚頭，到第六塊時，磚頭輕輕移動了一點。小隊長正要喊出聲時，他趕緊壓住對方的嘴，示意保持安靜，然後輕聲說：“帶三個人檢查下一棟大樓。”