第二十六章（第2/4頁）

“難怪我一直覺得那人看起來不像你親戚。”貝爾說，吉納瓦自嘲地笑了起來。

“你父母始終不出現，到時你打算怎麽說？”

“我不知道。”她聲音有些啞，一時間她看來那麽年輕而迷茫。不過她很快就恢復了。“我不得不臨時安排整件事情。就是昨天去拿查爾斯的信件時。”她看了一眼貝爾，後者點了點頭，“我從後門溜出來，然後去到地下室，信件就放在那裏。”

“你還有什麽家人嗎？”薩克斯問道，“除了你姑婆之外。”

“我可沒——”萊姆第一次看到女孩的眼睛裏閃現真正的恐懼。但這並不是因為那名殺手，而是因為她差點脫口說出不標準的文法。她搖搖頭。“我沒有任何家人。”

“你為什麽不找社會福利單位求助？”塞林托問，“他們會幫你的。”

貝爾補充說：“而且你比誰都應該得到幫助。”

那女孩皺起眉頭，眼睛更加陰郁了。“我不會接受任何免費的東西。”她搖了搖頭，“而且，社工來查看我的情況，就會查清所有的事情。我會被送到阿拉巴馬的阿姨家。她住在薩爾馬市外的一個小鎮，鎮上只有三百個居民。你知道我在那裏會得到什麽樣的教育嗎？或者，我留在這裏，住在布魯克林的寄養家庭裏，和四個幫派女孩合住一個房間，屋裏放著嘻哈和黑人娛樂電台音樂，一天二十四小時不斷，還被拖著上教堂……”她打了一個冷戰，搖搖頭。

“所以得工作。”萊姆看了一眼她的制服。

“所以得工作。有人介紹我認識了一個制作假駕駛執照的家夥。在這張駕照上，我是十八歲。”她笑了一下，“我看起來不像，我知道。但是我申請工作的地方，經理是個上了年紀的白人。從我的外表，他看不出我多大。從此我一直在那裏工作，從來沒有少去過一次，直到今天。”她嘆了口氣，“我的老板會發現的，然後就會開除我。狗屎。我上星期才丟了另一份工作。”

“你有兩份工作？”

女孩點點頭。“清洗塗鴉。那是哈萊姆正在進行的翻新工作。你現在到處都能看到。一些大的保險或房地產公司把舊大樓翻新，然後再以高價出租。他們雇了一些青少年清潔墻壁。那個賺錢很多，但我被開除了。”

“因為你年齡不夠嗎？”薩克斯問。

“不是，因為我看到那些工人，三個房地產公司的高大的白人；他們欺負一對一直住在那幢大樓裏的老夫婦。我讓他們住手，不然就報警……”她聳聳肩，“他們開除了我。我真的打電話報警了，但是他們似乎不太感興趣……做好事的代價還真高。”

“那也是你不願意讓那位輔導員，巴頓太太，幫助你的原因嗎？”貝爾說。

“如果她發現我無家可歸，砰，我的屁股就會落在寄養家庭裏了。”她全身戰栗了一下，“我已經很接近了！我一定能做到，再過一年半，我就可以走了，到哈佛或瓦瑟學院。但是昨天那個出現博物館的家夥破壞了一切！”

吉納瓦站起身，走到列著有關查爾斯·辛格爾頓案細節的物證表前，瞪著它。“這就是為什麽我會想寫他。我必須證明他是清白的。我希望他是個好人，是個好丈夫和好父親。這些信寫得這麽好。他能夠寫出文字這麽優美的信。甚至書法都那麽漂亮。”她急急地說著，“而且，他是內戰中的英雄，他教育兒童，從流竄的暴徒手中救下孤兒。忽然間，我終於有了一位那麽好的親戚。他聰明，他認識很多名人。我希望他是一個我能夠欽佩的人，而不像我的父親或母親。”

路易斯·馬丁內斯將頭伸了進來。“查過了。姓名和地址正確，沒有前科，也沒有被通緝。”他說了那個冒牌舅舅的名字。現在萊姆和貝爾誰都不信任。

“你一定很孤獨。”薩克斯說。

一陣停頓。“我爸走以前，帶我去過幾次教堂。我記得一首福音歌，那曾經是我們最喜歡的，名字叫《沒時間死》。這就是我的生活。我沒有時間來感到孤獨。”

但是萊姆現在了解吉納瓦了。她只是表面堅強。他說：“所以，你和你的祖先一樣，有個秘密。有誰知道你的秘密？”

“基莎、管理員、他太太，就這些人了。”她用一種挑釁的眼光看著萊姆，“你會把我交出去，對不對？”

“你不能一個人這樣生活。”薩克斯說。

“我已經這樣過了兩年了，”她很快地說，“我有書、有學校。我不需要其他東西了。”

“但是——”

“不。如果你說出去，會毀了一切。”她補充道，“求求你。”她說這話的時候聲音很小，似乎很難啟齒。

沉默了一會兒。薩克斯和塞林托看著萊姆，他是這個房間裏唯一不用理會市政府高層長官和法規的人。他說：“沒有必要立刻做出任何決定。我們要抓住那個不明嫌疑犯。但我認為你應該留在這裏，而不是庇護所。”他看了一眼托馬斯，“我想我們可以在樓上找個房間，對不對？”