第三十章（第2/3頁）

但是發生了昨天的博物館事件後，這個想法似乎讓他很害怕。

決斷時刻……他會站起來嗎？

現在霍曼將他的攻堅隊員分為三組，還派了幾個人到街道的角落處指揮交通，另一個人進入在建築物前門旁的陰影區，攔截任何想進入的人——並隨時準備好，萬一博伊德本人恰好有事外出。一名警察上到屋頂。幾名特勤小組的警察守住從隔壁公寓到他家的通道——防止他像在伊麗莎白街時一樣跳窗逃跑。

霍曼看了一下薩克斯：“你和我們一起進去嗎？”

“是的，”薩克斯說，“必須有犯罪現場鑒定人員到場。我們還不知道究竟是誰雇用了這個混蛋，我們得找出來。”

“你參加哪一組？”

“誰先進門就參加誰的組。”她說。

“那就是詹金斯那組。”

“是，長官。”然後，她解釋了對面住家的情況，提醒他們博伊德為了脫身，可能會將住在那裏的平民作為目標。霍曼點點頭，“我需要有人將街道清幹凈，要讓人們留在屋裏，遠離窗戶。”

當然，沒人願意做這件事。如果說特勤小組是牛仔的話，霍曼等於在要人去當廚師。

一個聲音打破了沉默。“行了，我來吧，”是朗·塞林托，“對我這樣的老家夥來說，幹這個正合適。”

薩克斯看著他。顯然塞林托放棄了剛才的決斷時刻。他的神經承受不住了。他故作輕松地笑著，這也許是薩克斯這輩子見過的最悲哀的笑容。

特勤小組的頭兒對著麥克風說：“各組就位，守住各個位置。S&S，如果情況改變，隨時報告。完畢。”

“收到。完畢。”薩克斯也對著麥克風說：“萊姆，我們要進去了，我會和你保持聯系。”

“收到。”他簡短地說。

他們沒有再多說什麽。萊姆並不喜歡她參加戰鬥。但他知道薩克斯有多堅決，對任何一名無辜者的威脅都令她憤怒，且對她而言，不讓像湯普森·博伊德這樣的人逃脫有多麽重要。那是她的天性，他從不要求她在這種時刻退縮。

但這並不意味著贊成她這樣做。

但是，當他們開始進入位置時，林肯·萊姆的這些念頭也隨之消散。

薩克斯和塞林托一起走在巷子裏，她是去加入攻堅組，他則是前往對面的住宅，讓那裏的住戶不要出來。塞林托臉上的笑容不見了。他的臉看起來有些浮腫，雖然氣溫很低，但上面掛著汗珠。他用手擦了擦，又去摸那塊看不見的血跡，然後注意到薩克斯正看著他。“該死的防彈衣，真熱。”

“令人痛恨。”薩克斯說。他們繼續慢慢往下走，一直到博伊德公寓後面，警察正在這裏展開部署。她忽然抓住塞林托的手臂，將他往後拉。“有人在看……”但當他們走近那幢建築時，薩克斯被一袋垃圾絆倒，重重地摔在地上。她倒吸一口氣，疼得臉都縮了起來，雙手捂住膝蓋。

“你還好嗎？”

“沒事。”她勉強笑著站了起來。她用微弱的聲音對著麥克風說：“五八八五，我看見二樓窗戶裏有動靜，在建築物後方。S&S小組，你們能確認嗎？”

“不是目標。你看見的是自己人，完畢。”

“收到，完畢。”

薩克斯一跛一跛地向前走著。

“阿米莉亞，你受傷了。”

“沒事。”

“告訴霍曼。”

“這沒什麽。”

事實上周圍的人都知道她飽受關節炎之苦，但也僅限於萊姆、庫珀和塞林托。她跑到很遠的醫院去治療以隱瞞她的病情，擔心高級長官發現後會不讓她參加一些行動。她伸手到便褲口袋裏掏出一包止痛藥，用她的牙齒撕開袋子，將那些藥丸幹吞下去。

耳機裏傳來鮑爾·霍曼的聲音：“各小組就位。完畢。”

薩克斯向第一攻堅組走去。腳跛得更厲害了。

塞林托將她拉到一旁，“你不能去。”

“我這不是要去制伏他，朗，我只是要去保護現場。”

警探轉身走向指揮車，希望能夠找個人問清情況，但是霍曼和其他人已經和隊伍一起行動了。

“現在好多了，它沒事的。”她一跛一跛地走著。

A組一名警察低聲地問薩克斯：“警探，你準備好了嗎？”

“是的。”

“不，她沒有。”塞林托對那名警察說，“她去讓街上的行人退後。我和你們一起進去。”

“你？”

“是的，我。有他媽的任何問題嗎？”

“沒有，長官。”

“朗，”她小聲說，“我很好。”

大個子警探說：“我對犯罪現場了解得夠多了，足以保護那個地方。萊姆花了好幾年的時間跟我過不去，我現在每件事都能做好。”

“我不是去跑步。”

“是的，也許用不著，但是如果那狗娘養用槍對著你，你能立刻進入戰鬥姿勢嗎？”