13 甲烷（第2/5頁）

“奇克魯什麽時候會來，布朗？”他的聲音吱吱咯咯像是沒有上油的門，而且他說“奇克魯”的時候好像把那三個字當成驅魔咒語似的。我不明白他為什麽會知道我的名字，但顯然不是烏維跟他說的。

我說：“他等一會來。我可以把車停在谷倉裏嗎？”

歐又吐了一口口水。“不便宜喔。而且那也不是你的車，那是奇克魯的。他怎麽過來呢？”

我深吸了一口氣。“滑雪橇啊！多少錢？”

“一天五百。”

“五……百？”

他咧嘴笑說：“你也可以停在路邊，不用錢。”

我從烏維的鈔票裏抽出三張兩百元，走上台階，歐早就伸出他那只皮包骨的手在那邊等著了。他把錢塞進一個鼓鼓的皮夾，又吐了一口口水。

我說：“你可以等一下再找我散錢。”

他沒回話，只是在走進屋子之前用力地把門甩上。

我把車子倒進谷倉裏，一片漆黑中我幾乎撞上裝有整排鐵耙子的牧草裝運機。所幸裝運機連接在辛德雷．歐那輛麥西．福格森牌藍色曳引機後面，是被架高的。所以我沒把車子的後擋泥板或者輪胎給戳破，只是刮到後車箱蓋的下緣，及時提醒我該停下來，否則後擋風玻璃就會被那十根鐵耙子給穿破。

我把車停在曳引機旁，將大型文件夾拿下來，在雨中沖向小木屋。還好沒有多少雨有辦法穿透濃密的雲杉樹林，我走進那個簡單的小木屋時驚訝地發現頭發還是很幹。本來我想生火，但打消了念頭。既然我采取了藏車的預警措施，生火冒煙，讓人知道小屋裏有人，恐怕不是個好主意。

直到此刻我才注意到自己有多餓。

我把烏維的單寧布夾克擺在廚房的椅子上，在櫥櫃裏找吃的，最後翻出一罐上次烏維跟我來這裏時剩下的燉肉。抽屜裏面沒有刀，也沒開罐器，但是我設法用葛拉克手槍的槍管把鐵罐的蓋子敲出一個洞。我坐下來，用手指把那些又油又鹹的玩意掏出來吃。

然後我凝視窗外，看著雨水落在森林以及小木屋和室外廁所之間的那一塊小小空地上。我走進臥室，把藏有魯本斯畫作的大型文件夾擺在床埝下，躺在下鋪開始想事情。我沒能思考太久。一定是因為那天我的體內產生了太多腎上腺素，因為當我突然張開雙眼時，才發現自己睡著了。我看看手表。下午四點。我拿出手機，發現有八通未接來電。四通是荻雅娜打的，她也許想扮演賢妻的角色，當時葛雷夫可能從身後靠在她的肩膀上，聽著她問我究竟在哪裏。有三通是費迪南打的，他或許是等著我跟他說要把誰的名字呈報出去，或至少聽我指示接下來要怎麽處理探路者公司的那個職務。有一個電話號碼我沒有立刻認出來，因為來電者本來已經被我從電話簿裏刪除了，但我的記憶與心裏可沒有把她給刪除。當我在看那個號碼時，發現了一件事：我在這個世界上已經待了三十幾年，也交了許多學生時代的朋友、前女友，還有同事與工作往來的聯絡人，這個人際網絡如果用Outlook電子郵件軟件來計算的話，容量是2MB大小──而裏面獨獨有一個熟人是我可以信任的。嚴格來講，是我才結識三周的女人。呃，一個我搞了三周的女人。一個穿著像稻草人的棕眼丹麥女人，她回話時只說是或不是，名字也只有四個字。我不知道這對她還是對我來說比較慘。

我打電話到查號台，問了一個外國的電話。挪威國內大部分的電話總機都在四點就關了，很可能是因為大部分公司的接線生都已經回家去──根據統計數字顯示，他們總是有生病的配偶需要照顧，我國可說是世界上工時最短、醫療保健預算最高、國人請病假頻率最高的國家。霍特公司的總機人員接起了我的電話，語氣自然無比。我不知道要找誰或哪個部門，只是碰碰運氣。

“可以拜托你幫我轉接新來的那個家夥嗎？”

“哪個新來的家夥，先生？”

“呃，技術部門的主管。”

“費森布林克幾乎不算是新人了，先生。”

“對我來講他還是。那麽，費森布林克在公司嗎？”

四秒過後，我跟一個荷蘭佬通上了電話──盡管已經四點零一分了，他不僅還在工作，而且聲音聽起來精力充沛，彬彬有禮。

“我是阿爾發人力公司的羅格．布朗。”這是真的。“克拉布斯．葛雷夫先生把你列為他的推薦人。”這句是假的。

那個男人說：“嗯。”他的聲音聽起來沒有一丁點訝異。“在與我共事過的經理人裏面，克拉布斯．葛雷夫是最棒的一個。”

“所以你……”我起了個頭。

“沒錯，先生，我可以毫不保留地推薦他。他是探路者的絕佳人選。任何公司都應該用他。”