23 今夜新聞（第3/9頁）

“他擔任大股東的那間科技公司當時正遭遇財務困難，而且他也丟了他在那裏的工作。顯然他過著一種有收入才能維持的生活型態。我們知道他在死前曾經去應征一份工作，那家挪威公司位於霍爾騰鎮。”

“所以奇克魯沒有去跟贓物商見面，因為他跟葛雷夫想要自己賣畫。後來怎麽了？”

“他們必須把畫作藏在安全的地方，直到買家出現。所以他們前往奇克魯從辛德雷．歐那裏承租多年的小木屋。”

“在埃爾沃呂姆的郊區。”

“對。鄰居說他們並不常使用那間小木屋，偶爾會有兩個男人過去，但是沒人與他們交談過。他們幾乎就像是躲在那裏似的。”

“而你相信那就是葛雷夫與奇克魯？”

“他們很專業，與別人來往時又特別小心。而且他們不希望留下任何可以把兩人鏈接在一起的證據。沒有任何證人看過他們在一起，也沒有電話紀錄顯示他們曾交談過。”

“然而接下來發生了一件無法預期的事？”

“是的。但我們不知道到底是什麽。他們到小木屋去藏那幅畫。當金額如此龐大時，人難免就會開始懷疑過去曾經信任過的夥伴……也許他們開始爭執。而且他們一定有嗑藥，我們在兩人的血液樣本裏面都發現了毒品。”

“毒品？”

“一種克太拉與導眠靜的混合液。藥效很強的玩意，奧斯陸的毒蟲很少碰那種東西，所以我猜一定是葛雷夫從阿姆斯特丹帶進來的。兩種藥混在一起後可能會讓他們變得迷迷煳煳，最後完全失控。結果，他們倆殺了辛德雷．歐。事後──”

“等一等。”迪布瓦打斷他。“能否請你為觀眾解釋，第一件謀殺案到底是怎麽發生的？”

史貝瑞擡起眉頭，好像是對主持人的嗜血感到有點不高興。然而他還是照做了。

“我解釋不了，只能猜測。奇克魯與葛雷夫也許邀請辛德雷．歐參加他們的派對，吹噓他們偷到的名畫。而歐的反應則是威脅他們，或者真的試圖要報警。於是他才會被克拉布斯．葛雷夫絞殺。”

“絞殺的意思是？”

“用一條細線或者尼龍繩勒在受害者的頸部，讓大腦缺氧。”

“他死了？”

“呃……是的。”

中控室那邊按了一個鈕，透過監看熒幕──也就是可以看到什麽畫面被傳送到成千上萬電視觀眾眼前的熒幕──他們發現歐德．迪布瓦正慢慢地點頭，同時盯著史貝瑞，故意流露出一種混雜著驚恐與誠懇的眼神。他要把這種效果呈現出來。一秒……兩秒……三秒過去了，這停頓時間對於電視節目來講，簡直就像三年一樣長。此刻制作人也許已經急得滿頭大汗了。接著迪布瓦打破沉默：“你怎麽知道人是葛雷夫殺的？”

“透過鑒識後得到的證據。稍後我們在葛雷夫的屍體上發現了絞線，就在他的外套口袋裏。我們發現上面有辛德雷．歐的血跡以及葛雷夫的皮屑。”

“所以你知道當這件命案發生時，葛雷夫與奇克魯兩人都在歐的起居室裏？”

“是的。”

“你怎麽知道？有其他的證據嗎？”

史貝瑞的身體稍稍扭動了一下。“是的。”

“什麽證據？”

布雷德．史貝瑞咳了一聲，瞪了迪布瓦一眼。也許他們曾經討論過這點。史貝瑞也許曾請求他把這個細節略過去，但是迪布瓦堅稱這對故事的完整性是很重要的。

史貝瑞做好準備才說：“我們在辛德雷．歐的屍體附近發現了一些證據。是排泄物的痕跡。”

“排泄物？”迪布瓦打斷他。“人類的排泄物？”

“是的。我們把東西送到實驗室去做DNA分析。大部分與烏維．奇克魯的DNA圖譜相符，但也有一些是克拉布斯．葛雷夫的。”

迪布瓦攤開雙手手掌。“當時到底發生了什麽事，史貝瑞警監？”

“當然，想要詳細地重建現場是很困難的，但是看來葛雷夫與奇克魯好像……”他又頓了一下，準備好才開口。“好像把排泄物塗在自己身上。有些人會這樣做，不是嗎？”

“換言之，他們倆很變態？”

“如同我先前所說，他們在嗑藥。但是，沒有錯，這無疑是……呃，異常的行徑。”

“而且還不只這樣，對吧？”

“對。”

迪布瓦舉起食指時，史貝瑞便停了下來，這是個約定好的手勢，意味著史貝瑞可以稍稍休息一下。這足以讓觀眾消化信息，準備好面對接下來的東西。警監這才繼續說下去。

“在藥效發作之際，烏維．奇克魯發現他可以跟葛雷夫帶去的狗玩一種變態的遊戲。他把狗叉在一輛曳引機後面牧草裝運機的鐵耙上。但那是一只鬥狗，在兩者激烈掙紮時，奇克魯的脖子上被咬出很深的傷口。事後奇克魯還開著曳引機在那個地區到處跑，同時狗還掛在裝運機上面。顯然他興奮到幾乎把曳引機開出路面，結果被一名汽車駕駛給攔了下來。那位駕駛不知道自己遇到什麽狀況，只是遵循良善公民的義務，把受傷的奇克魯弄上他的車，載他去醫院。”