ⅩⅣ. 恩菲爾德的聲音（第2/7頁）

“簡單來說，要是沒有神力相助，恐怕我是無法一直從事這個職業並活到今天的。有幾次，埃德正要進入的房子裏正上演著種種蓄意破壞的現象。這時，或是一種無法穿越的力量包圍住整棟房子，或是有一雙有力的‘手’將埃德推回去，不允許他進去。我們知道這是一種積極的力量，甚至也許是來自天使。因為這類事情發生時會伴隨著一股香水或者鮮花的香氣。所以，你看，我們並非隨意地進入某座鬧鬼的房子或者挑戰魔鬼或它的追隨者。正相反，我們的事業成功是因為我們掌握了關於超自然力量的知識，還擁有所有支持我們的力量的祝福、關懷和引導。如果我們沒有采取那些預防措施，或者只是出於好奇才做這類工作，那麽只有一種可能：我們現在已經死了！”

現在，讓我們來說說埃德。他昨天剛剛從英國回來。他去英國是為了拜訪一個過去三年來越來越頻繁地受到非人幽靈騷擾的家庭。那是埃德去年第三次去恩菲爾德。這一次，他拜訪的目的是收集發生在那棟房子裏的靈異現象的證據，作為申請驅魔儀式的證明資料。

“和恩菲爾德一案裏的鬼屋比起來，阿米蒂維爾一案中的別墅就像個遊戲房。”埃德說，“我是說真的。盧茨一家可以在二十八天的恐怖經歷後搬出那棟房子；但在這個案子裏，當事人因為經濟原因無法搬出來，所以他們不得不在裏面忍受了三年。”

“在倫敦媒體連篇累牘的報道中，我得知，受害者是一名離婚的五十歲女子和她的三個孩子，他們住在一座政府廉租房裏，這棟房子位於倫敦北部市郊的恩菲爾德。這家有兩個女孩兒，當時年齡分別是十五歲和十二歲，男孩兒僅八歲。盡管靈異現象首次出現是在1977年8月，但這個案子是從1976年真正開始的。當時，那兩個女孩兒在房子裏玩靈應盤——沒錯，又是靈應盤！因此，她們招來了一些非人的幽靈。女孩兒們玩靈應盤並非有什麽不可告人的目的，而是實在沒別的事好幹，她們把這個完全當成了遊戲。不幸的是，倫敦是個幽靈活動猖獗的地方。結果，女孩兒們和一個惡魔幽靈建立了聯系，那東西巧舌如簧，竟然從她們口中獲得了進入房子的允許。幾周之後，這個幽靈開始騷擾她們的家。禍不單行，它不是單獨來的，進入房子的總共有六個幽靈！就在我說話的當兒，那六個幽靈還在那個家中。”

“幽靈第一次被招進家中的時候，通常會發生一系列的靈異事件，比如說憑空響起的敲擊聲、抓撓聲、拍擊聲等等。隨著時間的推移，這些現象升級到物品突然出現，人懸在空中——尤其是那兩個女孩兒，而且夜裏他們的房子裏會有黑影飄來飄去。她們的媽媽把這些問題匯報給當地的警察隊後，警察進行了調查，但最後無功而返。很快，媒體聽到了風聲，記者和通靈研究者蜂擁而至，他們詳細地記錄了1977年到1978年期間這座房子裏發生的種種現象。在這期間，這家人相當於活在公眾面前。後來，這些人又離開了，也沒告訴這家人如何擺脫各種困擾。事實上，沒人知道到底發生了什麽。這案子被歸為了所謂的‘騷靈現象’，然後就被擱置不理了。1978年我在英國，這件案子引起了我的注意，於是我便去拜訪了這家人。”

“後來，”埃德繼續說道，“我在恩菲爾德待了一周。我與這家的所有家庭成員來了一次徹底的談話，分開談過，也集體談過，同時還親眼見到房子裏的靈異現象。作為一名惡魔學家，我得出的結論是，這家人正在被非人幽靈有條不紊地壓迫，有時候他們甚至被附體了。舉個例子，兩個女孩兒會浮起來，在空中交錯著飛來飛去，然後重新落地，這是非人幽靈在展示它的力量。事實上，每周這兩個女孩兒中的一個都會飄起來，而且常常是在有目擊者的情況下。這家的媽媽告訴我，有一次，她走進女孩兒們的臥室，發現她最小的女孩兒正懸在空中熟睡。還有一次，她看見兩個女兒在床上‘像悠悠球一樣’，時而上浮，時而下降，無法控制自己的行動。孩子們還談到夜裏臥室中會出現一團黑影。”

“就在我和那家人說話的時候，房間中都陸續有東西升了起來，飄在空中。有天晚上，一把木椅子突然升至空中，停留了片刻，然後突然炸開了。還有一次，客廳中憑空出現了一個壘球大小的石塊兒，砰的一聲砸到了地板上！之後，我把那石塊帶給倫敦大學一位地質學家看，但並沒有告訴他石頭是怎麽來的。我問這位教授，石頭可能是從哪兒來的。‘這種石頭只在不列顛群島的某個地方有，’他告訴我，‘那就是懷特島。’當然了，懷特島坐落在英吉利海峽上，倫敦的西南方向直線距離大概七十五英裏遠的地方。”