第二十章 算計（第4/4頁）

“其中有些什麽？”探長問。

“即使有的話，”埃勒裏說道，“也不會使你感興趣的，爸爸。您不是說這案子已經結了嗎？”

老頭子冷笑一聲，走了開去。外面，那間陳列總室裏，一時人聲鼎沸起來。在一群嘈雜不休的記者中間，站著韋利警官。不知怎的，給幾個攝影記者溜了進來，於是沒過多久，屋子內已是一片閃光，煙霧騰騰。探長開始恣意詳述案情；記者們忙著速記；韋利警官曾親身參與其事，也被視為奇貨可居；地方副檢察官佩珀更是被那幫舞文弄墨的人簇擁在正中央；邁爾斯·伍德拉夫則挺胸凸肚，神氣活現地滔滔不絕，他講話的要點就是：他，伍德拉夫律師，早就看清了案犯是誰，然而——嗨，老弟啊，你們心中有數吧，這一番調查研究的官樣文章總是免不了的呀；警察總部和警探處……在這一陣非凡的熱鬧之中，埃勒裏·奎因卻乘人不注意，溜出了寫字間。他在陳列室的雕塑中，在墻上懸掛著的一幅幅名畫下穿行而過；他放輕了腳步，走下台階，跨出了已被砸破的前門，隱身在麥迪遜大街的陰冷黑暗之中，如釋重負。

過了十五分鐘，探長找到了他，他正靠在幢幢暗影中的櫥窗上；發脹的腦袋中，興起了各式各樣的朦朧的想法，思潮起伏。