第01卷 化物語（上） 第二話 真宵·蝸牛 003（第2/5頁）

「怎麽了？發生了什麽事？」

「我受傷了……真的只會受傷而已……」

我受到的打擊意外地大。

花了十幾秒才回復過來。

「……我再去一次。」

「所以說，你到底是去那邊做什麽啊。」

「你看就知道了吧。」

說完，我再次挑戰。

少女八九寺，仿佛剛才沒遇到找一樣，視線又回到廣告牌上。依舊在比對手上的便條紙。我從背後隔著她的肩膀，看了那張便條紙一眼。上頭沒有地圖，而是寫著地址。我對這裏不熟所以不清楚，不過應該是這附近的地址吧。

「喂，你——」

「………………」

「你迷路了對吧？你想去哪啊？」

「………………」

「那張便條紙借我看一下吧。」

「………………」

「………………」

………………。

我的腳步像殭屍一樣，走回了長椅。

戰場原一臉不可思議的表情。

「怎麽了？發生了什麽事？」

「我被無視了……被小學女生當成空氣……」

我受到的打擊意外地大。

花了十幾秒才回復過來。

「這次一定要成功……我再去一次。」

「阿良良木你想做什麽、在做什麽，我一頭霧水呢……」

「別管我……」

說完，我再三挑戰。

少女八九寺正面對著廣告牌。

我有如先下手為強一般，一巴掌朝她的後腦勺叩打而下。八九寺似乎完全沒有警戒，外露的額頭一股腦地撞上了廣告牌。

「你、你幹什麽啊！」

她轉過頭來了。

真是太好了。

「被人從後面這樣叩打，不管是誰都會轉頭吧！」

「唉呀……叩打你是我不對。」

方才接二連三的沖擊，讓我有些慌了手腳。

「不過你知道嗎？命這個字下面有一個叩喔。」

「你這話莫名其妙。」

「這就是生命正因為叩打才會閃耀。」

「我已經閃耀到眼冒金星了。」

「嗯……」

無法蒙混過去。

可惜。

「我只是因為你看起來好像很傷腦筋，所以才想說能不能幫上你的忙。」

「一個突然打小學生後腦的人，這世界上沒有任何忙他幫得上！完全沒有！」

她對我提防得很徹底。

這也理所當然。

「所以我跟你道歉了。真的很不好意思。那個，我的名字叫阿良良木歷。」

「叫做歷嗎？好女性化的名字喔。」

「………………」

真敢說。

很少有人初次見面就對我說這種話。

「娘娘腔！請你不要靠近我。」

「就算你是小學生，我也不能忍受你說我是娘娘腔……」

唉呀呀！

沉住氣、沉住氣。

首先要建立起信賴關系……對吧。

不改善現在的狀況，那就談不下去了。

「那你叫什麽名字？」

「我是八九寺真宵。我的名字叫八九寺真宵。這是父母替我取的寶貝名字。」

「嗯……」

看來念法似乎沒有錯。

「總之，請你不要跟我說話！我討厭你！」

「為啥啊？」

「因為你突然從後面打我。」

「在被我打之前，你就已經說自己討厭我了吧。」

「既然這樣，就是因為前世的關系！」

「我從來沒彼人這樣討厭過。」

「我和你在前世是宿敵！我是美麗的公主，而你則是邪惡大魔王！」

「那不是宿敵，你只是單方面被我抓走而已。」

不可以跟不認識的人走掉。

不認識的人跟你說話要無視他。

畢竟現在是這樣的時代，所以這種教育最近在小學做得很徹底吧……還是說，這單純只是因為我的外表長得不討小孩子喜歡呢。

不管怎麽樣，被小孩討厭真會讓人意志消沉。

「反正你先冷靜一點。我沒有想要傷害你啊。住在這個城鎮裏面的人，沒有人比我還要更人畜無害了喔？」

當然沒那麽誇張，但要和這家夥攀談的話，這點程度的誇大其詞算是剛好吧。遇到這種類型的人——不只限於小孩——要先讓對方覺得自己不足為患才是上策吧。八九寺不知是否認同，一本正經地沉吟一聲後，「我知道了。」她說。

「我就降低警戒屬級吧。」

「那真是太好了。」

「那麽，人畜哥哥。」

「人畜哥哥！你在叫誰啊！」

嗚哇……

如果是四字成語的話，人畜這兩字很稀松平常，不足為奇；但是如果去掉下半部，就會變成非常汙辱人的字眼嗎……我至今為何會毫不在意地去使用它呢。而且光用還不滿足，還要拿來當作姓名……

「你吼我了！好可怕喔！」

「不是，吼你是我不對，可是叫我人畜哥哥實在太過分了！不管是誰都會怒吼吧！」