第01卷 化物語（上） 第二話 真宵·蝸牛 003（第4/5頁）

那個人就是我。

原來阿良良木歷是那種欺負完小學生後，還會放聲大笑的人嗎……我被自己給嚇到了。

「……阿良良木。」

後方傳來一句冷靜的叫喚聲。

我回頭一看，戰場原就站在我身後。

她似乎看不下去，走了過來。

只見她一臉詫異不已的神情。

「我說過要陪你到地獄去，不過那是因為阿良良木器量狹小的關系，這和你已經無可救藥了之類的完全不一樣，這點你千萬別誤會了。」

「……請讓我解釋。」

「請說。」

「…………………」

我沒有任何理由。

不管怎麽找都找不到。

那麽，對話就重新來過吧。

「唉呀，過去的事情先擺到一邊吧，這家夥——」

我指著躺在地上尚未起身的八九寺說。她是背部先著地，身後的背包正好成了不錯的緩沖物，應該不要緊吧。

「她好像迷路的樣子。照我看起來，她好像沒跟爸媽或朋友在一起的樣子。啊——我從一大早就一直待在這座公園了，在戰場原你來之前，我有看到這家夥在這邊看這塊廣告牌。那時候我沒覺得怎麽樣，可是她過一陣子又跑了回來，這就表示她真的迷路了吧？要是有人在擔心她的話就不好了吧，所以我才想說能不能幫上她的忙。」

「……嗯——」

戰場原雖然暫且點頭表示認同，但她詫異的神情卻絲毫未變。我想，她大概很想問我最後為何會變成扭打吧，關於這點我實在無話可說。我只能說，這是戰士和戰士之間靈魂的共鳴。

「是嗎。」

「嗯？」

「沒事，原來是這樣……我搞清楚狀況了。」

她真的搞清楚了嗎。

該不會是不懂裝懂吧。

「啊，對了，戰場原。你以前住在這附近吧？那地址之類的東西，你聽到的話應該多少有印象吧。」

「那個，還好……大概一般程度吧。」

戰場原說起話來口齒不清。

她搞不好真的把我當成一個虐待兒童的家夥了。我覺得這評價可能比蘿莉控還要更過分。

「喂，八九寺。你其實已經醒過來了吧，還在那邊裝死。快點把剛才那張便條紙，拿給這個大姐姐看一下。」

我蹲下來，觀察八九寺的臉。

她翻白眼了。

……看來她真的昏倒了……

少女翻白眼，真的會叫人退避三舍……

「你怎麽了……？阿良良木。」

「沒事……」

我悄悄用自己的背遮住了八九寺的臉，以免被戰場原看見，隨後若無其事地打了八九寺兩、三個耳光。當然，這是為了讓她醒來，不是因為我想對她再次施暴。

最後，八九寺醒了過來。

「嗯……我好像做了一個夢。」

「哇！真的嗎。是什麽夢啊？」

我像體操大哥哥①一樣，試著回答她。

①注：體操大哥哥，NHK的幼兒節目《和媽媽一起》的主持人。類似台灣的西瓜哥哥。）

「快告訴我吧，八九寺小妹妹。你到底做了什麽夢呢？」

「我夢見自己被一個兇惡的男高中生虐待。」

「……夢與現實是相反的。」

「原來如此。是相反的嗎。」

很明顯，那是事實，在她失去意識的前一秒的確是這樣沒錯。

我感覺內疚感快撕裂我的胸膛。

我從八九寺那邊拿到便條紙，直接把它拿給戰場原。然而，戰場原卻不打算伸手接下那張紙。她用比冰點還要更冷冽的眼神，凝視著我伸出去的手。

「幹嘛啊。拿去啊。」

「……總覺得我不是很想碰你呢。」

嗚！

應該早已聽習慣的毒舌，這次卻深深刺痛了我的心。

「只是拿一下便條紙而已吧。」

「我也不想碰你摸過的東西。」

「…………」

我被她討厭了……

被戰場原同學理所當然地討厭了……

咦……好奇怪，我們到剛才為止，氣氛還挺不錯的說……

「好吧，我知道了……我念給你可以吧。我看看……」

我將便條紙上的地址，照念了出來。所幸這上頭的字念法都很簡單，我才得以將它流暢地念出口。戰場原聽完後，

「嗯。」

沉吟了一聲，接著說：

「那個地址我知道在哪。」

「那就太好了。」

「好像在我以前的家，還要再過去一點的地方吧。詳細的地點我沒辦法說明，不過到那邊的話，憑感覺應該會知道吧。那我們走吧。」

語音剛落，戰場原立刻轉頭，大步朝公園入口走去。我原本以為她會討厭替小孩帶路，或者是嘮嘮叨叨地抱怨一堆，沒想到她卻答應得這麽爽快。不對。話說回來，戰場原還沒向八九寺做自我介紹，甚至不願意和八九寺眼神交會，所以恐怕戰場原討厭小孩這點真的被我猜中了。又或許，她是把這個請求當成我的願望，想回報我，所以才會幫這個忙也說不定。