第三部 女冒險家 第二十六章 假假真真（第5/8頁）

這會兒，阿芒德·格蘭吉爾正在盤問阿道夫·祖克曼。

“繼續說下去，那個男爵夫人究竟是什麽人？”

祖克曼從他兇狠的語氣中已經知道出事了，非常糟糕的事情。

他咽了一口唾沫，說道：“嗯——她是個寡婦，丈夫留給她一大筆錢，她說她能搞到十萬美元。”開口說話以後，他似乎又對自己有了信心。“一旦拿到錢，當然啰，我們就告訴她打撈船出了故障，還需要五萬美元，然後，再要十萬，嗯——正如您知道的——與以往一樣。”

他發現阿芒德·格蘭吉爾臉上有種不屑一顧的表情，便說：“出——出了什麽事、頭兒？”

“剛才……”格蘭吉爾冷冰冰地說，“我接到手下人從巴黎打來的電話，那人說是他替你的男爵夫人偽造的護照。她的真實姓名是特蕾西·惠特尼，是個美國人。”

突然，祖克曼覺得口幹舌燥。他舔舔嘴唇。“她似乎真的感——感興趣呢，頭兒。”

“胡說！你懂個屁！她是個騙子。你想把一個騙子拉入圈套？”

“可是為——為什麽她同意呢？為什麽她不拒絕呢？”

阿芒德·格蘭吉爾的聲音中有一股逼人的寒氣。“我不知道，教授，但是我要去查的。一旦查出後，我要那女人到海灣裏去遊遊水。誰也甭想拿我阿芒德·格蘭吉爾當呆子來耍。好了，拿起電話，告訴她你的一位朋友已經同意出一半的錢，我要去見見她。這件事能辦吧？”

祖克曼忙不叠地說：“當然，頭兒。別擔心。”

“我必須擔心，”阿芒德·格蘭吉爾慢吞吞地說，“我很為你擔心，教授。”

阿芒德·格蘭吉爾討厭撲朔迷離的謎團。海底寶藏的騙局已經搞了幾百年，上當受騙的人首先得輕信才行。這是一個使格蘭吉爾久久疑惑的謎團，他一定要把它解開；當他得到答案以後，就把那女人交給布魯諾·梵桑特處理。梵桑特很喜歡在處置他的獵物之前好好把他們玩弄一番。

阿芒德·格蘭吉爾的豪華轎車停在皇宮大飯店門前，他步出轎車，進了客廳，向儒勒·拜吉海克走去。拜吉海克是個滿頭白發的巴斯克人，他從三十歲起就在這家飯店工作。

“瑪格利特·德·錢蒂麗男爵夫人的房間號是多少？”

服務台是不得泄露客人的房間號碼的，這是一項嚴格的規定，但規定對阿芒德·格蘭吉爾是不存在的。

“312號房間，格蘭吉爾先生。”

“謝謝。”

“還有311號。”

格蘭吉爾一愣。“什麽？”

“男爵夫人還要了她隔壁的那一間。”

“哦？誰住？”

“沒人。”

“沒人？確實嗎？”

“是的，先生。她一直鎖著。女傭也不準進。”

格蘭吉爾皺起眉頭，表現出困惑不解的樣子。“你有備用鑰匙？”

“當然。”侍者毫不猶豫地從櫃下摸出一把備用鑰匙，遞給了阿芒德·格蘭吉爾。儒勒目送他走向電梯，像格蘭吉爾這樣的人從來沒有人同他爭論。

阿芒德·格蘭吉爾來到男爵夫人的客房，卻發現門虛掩著。他推門入內，客廳內空無一人。“喂，有人嗎？”

一個女人的悅耳聲音從另一房間傳出：“我正在洗澡，馬上就出來。請您自己倒點飲料喝。”

格蘭吉爾在屋裏踱步，這裏的家具陳設是那麽熟悉，多年來他一次又一次地安排他的朋友在這家飯店下榻。他踱入臥室，看見梳妝台上漫不經心地攤著一些貴重的首飾。

“我馬上就好了。”浴室中又傳來一聲。

“不著急，男爵夫人。”

他媽的男爵夫人！他怒氣沖沖地想。不論你耍什麽花招，親愛的，到頭來定會事與願違的。他踱到隔壁房間門口。門鎖著。格蘭吉爾掏出備用鑰匙，開了房門。屋裏有一股無人居住的氣味。門房都說了，這裏沒有人住。她想幹什麽呢？格蘭吉爾忽然發現一件異樣的東西。一根黑色的粗電線，一端連接在墻上的電源插頭上，另一端拖在地板上，通入一個壁櫥不見了。壁櫥門開了一條縫，正好讓電線通入。格蘭吉永想看個究竟，走到壁櫥前，打開櫥門。櫥內橫了一根電線，上面晾著滿滿一排面值為一百美元的濕漉漉的紙幣。一張擱打字機的小方幾上披著一樣東西，上面罩著一塊窗簾布。格蘭吉爾掀開一看，是一台小型印刷機，印刷機的滾筒上還有一張未取下的一百美元的濕鈔票。印刷機的旁邊是一摞美鈔大小的空白紙和一架切紙機。幾張切歪了的百元鈔票胡亂撒在地上。

格蘭吉爾身後忽然響起了一個憤怒的聲音：“你在這裏幹什麽？”

他猛然轉身。特蕾西·惠特尼不知什麽時候站在房間裏，她的頭發是濕的，纏著一方毛巾。